КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Gib Uns Nicht Auf" исполнителя "Matthias Reim"

Содержание

В песне "Gib Uns Nicht Auf" ("Не теряй в нас надежду") Маттиас Райм описывает сложный период в отношениях, когда чувства противоречивы, а слова не всегда выражают истинную глубину переживаний.

Лирический герой разрывается между желанием уйти ("Видимо, пора уходить... Я больше не могу тебя видеть") и осознанием собственной неправоты, страхом потерять любимого человека ("Но есть ещё кое-что, о чём я не говорю, что ты мне ещё ужасно нравишься").

Он признает, что в отношениях много притворства, недомолвок, что одиночество становится невыносимым. Слова "Я говорю тебе это между строк, ведь напрямую мне сейчас тяжело" подчеркивают неспособность героя быть искренним, открыто выразить свои чувства.

Припев "Не теряй надежду в нас! Ведь это мы" - это крик души, мольба о втором шансе, о вере в то, что любовь способна преодолеть все трудности. Герой осознает ценность этих отношений ("Да, время с тобой было прекрасным... мы отказываемся от слишком многого"), боится сделать роковой шаг, о котором потом будет сожалеть.

Вся песня пронизана эмоциональной неустойчивостью, сомнениями, болью от невозможности найти правильные слова. Это диалог двух любящих людей, запутавшихся в своих чувствах, стоящих на грани расставания, но отчаянно желающих сохранить то, что их связывает.

Только лишь симптомы,

Ни одной веской причины.

Видимо, пора уходить.

По-моему, ты надоела мне.

Пришло время.

Я больше не могу тебя видеть.

Признаю, что я думаю так.

И я стою здесь, а ты стоишь там,

Но есть ещё кое-что, о чём я не говорю,

Что ты мне ещё ужасно нравишься.

[2x:]

Не теряй надежду в нас!

Не сейчас, не здесь.

Не теряй надежду в нас,

Ведь это мы.

Слишком много притворства,

Слишком много намёков –

Неужели ты не понимаешь меня?

Слишком часто один, это убивает меня.

Что же будет дальше?

Я говорю тебе это между строк,

Ведь напрямую мне сейчас тяжело.

Я люблю тебя, нужно выйти из этой игры.

Я больше не выдержу этого.

[2x:]

Не теряй надежду в нас!

Не сейчас, не здесь.

Не теряй надежду в нас,

Ведь это мы.

Признаю, это сбивает с толку.

Если ты хочешь уйти, окей, уходи.

А я ведь только хотел сказать тебе:

"Я так больше не могу".

Да, время с тобой было прекрасным.

Если ты хочешь, то ты должна уйти.

И я смирюсь с этим,

Но мы отказываемся от слишком многого.

Я говорю тебе это между строк,

Ведь напрямую мне сейчас тяжело.

Я люблю тебя, нужно выйти из этой игры.

Я больше не выдержу этого.

[3x:]

Не теряй надежду в нас!

Не сейчас, не здесь.

Не теряй надежду в нас,

Ведь это мы.

(Не теряй надежду в нас) (x4)

Nur noch Symptome,

Kein echter Grund

Es ist wohl Zeit zu geh'n

Ich find', du nervst

Es ist soweit

Ich kann dich nicht mehr seh'n

Dass ich so denke, gebe ich zu

Und hier steh' ich und dort stehst du,

Doch da ist mehr, was ich nicht sag',

Dass ich dich noch unheimlich mag

[2x:]

Gib uns nicht auf

Nicht jetzt, nicht hier

Gib uns nicht auf,

Denn das sind wir

Zu viel Theater,

Zu viel drum rum

Kannst du mich nicht versteh'n?

Zu oft allein, das bringt mich um

Wie soll das weitergeh'n?

Zwischen den Zeilen sage ich's dir,

Denn so direkt fällt mir jetzt schwer

Ich hab' dich lieb, das muss jetzt raus

Ich halt' den Zustand nicht mehr aus

[2x:]

Gib uns nicht auf

Nicht jetzt, nicht hier

Gib uns nicht auf,

Denn das sind wir

Ich geb' zu, das klingt konfus

Wenn du geh'n willst, okay tu's

Und ich wollt' dir ja nur sagen:

"Ich kann's so nicht mehr ertragen"

Gut, die Zeit mit dir war schön

Wenn du willst, dann musst du geh'n

Und ich nehme das in Kauf,

Doch wir geben zu viel auf

Zwischen den Zeilen sage ich's dir,

Denn so direkt fällt mir jetzt schwer

Ich hab' dich lieb, das muss jetzt raus

Ich halt' den Zustand nicht mehr aus

[3x:]

Gib uns nicht auf

Nicht jetzt, nicht hier

Gib uns nicht auf,

Denn das sind wir

(Gib uns nicht auf) (x4)

Дополнительные статьи
В песне "Großes Kino" ("Большое кино") Маттиас Райм воспевает сильные, всепоглощающие чувства к возлюбленной. Лирический герой убеждён, что их отношения – это нечто большее, чем просто мимолетная страсть или увлечение
Песня Matthias Reim "Ganz Egal (Wie Wir Das Ding Auch Dreh'n)" рассказывает о мимолетной, но очень сильной встрече двух людей, которые когда-то были близки.В начале песни автор описывает беззаботное время, проведенное вместе, полное музыки, смеха и общих мечтаний, символизируемое образом "старой песни Eagles" и побега в мир "отеля Калифорния"
В песне "Eiskalt" ("Хладнокровен") Маттиас Рейм рассказывает историю человека, столкнувшегося с бывшей возлюбленной, которая причинила ему много боли в прошлом. Он полон решимости не поддаваться старым чувствам и оставаться "холодным" к её чарам
В песне "Du Schlägst Wie 'ne Bombe in Mein Leben" ("Ты бьешь, как бомба, в мою жизнь") Матиас Рейм рассказывает о внезапном и сильном чувстве любви, которое он испытывает после встречи с некой женщиной. Лирический герой проводит бессонную ночь, переполненный эмоциями и мыслями о новой знакомой
Песня "Du Fehlst Mir" ("Ты мне не хватаешь") Маттиаса Рейма - это душераздирающее признание в тоске и потере. Лирический герой размышляет о крахе отношений, пытаясь осмыслить внезапную пустоту в своей жизни
В песне "Doch Da War Mehr" ("Но было что-то большее") Маттиас Райм поет о неожиданной встрече с бывшей возлюбленной, которая пробуждает в нем воспоминания о страстном, но скоротечном романе.Случайно услышав их песню по радио, лирический герой мысленно переносится в прошлое, когда он, по его признанию, как "вор", пытался лишь соблазнить девушку
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning