КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Du Hast Mein Herz Heut Nacht Gestohlen" исполнителя "Ramona Martiness"

Содержание

В песне "Du Hast Mein Herz Heut Nacht Gestohlen" ("Ты украл мое сердце сегодня ночью") Рамона Мартинес поет о муках неразделенной или, возможно, токсичной любви. Лирическая героиня разрывается между желанием быть с возлюбленным и пониманием, что эти отношения приносят ей лишь боль.

С одной стороны, она признает силу его чар: "Ты украл мое сердце сегодня ночью. В твоих объятиях я слаба". Она теряет голову, находясь рядом с ним, забывая о своих обещаниях избегать его. Образы "дверей в рай", "ангелов" и "сигнала SOS" подчеркивают, насколько сильные чувства он у нее вызывает.

С другой стороны, героиня осознает разрушительный характер их отношений. Она клянется себе не видеться с ним, понимая, что это принесет ей лишь страдания. Фраза "Сердца не любят оставаться одни ночью" намекает на ее одиночество и желание быть любимой, что, вероятно, и толкает ее обратно в его объятия.

Повторяющийся рефрен подчеркивает цикличность ее переживаний: несмотря на все попытки сопротивляться, она снова и снова поддается чарам возлюбленного. Песня оставляет ощущение горечи и неизбежности, как будто героиня обречена на эти мучительные, но желанные отношения.

(Ты украл моё сердце сегодня ночью.

В твоих объятиях я слаба)

Дверь в рай открыта.

Ангелы летают за мной.

Они присматривают,

Чтобы я не полюбила тебя всем сердцем.

Небо горит, земля дрожит,

Чувства посылают сигнал SOS.

Ты снова перевернул мой мир полностью.

Ты украл моё сердце сегодня ночью.

В твоих объятиях я слаба.

Я потеряла голову из-за тебя ночью.

Сто раз клялась себе,

Что не хочу тебя больше видеть,

Но, когда ты стоишь передо мной,

Я позволяю этому случиться ещё раз.

Я не видела тебя уже несколько недель.

Моё сердце парит сейчас мимо.

Я могла бы снова смеяться,

Пойти танцевать без тебя.

Но вечером ты просто стоишь рядом со мной,

Обнимаешь меня нежно –

Я влюблена всю ночь с тобой.

Ты украл моё сердце сегодня ночью.

В твоих объятиях я слаба.

Я потеряла голову из-за тебя ночью.

Сто раз клялась себе,

Что не хочу тебя больше видеть,

Но, когда ты стоишь передо мной,

Я позволяю этому случиться ещё раз.

У сердец нет окон.

Не видно, что происходит в них.

Сердца не любят оставаться одни ночью.

[2x:]

Ты украл моё сердце сегодня ночью.

В твоих объятиях я слаба.

Я потеряла голову из-за тебя ночью.

Сто раз клялась себе,

Что не хочу тебя больше видеть,

Но, когда ты стоишь передо мной,

Я позволяю этому случиться ещё раз.

(Du hast mein Herz heut Nacht gestohlen

In deinen Armen bin ich schwach)

Offen steht die Tür zum Paradies

Engel fliegen hinter mir her

Sie passen auf,

Dass ich mein Herz nicht an dich verlier'

Der Himmel brennt, die Erde bebt,

Gefühle senden SOS

Du hast mir wieder meine Welt total verdreht

Du hast mein Herz heut Nacht gestohlen

In deinen Armen bin ich schwach

Hab wegen dir den Kopf verloren in der Nacht

Ich hab mir hundertmal geschworen,

Will dich niemals wiederseh'n,

Doch, wenn du vor mir stehst,

Lass ich's nochmal gescheh'n

Seit Wochen hab ich dich nicht mehr geseh'n

Mein Herz schwebt grad vorbei

Ich konnte wieder lachen,

Ohne dich tanzen geh'n

Doch am Abend stehst du einfach neben mir,

Nimmst mich zärtlich in den Arm

Verliebt bin ich die ganze Nacht bei dir

Du hast mein Herz heut Nacht gestohlen

In deinen Armen bin ich schwach

Hab wegen dir den Kopf verloren in der Nacht

Ich hab mir hundertmal geschworen,

Will dich niemals wiederseh'n,

Doch, wenn du vor mir stehst,

Lass ich's nochmal gescheh'n

Herzen haben keine Fenster

Man sieht nicht in sie rein

Herzen sind nicht gerne nachts allein

[2x:]

Du hast mein Herz heut Nacht gestohlen

In deinen Armen bin ich schwach

Hab wegen dir den Kopf verloren in der Nacht

Ich hab mir hundertmal geschworen,

Will dich niemals wiederseh'n,

Doch, wenn du vor mir stehst,

Lass ich's nochmal gescheh'n

Дополнительные статьи
В песне "Absolut Nur Du" ("Абсолютно только ты") Ramona Martiness выражает глубокую и всепоглощающую любовь к своему возлюбленному. Текст пронизан нежностью, тоской и благодарностью за то, что этот человек есть в её жизни
В песне "So Darfst Du Nicht Gehen" ("Так ты не можешь уйти") Рамон Розелли поет о болезненном разрыве и нежелании отпускать свою возлюбленную. Лирический герой страдает, осознавая, что их отношения закончились
В песне "Schau Mich Bitte Nicht So An" ("Пожалуйста, не смотри на меня так") Рамон Розелли описывает чувства влюблённого человека, который вынужден скрывать свои эмоции на публике.Лирический герой наслаждается прогулкой с возлюбленной, но его тревожит её открытое проявление чувств
Песня "Eine Nacht" ("Одна ночь") Рамона Роселли - это гимн любви с первого взгляда, описывающий эйфорию и чувство завершенности, которые нахлынули на лирического героя после встречи с возлюбленной.С первых строк герой признается в ошеломляющей силе нахлынувших чувств "Я увидел тебя сегодня, И думал, что моё сердце остановится"
В песне "100 Jahre Sind Noch Zu Kurz" ("Ста лет все еще слишком мало") Рамон Розелли воспевает всепоглощающую и вечную любовь. Лирический герой просыпается рядом с возлюбленной, и простое ощущение её присутствия наполняет его счастьем и светом
Песня Ramon Orlando "Te Compro Tu Novia" ("Я покупаю твою невесту") наполнена иронией и сарказмом. На первый взгляд, лирический герой кажется наивным простаком, готовым купить невесту, поверив рассказам друга
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning