КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "'S Wonderful" исполнителя "Tony Bennett Diana Krall"

В песне 'S Wonderful Тони Беннетт и Диана Кролл поют о радости взаимной любви. Текст наполнен восторгом и счастьем от осознания, что чувства взаимны.

Беннетт начинает песню, восклицая о "сказочности" и "невероятности" того, что он небезразличен объекту своей любви. Эти сильные эпитеты передают всю гамму его чувств — от изумления до эйфории.

Кролл, в свою очередь, вторит его восторгу, описывая свои ощущения как "страшно приятные", сравнивая их с "раем". Она прямо говорит о своей радости: "Мне это нравится!". Фраза "Ты сделал мою жизнь такой блестящей" указывает на то, что любовь принесла в её жизнь свет и краски, а слова "Ты не можешь винить меня в том, что я влюбилась" подчеркивают естественность и неотвратимость её чувств.

Вместе они поют о том, что их взаимная симпатия — это нечто "сказочное" и "невероятное". Повторение этих слов усиливает впечатление радостного удивления и счастья.

В последнем куплете Кролл использует интересный образ "четырехлистника", который традиционно считается символом удачи. Её слова "Дорогой, настал час четырёхлистника. Теперь моему сердцу не будет покоя" можно трактовать двояко. С одной стороны, это указание на то, что их любовь — это большая удача, с другой — на то, что теперь, когда её сердце отдано, оно уже не сможет обрести покой.

В целом, песня 'S Wonderful — это гимн любви, полный радости, восторга и нежности.

[Tony Bennett:]

Это сказочно! Это невероятно:

Я небезразличен тебе.

[Diana Krall:]

Страшно приятно! Просто рай!

Мне это нравится!

Ты сделал мою жизнь такой блестящей.

Ты не можешь винить меня в том, что я влюбилась.

[Tony Bennett:]

О, это сказочно! Это невероятно,

[Tony Bennett & Diana Krall:]

Что я небезразличен(на) тебе.

[Tony Bennett:]

Это сказочно! Это невероятно:

Я небезразличен тебе.

Страшно приятно! Просто рай!

Мне это нравится!

[Diana Krall:]

Дорогой, настал час четырёхлистника.

Теперь моему сердцу не будет покоя.

[Tony Bennett & Diana Krall:]

Это сказочно! Это невероятно:

Я небезразличен(на) тебе.

[Tony Bennett:]

'S wonderful, 's marvelous

You should care for me

[Diana Krall:]

'S awful nice, 's paradise

'S what I love to see

You've made my life so glamorous

You can't blame me for feeling amorous

[Tony Bennett:]

Oh, 's wonderful, 's marvelous

[Tony Bennett & Diana Krall:]

That you should care for me

[Tony Bennett:]

'S wonderful, 's marvelous

You should care for me

'S awful nice, 's paradise

'S what I love to see

[Diana Krall:]

My dear, it's four leaved clover time

From now on my heart's working overtime

[Tony Bennett & Diana Krall:]

'S wonderful, 's marvelous

That you should care for me

Дополнительные статьи
В песне "Nice Work If You Can Get It" Тони Беннетт и Диана Кролл воспевают простые радости настоящей любви и счастье от нахождения "того самого" человека.Беннетт начинает с описания идиллических образов романтики прогулки под звёздным небом, держась за руки, и вздохи влюблённости
В песне "My One And Only" Тони Беннетт и Диана Кролл поют о сильной, всепоглощающей любви и желании быть вместе.Беннетт исполняет роль пылкого влюбленного, готового на все ради своей избранницы
Песня "Love Is Here to Stay" Тони Беннета и Дианы Кролл - это гимн вечной любви, противопоставленной преходящей природе всего остального в мире.Беннет начинает с выражения неуверенности и растерянности перед лицом постоянно меняющегося, часто непонятного мира
В песне "I’ve Got a Crush on You" Тони Беннетт и Диана Кролл поют о неожиданной и всепоглощающей влюбленности.Диана начинает с ироничного замечания о своей желанности для множества мужчин, но подчёркивает, что именно настойчивость героя покорила её
В песне "I Got Rhythm" Тони Беннетт и Диана Кролл поют о простом счастье и беззаботности, которые приходят с любовью и удовлетворением от жизни.Диана начинает с утверждения, что у неё есть все составляющие для счастья ритм, музыка и любимый мужчина
В песне "Fascinating Rhythm" Тони Беннетт и Диана Кролл поют о двойственной природе захватывающего, но в то же время всепоглощающего ритма, который управляет их жизнью.Беннетт с упоением описывает чарующий ритм, который полностью захватил его
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning