КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Je Serai Le Même" исполнителя "Mario Pelchat"

В песне "Je Serai Le Même" ("Я останусь прежним") Марио Пельча поёт о горько-сладкой любви, о неизбежном расставании и надежде на воссоединение в будущем. Лирический герой чувствует, что его возлюбленная отдаляется, её сердце больше не с ним. Он понимает, что пришло время отпустить её, хотя и очень больно. Несмотря на расставание, любовь к ней продолжает жить в его сердце. Он верит, что их связь не исчезнет бесследно, и судьба вновь сведёт их вместе, возможно, в другой жизни или другом измерении.

Герой обещает сохранить свою любовь и остаться тем же, кем был при ней, даже если пройдут сотни и тысячи лет. Он верит, что их чувства настолько сильны, что способны преодолеть время и пространство. В конце песни он выражает надежду на то, что однажды они встретятся вновь и продолжат свой диалог, начавшийся в этой жизни.

Потому что тебе следует бежать,

Потом что твое сердце больше не здесь,

Потому что слова, чтобы сказать об этом ускользают от тебя, —

Я скажу их за тебя.

Потому что тебе нужно улететь,

Также высоко, как улетают те птицы,

Которых больше никогда не увидят.

Потому что оставаться здесь рядом со мной,

Больше не интересует тебя.

Любовь моя, улетай!

Я теряю тебя, но ты остаешься во мне.

Пока Бог будет нам судьей,

Наш огонь не погаснет.

Я останусь прежним,

Если через тысячу лет наши души пересекутся,

Если через сотню лет твои губы разбудят меня,

Заберут меня из мира,

Где твои глаза не горят.

Я останусь прежним,

Если на повороте пути мечты

Твои ноги приведут меня к моему сердцу.

Знай, что я навеки буду твоим,

Я останусь прежним.

Потому что моя жизнь продолжается,

Потому что наша жизнь восстанет из пепла.

Однажды вечером у озера,

Где ты будешь ждать меня,

Потому что мы будет разговаривать друг с другом

Днями, ночами, тысячами голосов...

Чтобы отразилось эхо

И унесло вдаль все эти слова.

Любовь моя, еще раз

Я прижимаю тебя к себе.

Я клянусь тебе, я кричу эти ради тебя —

Наш огонь никогда не погаснет!

Puisqu'il te faut t'enfuir,

Puisque ton cœur n'est plus là

Que les mots pour le dire t'échappent

Je vais les dire pour toi

Puisqu'il te faut voler

Aussi haut que ces oiseaux

Qu'on ne voit pas

Que rester ici-bas près de moi

N'est plus ton combat

Mon amour, envole-toi

Je te perds mais tu restes en moi

Tant que Dieu sera notre loi

Notre feu ne s'éteindra pas

Je serai le même

Si dans mille ans nos âmes se mêlent

Si dans cent ans tes lèvres m'éveillent

Me sortent d'un monde

Où tes yeux ne brillent pas

Je serai le même

Si au détour du chemin des rêves

C'est vers mon cœur que tes pas te mènent

Sache que je serai pour toi éternel

Je serai le même

Puisque la vie contunue,

Puisque la nôtre reprendra

Un soir de lumière près d'un lac

Où tu m'attendras

Puisqu'on se parlera

Des jours, des nuits de mille voix

Qu'on donnera à l'écho

Pour qu'au loin il emporte ces mots

Mon amour, encore une fois

Je te serre tout contre moi

Je le jure, le crie pour toi

Notre feu ne s'éteindra pas

Дополнительные статьи
В песне "Je Partirai" ("Я уйду") Марио Пельча размышляет о неизбежности ухода, прощании и принятии. Лирический герой обращается к тем, кто ему дорог, с прощальными словами, наполненными любовью и благодарностью
В песне "Je M'ennuie De Toi" ("Я скучаю по тебе") Марио Пельча поет о боли и пустоте, оставленных после расставания с любимым человеком. Лирический герой переживает потерю, пытаясь смириться с тем, что история их любви подошла к концу
В песне "Je N't'aime Plus" ("Я тебя больше не люблю") Марио Пельча раскрывает глубокую душевную боль лирического героя, переживающего разрыв отношений. Текст построен как обвинительный монолог, обращенный к бывшей возлюбленной, которая, по мнению героя, не смогла разглядеть глубину его чувств и отвергла его любовь
В песне "Je Dois Vivre" ("Я должен жить") Марио Пельча затрагивает тему скорби и потери, а именно — смерти ребенка. Лирический герой размышляет о несправедливости судьбы, задаваясь вопросом, чем он заслужил такую кару от Бога
Песня "Je Crois En Toi Le Monde" канадского певца Mario Pelchat - это ода любви, вере и благодарности отцу. Лирический герой, обращаясь к отцу, выражает глубокую признательность за веру в него, которая стала фундаментом для его собственной веры в себя и в мир
Песня "Jamais Deux Sans Toi" ("Ни с кем вместе без тебя") канадского певца Mario Pelchat - это страстное признание в любви, гимн слиянию душ и радости взаимных чувств.Лирический герой рассказывает о преображении, которое принесла ему любовь
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning