КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Great War" исполнителя "Sabaton"

Содержание

Песня "The Great War" шведской группы Sabaton повествует о Первой мировой войне с точки зрения простого солдата, переживающего весь ужас и бессмысленность происходящего.

Текст передает чувство страха, безысходности и разочарования, охватившие молодого человека, столкнувшегося с суровой реальностью войны. Он видит смерть товарищей, осознает собственную смертность и задается вопросом о смысле патриотических лозунгов, которые привели его на поле боя.

Ключевые темы и образы:

Бессмысленность войны: "Где же то величие, о котором мне говорили? Это ложь, на которую мы купились. Стоит ли того наша жертва?". Эти строки отражают разочарование солдата, осознавшего, что война - это не слава и героизм, а грязь, кровь и смерть.

Страх и безысходность: "Среди мертвецов я оцепенел от ужаса", "Я стою здесь, преисполненный страхом", "А там, в соседнем окопе, на пулях высечено моё имя" - текст наполнен образами, передающими ужас и безысходность, которые испытывает солдат.

Слепое подчинение: "Вперёд, говорит капитан, будьте безжалостны к ним. Кто я такой, чтобы осознать, в кого меня превратили?". Солдат, охваченный ужасом и сомнениями, продолжает выполнять приказы, не имея возможности повлиять на свою судьбу.

Надежда на окончание войны: "Великая война, война, что завершит все войны" - несмотря на ужас происходящего, солдат цепляется за надежду, что эта война станет последней.

Метафора "Великого турне":

В песне присутствует метафора "великого турне", сравнивающая войну с театральным представлением. Солдаты - актеры, играющие свои роли на кровавой сцене, а война - спектакль без антрактов и выхода на бис.

Таким образом, текст "The Great War" - это антивоенный манифест, кричащий о бессмысленности насилия и призывающий задуматься о цене, которую человечество платит за войны.

Среди мертвецов я оцепенел от ужаса,

Закрылись глаза моего брата.

Его похоронят здесь,

В безымянной могиле.

Дома мать получит телеграмму

И прольёт слёзы скорби.

Грязь и кровь, на чужбине –

Я всё пытаюсь понять

Где же то величие, о котором мне говорили?

Это ложь, на которую мы купились.

Стоит ли того наша жертва?

Великая война,

И я больше не выдержу.

Великое турне,

Я продолжаю свой ход,

Моя партия ведущая,

Но никаких выходов на бис.

Великая война,

Война, что завершит все войны.

Я стою здесь, преисполненный страхом,

Мертвецы у моих ног.

А там, в соседнем окопе,

На пулях высечено моё имя.

Вперёд, говорит капитан,

Будьте безжалостны к ним.

Кто я такой, чтобы осознать, в кого меня превратили?

Я исполняю свой долг, расплачиваюсь,

Моя жертва будет достойной,

Я знаю, что мои деяния не напрасны.

Великая война,

И я больше не выдержу.

Великое турне,

Я продолжаю свой ход,

Моя партия ведущая,

Но никаких выходов на бис.

Великая война,

Война, что завершит все войны.

И шаг за шагом

Мы расплачиваемся за каждую милю,

На наших глазах люди гибнут и восстают герои.

В пылу боя

Мы сражаемся до рассвета,

Так следуйте за мной, и мы напишем свою историю.

Великая война,

И я больше не выдержу.

Великое турне,

Я продолжаю свой ход,

Моя партия ведущая,

Но никаких выходов на бис.

Великая война,

Война, что завершит все войны.

Where dead men lies I'm paralyzed,

My brothers' eyes are gone

And he shall be buried here,

Nameless marks his grave

Mother home, get a telegram

And shed a tear of grief

Mud and blood, in foreign land,

Trying to understand

Where is this greatness I've been told?

This is the lies that we been sold

Is this a worthy sacrifice?

Great war

And I cannot take more

Great tour

I keep on marching on

I play the great score

There will be no encore

Great War

The war to end all wars

I'm standing here, I'm full of fear,

With bodies at my feet

Over there in the other trench,

Bullets wear my name

Lead ahead, as the captain said

And show them no remorse

Who am I to understand what have I become?

I do my duties, pay the price

I'll do the worthy sacrifice

I know my deeds are not in vain

Great war

And I cannot take more

Great tour

I keep on marching on

I play the great score

There will be no encore

Great War

The war to end all wars

And feet by feet

We pay the price of a mile here

Though men are falling, we see Heroes rise

We face the heat

As we are fighting until the dawn

So follow me and we will write our own history

Great war

And I cannot take more

Great tour

I keep on marching on

I play the great score

There will be no encore

Great War

The war to end all wars

Дополнительные статьи
Песня "Hail to the King" шведской группы Sabaton рассказывает о свержении тирана, захватившего власть, убив своего брата, законного короля. Текст передает гнев и решимость народа, страдающего под гнетом нового правителя
Песня "Gott Mit Uns (Swedish Version)" группы Sabaton повествует о битве при Брейтенфельде (1631 г.) с точки зрения шведских солдат
Песня "Gott Mit Uns (English Version)" шведской группы Sabaton повествует о битве при Брейтенфельде 1631 года, ключевом событии Тридцатилетней войны, где шведская армия под предводительством короля Густава II Адольфа одержала решительную победу над силами Католической лиги.Текст песни пропитан пафосом и героикой, отражая боевой дух шведских солдат, уверенных в своей правоте и божественной поддержке
Текст песни "Ghost Division" шведской группы Sabaton повествует о легендарной 7-й танковой дивизии Вермахта под командованием Эрвина Роммеля, получившей прозвище "Призрачная дивизия" за свою скорость и внезапность.Песня воссоздаёт образ стремительной и беспощадной военной машины
В песне Firestorm группы Sabaton описывается ужасающая картина ковровых бомбардировок и их последствий. Текст передает страх и опустошение, которые несут с собой воздушные налеты
Песня "The Final Solution" шведской группы Sabaton повествует об ужасах Холокоста, геноцида евреев, организованного нацистской Германией во время Второй Мировой войны.Текст описывает мрачную атмосферу в Германии после Первой мировой войны страна охвачена депрессией и отчаянием, что создает благодатную почву для распространения ненависти и злобы
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning