КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Sleepin' Bee" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

В песне "Sleepin' Bee" Тони Беннетт использует метафору спящей пчелы, чтобы описать эйфорию и уверенность, которые приходят с обретением настоящей любви.

Текст начинается с фольклорного поверья: если пойманная пчела не жалит, значит, ты нашёл настоящую любовь. Эта примета служит отправной точкой для Беннета, чтобы развернуть метафору. Спящая на ладони пчела символизирует уязвимость и доверие, которые испытывает герой, открывшись любви. Он чувствует себя завороженным, словно попал в "Страну любви" — место, где царит счастье, а дни наполнены смехом.

Образ солнца и утренней луны, видимых одновременно, подчёркивает нереальность и сказочность происходящего. Герой не может поверить своему счастью ("Спи же, пчела, не просыпайся, я не могу поверить в то, что произошло"). Он сравнивает возлюбленную с золотой короной, подчёркивая её ценность и значимость для него.

В конце песни спящая пчела становится символом предсказания. Она как будто подтверждает, что герой обрёл настоящее счастье, и теперь его ждёт полёт ("Спящая пчела сказала мне, что я буду летать от счастья"). В целом, "Sleepin' Bee" – это песня о волшебстве любви, которая дарит уверенность, радость и надежду на светлое будущее.

Когда ты влюблена, и ты хочешь знать,

Действительно ли он тот самый,

Есть старый знак, который точно скажет,

Увенчались ли успехом твои поиски.

Просто поймай пчелу, и если она не ужалит,

Волшебство в твоей жизни только начинается.

Это гарантия до конца времён,

Что ты нашла настоящую, настоящую любовь.

Когда пчела спит у тебя на ладони,

Ты околдована, ты в самом сердце полной заботы Страны любви,

Где ты увидишь солнце в небе и утреннюю луну,

Где дни наполнены смехом, а к тебе пришла любовь.

Спи же, пчела, не просыпайся, я не могу поверить в то, что произошло.

Она вся моя, наконец-то я так счастлив.

Может быть я сплю, но она кажется мне похожей на золотую корону.

Спящая пчела сказала мне, что я буду летать от счастья,

Теперь, когда я нашёл настоящую любовь.

When you're in love and you are wonderin'

If he really is the one

There's an ancient sign sure to tell you

If your search is over and done

Just catch a bee and if he don't sting you

You're in a spell that's just begun

It's a guarantee ‘til the end of time

Your true love you have won, have won

When a bee lies sleepin' in the palm of your hand,

You're bewitched, and deep in love's long looked-after land.

Where you'll see a sun-up sky with a mornin' moon,

And where the days go laughin' by, as love comes a callin' on you.

Sleep on bee, don't waken, I can't believe what just passed.

She's mine for the takin' I'm so happy at last.

Maybe I dreams, but she seems sweet golden as a crown

A sleepin' bee done told me, that I'll walk with my feet off the ground

When my one true love, I has found.

Дополнительные статьи
Песня "Silver Bells" Тони Беннета - это классическая рождественская баллада, которая передает магию и волнение праздника в большом городе.Текст рисует яркую картину предпраздничной суеты и радости улицы украшены, в воздухе витает "дух Рождества", люди спешат купить подарки, дети с нетерпением ждут Санту
языкВ песне "September Song" Тони Беннетт размышляет о быстротечности времени и ценности каждого мгновения, особенно в свете приближающейся осени жизни.**Метафора времён года*** "От мая до декабря" символизирует весь жизненный цикл, от юности и расцвета до старости
В песне "Sandy's Smile" Тони Беннетт размышляет о капризах судьбы и силе любви. Он сравнивает жизнь с карточной игрой, где мы должны принимать решения с теми картами, что нам сданы
В песне "Rules of the Road" Тони Беннетт использует метафору "правила дорожного движения", чтобы передать сложность и непредсказуемость любви.**Первый куплет** говорит о неких "уловках" и "секретах", которые, кажется, существуют в любви, как и в любом другом аспекте жизни
В песне Тони Беннета "Poor Butterfly" ("Бедная бабочка") рассказывается трагическая история любви, основанная на опере Джакомо Пуччини "Мадам Баттерфляй".Текст песни повествует о молодой японке по имени Чио-Чио-сан (Мадам Баттерфляй), которая влюбляется в американского морского офицера
Песня "Pennies from Heaven" Тони Беннета – это метафора о поиске и нахождении радости и удачи даже в неожиданных местах. "Манной небесной", падающей во время дождя, автор называет возможности, которые преподносит нам жизнь
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning