КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "If I Ruled the World" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

Песня Тони Беннета "Если бы я правил миром" - это утопическая мечта о мире, наполненном радостью, свободой и равенством. Лирический герой рисует идеализированную картину, где царят весна, музыка и взаимопонимание.

Первый куплет задает тон всему произведению. Весна ассоциируется с обновлением, надеждой и красотой, что создает атмосферу всеобщего счастья. "Песня для каждого сердца" символизирует индивидуальность и право каждого на счастье, а пение от радости каждое утро – это образ беззаботной и гармоничной жизни.

Второй куплет развивает тему свободы и равноправия. Сравнение людей с птицами подчеркивает естественное право на свободу. Фраза "Каждый голос был бы услышан" говорит о важности уважения и внимания к каждому человеку, независимо от его статуса или происхождения.

Третий куплет описывает красоту и гармонию этого идеального мира. Образ "прекрасных мечтаний" подчеркивает творческий потенциал и стремление к совершенству. Улыбка, подобная улыбке человека на Луне, символизирует чистое и безграничное счастье, доступное каждому.

Четвертый куплет фокусируется на идее мира и дружбы. В этом утопическом мире нет места для вражды и конфликтов, люди объединены общим стремлением к счастью. Повторение фразы "если бы я правил миром" подчеркивает недостижимость этой мечты в реальности.

Заключительные строки песни, с образом солнца, освещающего каждого, служат мощным символом надежды и оптимизма. "Поднятая голова" олицетворяет гордость, уверенность и достоинство, которые присущи жителям этого идеального мира.

Если бы я правил миром,

Каждый день был бы первым днём весны,

Для каждого сердца нашлась бы своя песня,

И мы пели бы от радости, которую приносит каждое утро.

Если бы я правил миром,

Каждый человек был бы свободен как птица.

Каждый голос был бы услышан.

Поверь, мы ценили бы каждый божий день.

Мой мир был бы прекрасным местом,

Где мы соткали бы прекрасные мечты.

Мой мир жил бы с улыбкой на лице,

Как у человека на луне, когда луна светилась.

Если бы я правил миром,

Каждый человек говорил бы, что мир — это его друг.

Было бы счастье, которое ни для кого бы не заканчивалось.

Никогда, мой друг, если бы я правил миром.

Каждая голова была бы поднята,

С рассветом на небе для каждого

Светило бы солнце, если бы я правил миром.

If I ruled the world,

Every day would be the first day of spring,

Every heart would have a new song to sing,

And we'd sing of the joy every morning would bring.

If I ruled the world,

Every man would be as free as a bird,

Every voice would be a voice to be heard,

Take my word we would treasure each day that occurred.

My world would be a beautiful place,

Where we would weave such wonderful dreams.

My world would wear a smile on its face,

Like the man in the moon has when the moon beams.

If I ruled the world,

Every man would say the world was his friend,

There'd be happiness that no man coud end,

No my friend, not if I ruled the world.

Every head would be held up high,

There'd be sunshine in everyone's sky,

If the day ever dawned when I ruled the world

Дополнительные статьи
В песне "I Only Have Eyes for You" Тони Беннетт использует романтический образ "глаз, видящих только тебя", чтобы передать чувство глубокой влюбленности и обожания. Лирический герой настолько поглощён объектом своей любви, что буквально не замечает ничего вокруг – ни звёзд на небе, ни луны, ни толпы людей
В песне "I Cover the Waterfront" Тони Беннетт поет о томительном ожидании любимого человека. Лирический герой бродит по берегу, вглядываясь в морскую даль, надеясь увидеть возвращение своей возлюбленной
В песне "Happiness Is Just a Thing Called Joe" Тони Беннетт использует имя "Джо" как метафору счастья и любви. Лирический герой видит в Джо воплощение всего светлого и радостного
Песня Тони Беннета "Got Her Off My Hands" рассказывает о глубоком сожалении и душевной боли после расставания. Лирический герой, очевидно, сам стал инициатором разрыва ("я упустил ее из своих рук"), но теперь мучается от невыносимой тоски по ушедшей возлюбленной
В песне "Girl Talk" Тони Беннетт с юмором и нежностью описывает феномен женских разговоров. Он подмечает, что темы, которые обсуждают женщины (платья, прически, соседские пересуды), могут показаться мужчинам "несущественными"
языкВ песне "Gentle Rain" ("Ласковый дождь") Тони Беннетт обращается к человеку, который чувствует себя "потерянным и одиноким". Это обращение полно нежности и утешения
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning