В стихотворении "Je Rêve" ("Я мечтаю") Марио Трюдель использует образы поезда и метро, чтобы передать чувство тоски, одиночества и желания.Лирический герой находится в последнем вагоне метро, окруженный "другими взглядами" - символом безликой толпы, которая подчеркивает его изоляцию
В песне "Fleur Sauvage" ("Дикий цветок") Mario Trudel говорит о необходимости решительного и бесповоротного разрыва с прошлым ради своего будущего. Лирический герой сравнивает себя с диким цветком, который уносится ветром, и с водой, стремящейся к бескрайним просторам