КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Love Is Here to Stay" исполнителя "McGuire Sisters, The"

Содержание

В песне "Love Is Here to Stay" группа McGuire Sisters воспевает силу и незыблемость настоящей любви. Авторы противопоставляют любовь преходящим ценностям материального мира, таким как технологии (радио, телефон, кино) и даже природные монументы (Скалистые горы, Гибралтарская скала).

Основной смысл текста заключается в том, что в отличие от всего перечисленного, подверженного изменениям, разрушению и забвению, истинная любовь вечна. Она останется даже тогда, когда рухнут горы и исчезнут изобретения человечества. Любовь - это то, что останется с нами "навсегда", и на чем строится "долгий, долгий путь" двух влюбленных сердец.

Повторение фразы "Но наша любовь пришла, чтобы остаться" служит своеобразным рефреном, подчеркивающим ключевую мысль песни. Образы Скалистых гор и Гибралтарской скалы, известных своей прочностью и монументальностью, используются для усиления контраста между бренностью материального мира и вечностью настоящей любви.

Это совершенно ясно: любовь пришла, чтобы остаться.

И не на год, а навсегда.

Радио, телефон и фильмы, которые мы смотрим,

Быть может, преходящие ценности, и со временем исчезнут,

Но наша любовь, дорогой, пришла, чтобы остаться.

Нам с тобой предстоит долгий, долгий путь.

Может, со временем Скалистые горы рассыплются,

А Гибралтар рухнет —

Они состоят всего лишь из глины,

Но наша любовь пришла, чтобы остаться.

Может, со временем Скалистые горы рассыплются,

А Гибралтар рухнет —

Они состоят всего лишь из глины,

Но наша любовь пришла, чтобы остаться.

It's very clear our love is here to stay

Not for a year, but ever and a day

The radio and the telephone and the movies that we know

May just be passing fancies and in time may go

But, oh, my dear, our love is here to stay

Together we're going a long, long way

In time the Rockies may crumble

Gibraltar may tumble

They're only made of clay

But our love is here to stay

In time the Rockies may crumble

Gibraltar may tumble

They're only made of clay

But our love is here to stay

Дополнительные статьи
Песня "Love and Marriage" группы McGuire Sisters - это игривое, но твердое заявление о неразрывной связи между любовью и браком. Используя запоминающуюся мелодию и простые, но яркие образы, песня утверждает, что эти два понятия неразделимы, как "лошадь и карета"
Песня "Little Things Mean a Lot" группы The McGuire Sisters рассказывает о ценности маленьких знаков внимания и проявлений любви в отношениях. Лирическая героиня не ищет дорогих подарков или грандиозных жестов
В песне "Just for Old Time's Sake" ("Просто в память о былых временах") группы The McGuire Sisters лирическая героиня обращается к бывшему возлюбленному с просьбой вернуться в прошлое, пусть even ненадолго. Она тоскует по их отношениям и верит, что старые чувства ещё живы
В песне "Just Because" группы The McGuire Sisters лирический герой обращается к своей возлюбленной, которая, по его мнению, слишком высокого о себе мнения. Он устал от её эгоизма и потребительского отношения
Песня "It May Sound Silly" ("Может быть, это звучит глупо") группы McGuire Sisters рассказывает о неразделенной любви и надежде на примирение. Лирическая героиня признается в своих чувствах к бывшему возлюбленному, несмотря на то, что он разбил ей сердце
языкПесня "In the Alps" группы McGuire Sisters - это игривая ода любви и радости, которую она приносит, используя образ величественных Альп как метафору для силы и красоты этого чувства.Текст песни полон легкости и юмора, что достигается за счет использования повторов, звукоподражаний ("йодли-йодли", "удли-удли-удли") и простых, но ярких образов
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning