КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "So Far" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

Песня Тони Беннета "So Far" ("Пока ещё") - это гимн новым отношениям, волнующему чувству зарождающейся любви.

Строки "Нам нечего вспоминать пока ещё" повторяются на протяжении всей песни, как мантра, подчёркивая, что у пары ещё нет истории, но есть чистое, нетронутое полотно будущего, которое они пишут вместе.

Беннет поёт о трепете влюбленности, о близости, которую они разделяют: "Твоё сердце трепетало / Так близко, так близко, / Что это могло слышать лишь мое сердце". Это ощущение такое хрупкое и интимное, что кажется, будто оно существует только между ними.

В то же время, в тексте есть предвкушение, ожидание всего того, что ждёт их впереди. "У нас всё ещё только начинается", - поёт Беннет, - "Мы только начали понимать, как счастливы". Они с нетерпением ждут будущих воспоминаний, ночных прогулок под звёздами, которые станут частью их общей истории.

"So Far" - это песня о магии начала, о сладостном предвкушении и обещании любви, которая только начинает расцветать.

Нам нечего вспоминать пока ещё,

Пока ещё, пока ещё, пока ещё...

Мы не гуляли по ночам

И не стояли вместе под светом звёзд

Пока ещё...

Твоё сердце трепетало

Так близко, так близко,

Что это могло слышать лишь мое сердце.

У нас всё ещё только начинается,

Мы только начали понимать, как счастливы.

Поэтому нам нечего вспоминать

Пока ещё, пока ещё...

Но теперь я с тобой лицом к лицу,

И теперь наконец мы встретились,

И мы можем с нетерпением ждать того,

Чего мы никогда не забудем.

Пока ещё, пока ещё...

Мы не гуляли по ночам

И не стояли вместе под светом звёзд...

Что это могло слышать лишь мое сердце...

У нас всё ещё только начинается,

Мы только начали понимать, как счастливы.

Поэтому нам нечего вспоминать

Пока ещё, пока ещё...

Но теперь я с тобой лицом к лицу,

И теперь наконец мы встретились,

И мы можем с нетерпением ждать того,

Чего мы никогда не забудем.

We have nothing to remember so far

So far, so far, so far

We haven't walked by night

And shared the light of a star

So far

Your heart has ever fluttered

So near, so near

That my own heart alone could hear it

We haven't gone beyond the very beginning

We've just begun to know how lucky we are

So we have nothing to remember

So far, so far

But now I'm face to face with you

And now at last we've met

And now we can look forward to the things

We'll never forget

So far, so far

We haven't walked by night

And shared the light of a star

That my own heart alone could hear it

We haven't gone beyond the very beginning

We have just begun to know how lucky we are

So we have nothing to remember so far

So far

But now I'm face to face with you

And now at last we've met

And now we can look forward to the things

We'll never forget

Дополнительные статьи
В песне "Sleepy Time Gal" Тони Беннетт обращается к девушке, которую он называет "сонной", потому что она любит танцевать до самого утра. Фраза "ты превращаешь ночь в день" образно показывает, что для неё время словно останавливается, когда она танцует
В песне "Sleepin' Bee" Тони Беннетт использует метафору спящей пчелы, чтобы описать эйфорию и уверенность, которые приходят с обретением настоящей любви.Текст начинается с фольклорного поверья если пойманная пчела не жалит, значит, ты нашёл настоящую любовь
Песня "Silver Bells" Тони Беннета - это классическая рождественская баллада, которая передает магию и волнение праздника в большом городе.Текст рисует яркую картину предпраздничной суеты и радости улицы украшены, в воздухе витает "дух Рождества", люди спешат купить подарки, дети с нетерпением ждут Санту
языкВ песне "September Song" Тони Беннетт размышляет о быстротечности времени и ценности каждого мгновения, особенно в свете приближающейся осени жизни.**Метафора времён года*** "От мая до декабря" символизирует весь жизненный цикл, от юности и расцвета до старости
В песне "Sandy's Smile" Тони Беннетт размышляет о капризах судьбы и силе любви. Он сравнивает жизнь с карточной игрой, где мы должны принимать решения с теми картами, что нам сданы
В песне "Rules of the Road" Тони Беннетт использует метафору "правила дорожного движения", чтобы передать сложность и непредсказуемость любви.**Первый куплет** говорит о неких "уловках" и "секретах", которые, кажется, существуют в любви, как и в любом другом аспекте жизни
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning