КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Sally Ann" исполнителя "Rufus Wainwright"

Содержание

Текст песни "Sally Ann" Руфуса Уэйнрайта — это ностальгическое и меланхоличное размышление о любви, красоте и преобразующей силе памяти. Лирический герой вспоминает время, проведенное с любимым человеком рядом со зданием Армии Спасения в Монреале, которое в песне метафорически обозначено как "Сэлли-Энн".

В первой строфе дыхание любимого человека описывается как нечто интимное и драгоценное, слышимое только сердцу героя даже среди городского шума. Образ "Сэлли-Энн" создает контраст между мирской суетой и духовным, почти сакральным пространством любви. Вторая строфа продолжает тему красоты, противопоставляя ее уродству окружающего мира. Примечательно, что уродство не отрицается полностью, а "сливается в жуткую красоту", что говорит о сложности и многогранности восприятия героя. Фраза "Всё это со мной уже было" – своеобразный рефрен, выражающий чувство дежавю и подразумевающий цикличность жизни и переживаний.

Вторая часть песни фокусируется на более приземленных аспектах жизни "рядом с Сэлли-Энн". Здесь "сокровища" (возможно, материальные блага, а может быть, и иллюзии) быстро исчезают, намекая на трудности и лишения, с которыми сталкиваются посетители Армии Спасения. Однако даже в этом мрачном контексте Уэйнрайт находит проблеск надежды. "Старый добрый ангел" – возможно, метафора для внутреннего света или божественного присутствия – преображает обыденность, заставляя "кирпичные стены расцвести". Повторение рефрена в конце усиливает идею о том, что все происходящее – часть повторяющегося цикла, и в этом постоянстве есть своя, горькая красота.

Дыхание моего любимого рядом с Сэлли-Энн было таким тихим,

Что, когда я шёл по городу, только моё сердце слышало его

Среди городских улиц.

Рядом с Сэлли-Энн не найти никого красивее,

И, когда я шёл по городу, множество уродливых лиц

Сливались в жуткую красоту.

И тогда я понял, и тогда я понял:

Всё это со мной уже было.

Одно тебе следует сразу узнать рядом с Сэлли-Энн –

Что сокровища быстро утекут из твоих карманов

После крещения виски.

Но, когда ты выползаешь из бара рядом с Сэлли-Энн, едва держась на ногах,

Старый добрый ангел может зажечь для тебя небесное сияние,

И ты увидишь, как кирпичные стены расцветут.

И тогда ты поймёшь, тогда ты поймёшь –

Всё это уже было.

И тогда ты поймёшь, тогда ты поймёшь –

Всё это уже было с тобой раньше.

My true love did breathe by the Sally Ann so softly,

That while walkin' through town, only my heart did hear him

In views of the city

There ain't many folks by the Sally Ann so pretty

That while walkin' through town, many a twisted feature

Made a terrible beauty, beauty

And then I knew, and then I knew,

I'd been there before

One thing you must know by the Sally Ann directly

Is that pockets don't hold any more sunken treasures

After baptism by whiskey

But when leavin' the bar by the Sally Ann, just barely

That old angel may allow light from above the mountain

And red brick walls blooming, you may see

And then you'll know, and then you'll know,

You've been there

And then you'll know, and then you'll know,

You've been there before

Дополнительные статьи
В песне "Rebel Prince" Руфус Уэйнрайт использует образ мятежного принца как метафору для страсти, любви и желания, которые одновременно притягивают и пугают лирического героя.Окна в тексте играют ключевую роль, символизируя барьеры Между героем и внешним миром Окна отделяют его, запирая в "дешевом отеле", возможно, символизирующем душевное состояние одиночества и пустоты
В песне "Rashida" Руфус Уэйнрайт с ироничной грустью описывает ситуацию, когда Рашида Джонс отозвала свое приглашение на вечеринку. Хотя текст песни построен на благодарности Рашиде, он пропитан легкой иронией и даже сарказмом
Песня "Poses" Руфуса Уэйнрайта – это размышление о поверхностности, тщеславии и цене, которую мы платим за погоню за внешним блеском. Лирический герой находится в окружении искусственности ("желтые стены", "ряды портретов", "красная кожаная куртка"), которая подчеркивает наигранность поз и стремление казаться лучше, чем ты есть на самом деле
В песне "Perfect Man" Руфус Уэйнрайт использует исторические и литературные образы, чтобы исследовать сложность любви, одиночества и поиски идеального партнера.С самого начала песня погружает нас в мир театра и истории постановка "Летучего голландца", опера о спасительной силе любви, контрастирует с одиночеством лирического героя, оказавшегося в Берлине
В песне "Peaceful Afternoon" ("Тихий полдень") Руфус Уэйнрайт размышляет о долгосрочных отношениях, их взлетах и падениях, и о ценности любви, которая выдерживает испытание временем."Почти 13 лет вместе, малыш – Надеюсь, это на удачу – счастливое, счастливое число
В песне "Out of the Game" Руфус Уэйнрайт выражает глубокое разочарование современной жизнью и культурой, противопоставляя себя тем, кого он считает поверхностными и безнадежными.Повторяющаяся фраза "Я вышел из игры" говорит о нежелании автора участвовать в том, что он считает пустым и бессмысленным существованием
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning