КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Nice Work If You Can Get It" исполнителя "Tony Bennett Diana Krall"

Содержание

В песне "Nice Work If You Can Get It" Тони Беннетт и Диана Кролл воспевают простые радости настоящей любви и счастье от нахождения "того самого" человека.

Беннетт начинает с описания идиллических образов романтики: прогулки под звёздным небом, держась за руки, и вздохи влюблённости. Он подчёркивает, что такое счастье достижимо ("ты сможешь её получить, если постараешься"), намекая на то, что поиск любви требует усилий и самоотдачи.

Кролл дополняет картину, описывая ожидание любимого человека и слияние двух сердец в одно. Она задаётся вопросом: "Чего ещё можно желать?", подчёркивая полноту счастья, которое приносит настоящая любовь.

Припев "Хорошая работа, если ты сможешь её получить" приобретает двойное значение. С одной стороны, он относится к самой песне, написанной для одноимённого мюзикла, где работа исполнителя - нести радость и развлечение. С другой стороны, этот рефрен становится метафорой обретения любви, которая, как и хорошая работа, требует усилий, но приносит ни с чем не сравнимое удовлетворение.

Финальные строки песни, исполняемые дуэтом, подчёркивают ценность найденного счастья и игриво намекают на секрет его достижения, который каждый должен раскрыть для себя сам.

[Tony Bennett:]

Держаться за руки в полночь

Под звёздным небом –

Хорошая работа, если ты сможешь её получить.

И ты сможешь её получить, если постараешься.

Гулять со своей девушкой,

Испускающей вздох за вздохом, –

Хорошая работа, если ты сможешь её получить.

И ты сможешь её получить, если постараешься.

[Diana Krall:]

Только представь, что кто-то

Стоит и ждёт тебя за дверью,

Где два сердца станут одним.

Чего ещё можно желать?

Любить того, кто любит тебя,

А потом принести обет –

Это хорошая работа, если ты сможешь её получить.

И если ты получил её,

То не скажешь мне, как?

[Tony Bennett:]

Только представь, что кто-то

Стоит и ждёт тебя за дверью,

Где два сердца станут одним.

Чего ещё можно желать?

[Diana Krall:]

Любить того, кто любит тебя,

А потом принести обет –

[Tony Bennett:]

Это хорошая работа, если ты сможешь её получить.

[Tony Bennett & Diana Krall:]

И если ты получил её,

То не скажешь мне, как?

[Tony Bennett:]

Holding hands at midnight

'Neath the starry sky

Nice work if you can get it

And you can get it if you try

Strolling with the one girl

Sighing sigh after sigh

Nice work if you can get it

And you can get it if you try

[Diana Krall:]

Just imagine someone

Waiting at the cottage door

Where two hearts become one

Who could ask for more?

Loving one who loves you

And taking that vow

Nice work if you can get it

And if you can get it

Won't you tell me how?

[Tony Bennett:]

Just imagine someone

Waiting at the cottage door

Where two hearts become one

Who could ask for more?

[Diana Krall:]

Loving one who loves you

And then taking that vow

[Tony Bennett:]

Nice work if you can get it

[Tony Bennett & Diana Krall:]

And if you can get it

Won't you tell me how?

Дополнительные статьи
В песне "My One And Only" Тони Беннетт и Диана Кролл поют о сильной, всепоглощающей любви и желании быть вместе.Беннетт исполняет роль пылкого влюбленного, готового на все ради своей избранницы
Песня "Love Is Here to Stay" Тони Беннета и Дианы Кролл - это гимн вечной любви, противопоставленной преходящей природе всего остального в мире.Беннет начинает с выражения неуверенности и растерянности перед лицом постоянно меняющегося, часто непонятного мира
В песне "I’ve Got a Crush on You" Тони Беннетт и Диана Кролл поют о неожиданной и всепоглощающей влюбленности.Диана начинает с ироничного замечания о своей желанности для множества мужчин, но подчёркивает, что именно настойчивость героя покорила её
В песне "I Got Rhythm" Тони Беннетт и Диана Кролл поют о простом счастье и беззаботности, которые приходят с любовью и удовлетворением от жизни.Диана начинает с утверждения, что у неё есть все составляющие для счастья ритм, музыка и любимый мужчина
В песне "Fascinating Rhythm" Тони Беннетт и Диана Кролл поют о двойственной природе захватывающего, но в то же время всепоглощающего ритма, который управляет их жизнью.Беннетт с упоением описывает чарующий ритм, который полностью захватил его
Песня "Do It Again" Тони Беннета и Дианы Кролл - это страстное признание в любви и желание отдаться искушению, несмотря на внутренние запреты и страх последствий.**Строки Тони Беннета**, особенно повторяющееся "О, сделай это снова", передают его непреодолимое желание быть с любимой
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning