КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "So Long, Big Time!" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

В песне "So Long, Big Time!" Тони Беннет поет от лица человека, который прощается с роскошной, но, возможно, не совсем честной жизнью. "Яркие огни" и "банкноты" намекают на богатство и успех, но есть ощущение, что этот успех ускользает ("огни гаснут", "банкноты становятся тоньше").

Герой не раскаивается и не сожалеет о своем выборе ("Я сделал это хорошо... в помпезном стиле"), но признает, что время пришло ("Мне пора"). Он прощается со всеми атрибутами прошлой жизни, включая друзей и знакомых, и готовится начать все сначала ("попробую новую программу").

Несмотря на прощание с роскошью, герой не унывает. Он называет себя "парнем, который устойчив к ударам судьбы" и отказывается петь "песню неудачника". Вместо горечи и сожаления он выбирает оптимизм и готовность двигаться дальше.

Яркие огни гаснут,

Банкноты становятся тоньше.

Похоже, я спёкся.

Пока!

Мне пора.

Пока!

Прощай, прощай!

Навсегда!

Прощай, прощай!

Навсегда!

Я сделал это хорошо.

Я сделал это быстро.

Это не знак,

Этого должно хватить.

Я сделал это уже давно

В помпезном стиле.

Прощай, прощай!

Навсегда!

Большие деньги, яркие огни

Навсегда!

Не буду делать вид,

Что я рад, что это закончилось.

Это было забавно,

Теперь всё кончено,

Но я никогда не буду петь

Песню неудачника.

Прощай, прощай!

Навсегда!

Мне пора.

Прощай, прощай!

Расскажи подружкам

И расскажи дружкам:

Я спустил всё в карты

И на скачках.

Расскажи друзьям

И ненадежным лицемерам,

Живущим в кайф.

Скажи им: "Пока!"

И объясни, почему.

Госпожа Удача отвернулась от меня,

Поэтому я потороплюсь

И попробую новую программу.

Я парень, который устойчив к ударам судьбы,

И, сдаётся мне,

Пора покинуть сцену.

Расскажи ребяткам

И расскажи красоткам,

Расскажи всем деткам

И всем букмекерам,

Которых я знал

И с которыми я порвал,

И, когда сделаешь это,

Купи мне несколько бутылок пива.

Скажи им не лить по мне слезы.

Прощай, прощай!

Навсегда!

Большие деньги, яркие огни

Навсегда!

Я не буду горевать,

Потому что, похоже, я ухожу.

Это было забавно,

Теперь всё кончено,

Но я никогда не буду петь

Песню неудачника.

Прощай, прощай!

Навсегда!

Мне пора.

Прощай, прощай!

Bright lights are dimmer

Bank roll is slimmer

Looks like I'm down and done

Bye bye

I gotta run

Bye bye

So long, so long

Big time

So long, so long

Big time

I made it fine

I made it fast

That ain't the sign

It has to last

Had it made for a while

In a highfalutin style

So long, so long

Big time

Big dough, bright lights

Big time

I won't pretend I am

Glad its ended

It was fun

Now its done

But I'll never sing

A loser's song

So long

Big time

I gotta run

So long

Tell the chicks

And tell all the cronies

Lost it all on the cards

And the ponies

Tell the friends

And fair-weather phonies

Living high

Tell ‘em, “Bye”

And tell ‘em why

Lady Luck just gave me the brush off

So I'll rush off

And try a new routine

I'm a guy who rolls with the punches

And my hunch is

Its time to quit the scene

Tell the kids

And tell all the cookies

Tell the babes

And tell all the bookies

That I knew

That I'm through

And when you do

Buy a few beers for me

Tell 'em no tears for me

So long, so long

Big time

Big dough, bright lights

Big time

Ain't gonna grieve

‘Cause I must be leaving

It was fun

Now its done

But I'll never sing

A loser's song

So long

Big time

I gotta run

So long

Дополнительные статьи
Песня Тони Беннета "So Far" ("Пока ещё") - это гимн новым отношениям, волнующему чувству зарождающейся любви.Строки "Нам нечего вспоминать пока ещё" повторяются на протяжении всей песни, как мантра, подчёркивая, что у пары ещё нет истории, но есть чистое, нетронутое полотно будущего, которое они пишут вместе
В песне "Sleepy Time Gal" Тони Беннетт обращается к девушке, которую он называет "сонной", потому что она любит танцевать до самого утра. Фраза "ты превращаешь ночь в день" образно показывает, что для неё время словно останавливается, когда она танцует
В песне "Sleepin' Bee" Тони Беннетт использует метафору спящей пчелы, чтобы описать эйфорию и уверенность, которые приходят с обретением настоящей любви.Текст начинается с фольклорного поверья если пойманная пчела не жалит, значит, ты нашёл настоящую любовь
Песня "Silver Bells" Тони Беннета - это классическая рождественская баллада, которая передает магию и волнение праздника в большом городе.Текст рисует яркую картину предпраздничной суеты и радости улицы украшены, в воздухе витает "дух Рождества", люди спешат купить подарки, дети с нетерпением ждут Санту
языкВ песне "September Song" Тони Беннетт размышляет о быстротечности времени и ценности каждого мгновения, особенно в свете приближающейся осени жизни.**Метафора времён года*** "От мая до декабря" символизирует весь жизненный цикл, от юности и расцвета до старости
В песне "Sandy's Smile" Тони Беннетт размышляет о капризах судьбы и силе любви. Он сравнивает жизнь с карточной игрой, где мы должны принимать решения с теми картами, что нам сданы
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning