КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Does the Wind Still Blow in Oklahoma" исполнителя "Reba McEntire Ronnie Dunn"

Содержание

В песне "Does the Wind Still Blow in Oklahoma" ("Дует ли по-прежнему ветер в Оклахоме?") Ребы Макинтайр и Ронни Данна рассказывается история двух людей из Оклахомы, которые переехали в Лос-Анджелес в поисках счастья и успеха.

Первый куплет описывает Лос-Анджелес как захватывающее, но безличное место, "резвая лошадь, на которой ездит каждый". Лирический герой сравнивает суету города с размеренной жизнью в Оклахоме. Фраза "время здесь летит быстро" говорит о стремительности жизни в мегаполисе.

Второй куплет показывает, что, несмотря на новые знакомства и возможности, герой скучает по дому и семье. Слова "девушки-ковбои не плачут" намекают на сдержанность в проявлении чувств, характерную для жителей сельской местности.

Припев, повторяющийся на протяжении всей песни, выражает тоску по дому и близким. "Дует ли по-прежнему ветер в Оклахоме?" - этот вопрос несет в себе глубокий подтекст. Ветер в Оклахоме – символ неизменности, связи с корнями, простоты и естественности жизни. В то время как в Голливуде "звезды светят неизменно ярко", что символизирует фальшь и искусственность. Герой скучает по простору "небесной сини", по атмосфере родных мест.

Третий и четвертый куплеты, исполненные от лица второго героя, показывают, что, несмотря на разный опыт, оба героя испытывают схожие чувства. Описание Лос-Анджелеса как места с "холодным бетоном" и "множеством безумцев" контрастирует с образом теплой и душевной Оклахомы. Фраза "ковбои тоже тоскуют по дому" разрушает стереотип о сильных и безэмоциональных ковбоях.

Повторение припева в конце песни подчеркивает неизменность тоски по дому и семье. "Does the Wind Still Blow in Oklahoma?" - это не просто вопрос о погоде, это метафора, выражающая ностальгию, поиск себя и стремление к своим корням.

Лос-Анджелес – словно резвая лошадь, папа, на которой ездит каждый.

Прости, что не звонила домой в последнее время, время здесь летит быстро.

Несколько недель назад я встретила одного парня, он играет в группе,

Он точь-в-точь как ты, папа, тебе он понравится, он славный.

Порой ко мне подкрадывается чувство одиночества, но я справляюсь,

Да, знаю, ты всегда твердил, что девушки-ковбои не плачут.

Дует ли по-прежнему ветер в Оклахоме?

Здесь, в Голливуде, звезды светят неизменно ярко.

Из Калифорнии до родных мест очень далеко,

Я скучаю по тебе и простору небесной сини.

Здесь по шоссе мчится множество быстрых машин, здесь везде холодный бетон,

Ты бы не поверила, здесь столько безумцев, красивых девушек, и видно закатное солнце.

Я встретил одну девушку, тебе она понравится, мама, у неё твои волосы -

Ярко-рыжие, клянусь, она подобна ангелу.

Признаться, мне бывает одиноко, но я в порядке,

Ковбои тоже тоскуют по дому, по пенью козодоя в голубую луну.

[2x:]

Дует ли по-прежнему ветер в Оклахоме?

Здесь, в Голливуде, звезды светят неизменно ярко.

Из Калифорнии до родных мест очень далеко,

Я скучаю по тебе и простору небесной сини.

LA's a fast horse daddy everybody rides

I'm sorry I haven't called home lately, out here time flies

I met a boy a few weeks back, he plays in a band

He's a whole lot like you daddy you're gonna like him, he's a good man

At times lonely sneaks up on me, but I'm getting by

Yeah I know what you've always told me - cow girls don't cry

But does the wind still blow in Oklahoma

Out here the Hollywood stars sure shine bright

It's such a long way from home here in California

Missin you and that blue wide open sky

Out here it's all freeway fast cars, cold concrete

You won't believe all the crazy people, bally girls sun sets free

I met a girl you're gonna like her mama, she has your hair

Red as the telecross sunset, seems like an angel I swear

I can't say I don't get lonesome, but I'm alright

Cow boys kinda go with homesick, like blue moons and whipperwill nights

[2x:]

Does the wind still blow in Oklahoma

Out here the Hollywood stars sure shine bright

It's such a long way from home here in California

Missin you and that blue wide open sky

Дополнительные статьи
В песне "The State of Grace" ("Состояние благодати") Ребы Макинтайр рассказывается история Грейс, женщины, которая проработала в Walmart тринадцать лет, не задумываясь о своей жизни. Однажды утром, увидев в зеркале новые морщины, она осознает, что потратила на рутину лучшие годы
Песня "The Only Promise That Remains" ("Единственное оставшееся обещание") Ребы МакЭнтайр - это мощное послание о непоколебимой любви и преданности перед лицом жизненных бурь и невзгод.В тексте описываются ситуации неопределенности, страха и сомнений земля дрожит, лирический герой теряет ориентиры и забывает свои корни
В песне "The New Me" Ребы МакЭнтайр рассказывается о преображении и обретении свободы после тяжелого периода в жизни, вероятнее всего, после развода.Героиня песни прошла через "темноту" и "туман", символизирующие боль, смятение и неопределенность, которые она испытывала
В песне "The Great Divide" ("Великий водораздел") Реба Макинтайр использует метафору географического разделения, чтобы передать глубокий разрыв в отношениях. Лирическая героиня ощущает растущую пропасть между собой и возлюбленным, символически изображая её как расширяющуюся кровать и "протяжённую сумрачную долину"
Песня Ребы Макинтайр "That's All She Wrote" ("Это всё, что она написала") рассказывает о женщине, наблюдающей за тем, как мужчина, которого она любит, страдает от разрыва отношений с другой. Она видела, как всё происходило, и предупреждала его, но он не слушал
В песне "Take Your Love Away" ("Забери свою любовь") Реба Макинтайр поет о сердце, уставшем от боли. Лирическая героиня, пережившая, очевидно, болезненный разрыв, просит возлюбленного уйти и не предлагать свою любовь
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning