КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Rules of the Road" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

В песне "Rules of the Road" Тони Беннетт использует метафору "правила дорожного движения", чтобы передать сложность и непредсказуемость любви.

Первый куплет говорит о неких "уловках" и "секретах", которые, кажется, существуют в любви, как и в любом другом аспекте жизни. Лирический герой обращается к слушателю, подразумевая, что эти "правила" универсальны и предназначены для всех, кто решается на путешествие любви.

Второй куплет описывает, как легко увлечься романтическими чувствами ("поцелуем") и пропустить "поворот на дороге", что приведёт к разочарованию ("тупику"). Здесь метафора дороги подчеркивает, насколько важно быть внимательным и осмотрительным в любви, чтобы не сбиться с пути.

Третий куплет продолжает исследовать тему иллюзорности любви. Она сравнивается с "миражом" и "потоком маленькой белой лжи". Беннетт признает, что в любви есть элемент неискренности, и даже намекает на потенциальную боль, которую она может причинить ("слезы на твоих глазах").

Четвёртый куплет предлагает более оптимистичный взгляд на любовь. Несмотря на боль и разочарования, любовь может быть и прекрасной. "Чем ярче она сверкает, тем дольше она горит", – поёт Беннетт, подчеркивая силу и стойкость истинной любви.

Припев песни повторяет мантру "такова жизнь", напоминая, что взлеты и падения неизбежны как на дороге, так и в любви. "Живи и учись правилам дорожного движения" – призывает Беннетт, подчеркивая важность опыта и адаптации в любви.

Есть уловки,

Есть секреты профессии,

Правила дорожного движения.

Ты одна из тех,

Для кого созданы они –

Правила дорожного движения.

Ты идёшь за этим поцелуем и беспечно пропускаешь

Поворот на дороге,

И вдруг оказываешься

В тупике.

Любовь — это мираж,

Мерцающий поток

Маленькой белой лжи.

Но это всё шутки,

А что, если они вызовут

Слезы на твоих глазах?

Что ж, любовь часто странно возвращается.

Чем ярче она сверкает,

Тем дольше она горит,

И одному богу известно,

Что любовь мало заботят дураки на дороге.

[2x:]

Но такова жизнь:

Живи и учись

Правилам дорожного движения.

И каждый знает, что такова жизнь:

Правила дорожного движения.

So these are the ropes,

The tricks of the trade,

The rules of the road.

You're one of the dopes

For whom they were made,

The rules of the road.

You follow that kiss and recklessly miss

A bend of the road,

Then suddenly this

The end of the road.

So love is a hoax,

A glittering stream

Of little white lies.

But these are the jokes,

And what if they bring

The tears to your eyes?

Well, love often shows a funny return.

The brighter it glows,

The longer you burn.

And lord only knows

Love has little concern for the fools of the road.

[2x:]

But that's how it goes,

You live and you learn,

The rules of the road.

And everyone knows that that's how it goes,

The rules of the road.

Дополнительные статьи
В песне Тони Беннета "Poor Butterfly" ("Бедная бабочка") рассказывается трагическая история любви, основанная на опере Джакомо Пуччини "Мадам Баттерфляй".Текст песни повествует о молодой японке по имени Чио-Чио-сан (Мадам Баттерфляй), которая влюбляется в американского морского офицера
Песня "Pennies from Heaven" Тони Беннета – это метафора о поиске и нахождении радости и удачи даже в неожиданных местах. "Манной небесной", падающей во время дождя, автор называет возможности, которые преподносит нам жизнь
Песня Тони Беннета "Once upon a Time" - это ностальгический взгляд на прошлую любовь и ушедшую молодость. Лирический герой с грустью вспоминает о романтических моментах с возлюбленной прогулки под луной, признания в любви, беззаботное время, проведенное вместе
В песне "Out of This World" Тони Беннетт использует яркие образы и метафоры, чтобы выразить чувство эйфории и всепоглощающей любви к лирической героине.Уже с первых строк "Ты не от мира сего" автор подчеркивает неземную красоту и очарование возлюбленной
В песне "On the Other Side of the Tracks" Тони Беннетт использует метафору "другой стороны путей", чтобы отразить стремление к недостижимой мечте и зависть к тем, кто, кажется, родился под счастливой звездой.Лирический герой чувствует неудержимое желание "тянуться к звездам", но объект его страсти находится вне досягаемости, "на самой дальней на небе"
Песня Тони Беннета "On Green Dolphin Street" - это красивая история любви, тесно связанная с определенным местом. Лирический герой вспоминает о времени, когда любовь пришла в его жизнь, чтобы остаться
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning