КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ghost of a Chance" исполнителя "Rush"

Содержание

В песне "Ghost of a Chance" группы Rush говорится о невероятной удаче найти настоящую любовь в хаосе жизни. Лирический герой размышляет о бесчисленных решениях и поворотах судьбы, которые могли бы привести его на другой путь ("миллион узких дверных проёмов", "миллион перекрёстков"). Он признает, что за каждой невыбранной дверью ("сожжённый мост", "разыгранная партия") скрывается другая, возможно, упущенная возможность.

Однако, несмотря на это осознание бесконечных возможностей и альтернативных реальностей, герой не склонен к фатализму. Он отвергает идеи предопределенности ("неизбежность", "направляющая длань судьбы"), вечной жизни ("бесконечность") или божественного происхождения любви ("любовь — особое мистическое состояние"). Вместо этого он находит утешение в "призрачном шансе", возможности, пусть и маловероятной, найти родственную душу в этом "маскараде" жизни.

Встреча с любимым человеком представляется чудом, случайностью, которую нужно ценить. Повторение фразы "продлить этот миг" подчеркивает желание героя удержать эту любовь, продлить счастье, несмотря на эфемерность жизни. В конечном счете, песня - это ода любви, найденной вопреки всему, о вере в чудо человеческой связи в мире бесконечных возможностей.

Словно миллион узких дверных проёмов -

Все решения, что мы приняли,

Все этапы, которые мы прошли,

Все роли, что мы сыграли.

Так много направлений,

Куда могли свернуть наши пути,

За каждой распахнутой дверью -

Сожжённый мост.

Как-нибудь мы найдём друг друга

В этом маскараде.

Мы нашли друг друга

И мы остались

В благодатном состоянии.

Я не верю в неизбежность

Или в направляющую длань судьбы,

Я не верю в бесконечность

Или в то, что любовь — особое мистическое состояние.

Я не верю в звёзды или планеты,

В ангелов, взирающих с небес,

Но я верю, что есть призрачный шанс

Найти кого-нибудь, кого полюбишь

И продлить этот миг,

И продлить этот миг...

Словно миллион перекрёстков

Улочек нашей молодости,

Каждый раз, когда мы сворачиваем за угол,

Наступает решающий момент.

Так много направлений,

Куда могли свернуть наши пути,

За каждой распахнутой дверью -

Разыгранная партия.

Как-нибудь мы найдём друг друга

В этом маскараде.

Мы нашли друг друга

И мы остались

В благодатном состоянии.

Я не верю в неизбежность

Или в направляющую длань судьбы,

Я не верю в бесконечность

Или в то, что любовь — особое мистическое состояние.

Я не верю в звёзды или планеты,

В ангелов, взирающих с небес,

Но я верю, что есть призрачный шанс

Найти кого-нибудь, кого полюбишь,

Найти кого-нибудь, кого полюбишь,

И продлить этот миг,

И продлить этот миг,

И продлить этот миг...

Я верю, что есть призрачный шанс...

Я верю, что есть призрачный шанс

Найти кого-нибудь, кого полюбишь

И продлить этот миг...

Я верю, что есть призрачный шанс...

И продлить этот миг...

Я верю, что есть призрачный шанс...

Like a million little doorways

All the choices we made

All the stages we passed through

All the roles we played

For so many different directions

Our separate paths might have turned

With every door that we opened

Every bridge that we burned

Somehow we find each other

Through all that masquerade

Somehow we found each other

And somehow we have stayed

In a state of grace

I don't believe in destiny

Or the guiding hand of fate

I don't believe in forever

Or love as a mystical state

I don't believe in the stars or the planets

Or angels watching from above

But I believe there's a ghost of a chance

To find someone to love

And make it last

And make it last

Like a million little crossroads

Through the backstreets of youth

Each time we turn a new corner

A tiny moment of truth

For so many different connections

Our separate paths might have made

With every door that we opened

Every game we played

Somehow we find each other

Through all that masquerade

Somehow we found each other

And somehow we have stayed

In a state of grace

I don't believe in destiny

Or the guiding hand of fate

I don't believe in forever

Or love as a mystical state

I don't believe in the stars or the planets

Or angels watching from above

But I believe there's a ghost of a chance

To find someone to love

To find someone to love

And make it last

And make it last

And make it last

I believe there's a ghost of a chance

I believe there's a ghost of a chance

To find someone to love

And make it last

I believe there's a ghost of a chance

And make it last

I believe there's a ghost of a chance

Дополнительные статьи
Песня "Dreamline" канадской группы Rush рассказывает о неутолимой жажде странствий, о стремлении к мечте, присущей, по мнению авторов, каждому человеку.В тексте используются два образа путешественников первый – мужчина с картой Юпитера и радаром, и женщина с компасом и путеводителем по рекам Сахары
В песне "Different Strings" группы Rush исследуется тема индивидуальности и поиска общего языка между двумя разными людьми. Текст рисует картину героического фэнтези, используя метафору сражения с драконом, чтобы проиллюстрировать внешние ожидания и давление социума
Песня Escape (The Piña Colada Song) Руперта Холмса рассказывает ироничную историю о паре, которая, сама того не зная, ищет друг друга.Главный герой устал от рутины в отношениях и, прочитав интригующее объявление в газете, решает ответить на него
Текст "Chasing Stars" Руперта Поупа - это ода свободе, молодости и стремлению к мечте. Лирический герой жаждет вырваться из городской суеты, ощутить вкус жизни, мчась навстречу неизвестности
языкВ песне "Santa Baby" в исполнении РуПола переосмысляется классическая рождественская тема просьб к Санта Клаусу. Вместо невинных детских желаний, здесь звучит ироничный список материальных благ, которые лирическая героиня надеется получить в подарок
В песне Don't Go Breaking My Heart* от RuPaul, текст которой представлен, разыгрывается игривый диалог между двумя влюбленными. Интро с РуПолом в образе гламурной дивы, ожидающей подарка, задает тон всему произведению отношения показаны с юмором, но при этом чувствуется глубина и важность связи между героями
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning