КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Moment" исполнителя "Trans-Siberian Orchestra"

Содержание

В тексте "The Moment" группы Trans-Siberian Orchestra от лица Бетховена говорится о ценности детских воспоминаний и о силе искусства, способной сохранить эти мгновения от забвения.

Первая строфа противопоставляет условный, полный правил мир взрослых и мир детей, где страху нет места. Это "волшебное мгновение" детской непосредственности и чистоты восприятия автор связывает с неким общим для него и слушателя воспоминанием, которое, возможно, удастся воскресить в памяти.

Повторяющаяся фраза "И тогда, может, тогда, если ещё не умрём... сие мгновение не поблекнет" подчёркивает хрупкость памяти и быстротечность времени. "Смерть" здесь может трактоваться как метафора забвения, утраты связи с прошлым.

Вторая строфа развивает идею о сохранении памяти через искусство. Слова и музыка, как "неизвестные ноты", обладают потенциалом сохранить пережитое мгновение и передать его другим. Надежда на то, что эти "ноты" найдут своего слушателя, перекликается с надеждой на то, что "волшебное мгновение" не канет в лету.

Повторение финальной фразы "Сие мгновение не поблекнет" усиливает эмоциональное воздействие текста, передавая веру автора в силу искусства и надежду на то, что драгоценные воспоминания останутся с нами, несмотря на течение времени.

[Бетховен:]

В этом мире, состоящем из условностей,

Детям страх неведом вовсе.

И это волшебное мгновение

Однажды мы оба, возможно и вспомним.

И тогда,

Может, тогда,

Если еще не умрем...

И тогда,

Может, тогда,

Сие мгновение не поблекнет.

В каждом слове время живет,

В каждой причине живут слова.

А эти неизвестные пока что ноты

Однажды, быть может, найдут слушателя.

И тогда,

Может, тогда,

Если еще не умрем...

И тогда,

Может, тогда,

Сие мгновение не поблекнет.

И тогда,

Может, тогда,

Если еще не умрем...

И тогда,

Может, тогда,

Сие мгновение не поблекнет...

Не поблекнет...

[Beethoven:]

In this world of circumstance

Children never fear forever

And this moment that enchants

Someday we may both remember

Then

Maybe then

If we are still alive

Then

Maybe then

This moment will survive

There is time in every word

There are words in every reason

And these notes that are unheard

One day they may find their season

Then

Maybe then

If we are still alive

Then

Maybe then

This moment will survive

Then

Maybe then

If we are still alive

Then

Maybe then

This moment will survive

Will survive

Дополнительные статьи
В песне "Vienna" группы Trans-Siberian Orchestra юный Бетховен размышляет о своей жизни, мечтах и их воплощении. Текст пропитан меланхолией и ностальгией, но в то же время надеждой и принятием
В песне "The Dreams of Candlelight" группы Trans-Siberian Orchestra лирическая героиня, Тереза, выражает глубокое желание остановить время и продлить волшебный момент близости с возлюбленным. Ночь, освещенная мерцанием свечей, становится для неё символом интимности, тайны и исполнения желаний
Текст песни "Midnight" группы Trans-Siberian Orchestra рисует картину человека, находящегося на грани отчаяния, возможно, в конце своей жизни или в разгар глубокого кризиса.**Одиночество и безысходность** Первый куплет погружает нас в атмосферу безнадежности
Песня "Mephistopheles Return" группы Trans-Siberian Orchestra повествует о внутренней борьбе человека, стоящего на распутье. Перед ним маячит образ Мефистофеля, олицетворяющего собой смерть, искушение и неизбежность конца
Текст песни "Fate" группы Trans-Siberian Orchestra повествует о вечном человеческом стремлении познать свою судьбу, о сомнениях и надеждах, связанных с будущим.**Первые строки** обращаются к внутреннему миру человека, к его вере и убеждениям, которые становятся особенно важны в моменты одиночества и неопределённости ("Когда рядом с тобою нет никого, Лишь грёзы во тьме")
Текст песни "Mephistopheles" группы Trans-Siberian Orchestra повествует о столкновении человека со своей смертностью и искушением, предлагаемым Мефистофелем.Мефистофель, выступая в роли посланника смерти, обращается к человеку, который всю жизнь отрицал неизбежность конца
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning