КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Wo Ist Der Mond?" исполнителя "Matthias Reim"

Песня "Wo Ist Der Mond?" ("Где луна?") Маттиаса Рейма – это душераздирающий крик о помощи от человека, раздавленного потерей любимого человека. Лирический герой находится в глубочайшем отчаянии, его мучает одиночество и чувство безысходности.

Считая трещины на стене, он символизирует свое состояние – запертый в собственной тюрьме горя, где каждая трещина олицетворяет мучительные минуты без любимой. Алкоголь, некогда бывший спасением, больше не приносит утешения. Мир, который раньше делился на двоих, теперь кажется чужим и равнодушным. Он отчаянно борется за любовь, но проигрывает, словно боксер в нокауте.

Вопрос "Где луна?" – это метафора поиска надежды, веры, света в кромешной тьме. Луна, как символ таинственности и утешения, и звезда, символизирующая защиту и руководство, отсутствуют в его мире. Он чувствует себя потерянным, как тонущий в озере собственных слез, и отчаянно молит о спасении.

Появление проблеска надежды – это как глоток воздуха для утопающего. Он умоляет, чтобы его не обманывали, не давали ложных надежд. Единственное, чего он желает – это вернуть утраченную любовь, которая была для него всем.

Повторяющийся вопрос "Где луна?" подчеркивает глубину отчаяния и тоски. Лирический герой цепляется за любую возможность обрести покой, найти выход из лабиринта боли и вернуться к жизни.

Я считаю трещины в стене.

Одиночество сводит меня с ума.

Я проклинаю тот день,

Когда ты попрощалась

И больше не вернулась.

Виски уже давно не помогает.

Мир отвернулся от меня.

Я боролся за тебя как никогда прежде,

Но в 12 раунде оказался в нокауте.

Где луна этой ночью?

Где звезда,

Которая присматривает за моей душой?

Где корабль в озере слёз?

Спаси меня, пока я не утонул,

Пока я не утонул.

Проблеск надежды,

Прошу, не вводи меня в заблуждение

И не обмани меня снова.

Верни мне то, что я потерял.

Самым прекрасным,

Что существовало для меня,

Была ты.

[3x:]

Где луна этой ночью?

Где звезда,

Которая присматривает за моей душой?

Где корабль в озере слёз?

Спаси меня, пока я не утонул,

Пока я не утонул.

Ich zähl' die Risse an der Wand

Die Einsamkeit bringt mich um den Verstand

Ich verfluch' den Tag,

An dem du Abschied nahmst

Und nicht mehr wiederkamst

Der Whisky wirkt schon lang nicht mehr

Die Welt, die hat sich gegen mich gekehrt

Ich hab' gekämpft um dich wie nie zuvor,

Doch in Runde zwölf ging ich K.O

Wo ist der Mond in dieser Nacht?

Wo ist der Stern,

Der über meine Seele wacht?

Wo ist das Schiff im Tränensee?

Komm, rette mich, bevor ich untergeh',

Bevor ich untergeh'

Hoffnungsschimmer,

Bitte täusch mich nicht

Und führ' mich nicht schon wieder hinters Licht

Gib mir zurück, was ich verloren hab'

Das schönste,

Was es für mich gab,

Das warst du

[3x:]

Wo ist der Mond in dieser Nacht?

Wo ist der Stern,

Der über meine Seele wacht?

Wo ist das Schiff im Tränensee?

Komm, rette mich, bevor ich untergeh',

Bevor ich untergeh'

Дополнительные статьи
В песне "Was Ist Nur Los" ("Что происходит?") Матиас Рейм поёт о внезапном и сильном чувстве любви, которое он испытывает к девушке. Герой провожает возлюбленную на вокзале (поезд InterCity намекает на долгое расставание)
В песне "Warum" ("Почему") Маттиас Рейм описывает душераздирающий момент расставания двух людей, которые когда-то были близки. Лирический герой переживает глубокий эмоциональный кризис, пытаясь осмыслить произошедшее и понять, почему их отношения зашли в тупик
В песне "Verdammt, Ich Lieb' Dich" ("Будь проклята, я люблю тебя") Маттиас Рейм передаёт чувства мужчины, который пытается справиться с расставанием. Лирический герой мечется между желанием забыть бывшую возлюбленную и внезапными вспышками любви и ревности
Песня "Tattoo" Маттиаса Рейма рассказывает о болезненном расставании и его последствиях. Лирический герой ошеломлён внезапным уходом возлюбленной, которая не оставила даже прощального сообщения
В песне "Stärker" ("Сильнее") Маттиас Рейм поёт о глубокой трансформации, которую он пережил благодаря любви. Лирический герой до встречи с возлюбленной чувствовал себя потерянным и опустошенным "Я был просто тенью, мне было всё равно
В песне "Selten So Gelacht (Niemals So Geweint)" ("Редко так смеялся (Никогда так не плакал)") Маттиас Райм поет о горьком опыте любви, которая, казалось, обещала вечность, но рассыпалась в прах всего за три недели.Лирический герой вспоминает слова возлюбленной о вечной любви и о желании прожить жизнь только с ним
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning