КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Angellore" исполнителя "Tristania"

В песне "Angellore" группы Tristania лирический герой переживает глубокую и мучительную утрату. "Ангел", к которому он обращается, — это, скорее всего, метафора ушедшей любви, оставившей после себя лишь пустоту и скорбь.

Герой разрывается между желанием воссоединиться с возлюбленной ("Восстань для меня, успокой моё сердце. Я мог бы пересечь бескрайнее море") и осознанием невозможности этого ("Я не могу пересечь это бескрайнее море"). Он видит в новой любви ("в её глазах", "в её сердце") отголоски прежних чувств, но это лишь усиливает его боль.

Образ зимы и "бледного горизонта" символизирует смерть и безысходность. "Предание об ангелах, почитаемое в сумерках" — это, возможно, метафора веры в загробную жизнь и надежды на встречу после смерти. "Ангел, блуждающий в ночи" — это сам герой, потерянный и сломленный горем.

Повторяющаяся фраза "О, пожалуйста, поверь" передаёт отчаяние и мольбу героя, стремящегося убедить себя и других в реальности своих чувств. "Angellore" — это песня о вечной любви, о непреодолимой пропасти между жизнью и смертью, о боли и тоске по утраченному счастью.

Когда пройдет лето, улетай, мой ангел.

Зимние ветры могут унести тебя далеко

За бледный горизонт и застывшую тишину

Через мечты к моему ещё живому сердцу.

О, пожалуйста, поверь,

Это в её глазах,

Это внутри.

Это в её сердце, тоже чувство, что

Однажды сбило меня с пути.

О, пожалуйста, поверь,

Это в её глазах,

Это внутри.

Это в её сердце, тоже дивное место,

Что я однажды обрёл в тебе.

Предание об ангелах, почитаемое в сумерках,

Ради тебя я возродился, теперь я спускаюсь в одиночестве.

Восстань для меня, успокой моё сердце.

Я мог бы пересечь бескрайнее море.

Ангел блуждает в ночи,

Такой потерянный и печальный, совсем сбился с пути.

Ангел блуждает в ночи,

Такой потерянный и печальный, совсем сбился с пути.

Взгляни туда, где бледный горизонт,

О, там сама смерть.

Ты летишь ко мне через бескрайнее море.

О, пожалуйста, поверь,

Это в её глазах,

Это внутри.

Это в её сердце, прежнее желание

Горит во мне, я чувствую.

О, пожалуйста, поверь,

Это в её глазах,

Это внутри.

Это в её сердце, прежнее желание

От пустой боли внутри.

Восстань для меня, успокой моё сердце.

Я мог бы пересечь бескрайнее море.

Глубокие словно море, скорбные тайны горят во мне.

Ради мечты, которую я однажды возжелал

Я завещаю свою печаль и тоскую по тебе,

Я не могу пересечь это бескрайнее море.

Предание об ангелах, почитаемое в сумерках,

Ради тебя я возродился, теперь я спускаюсь в одиночестве.

Восстань для меня, успокой моё сердце.

Я мог бы пересечь бескрайнее море.

When summer's gone flee my angel

Winterwinds they might lead you far away

Beyond the pale horizon, a greaven silence

Over dreams to my heart yet not remain

Oh please believe

It's in her eyes

It is inside

It's in her heart, the same relation from which

I once led astray

Oh please believe

It's in her eyes

It is inside

It's in her heart, the same delightful place

I once felt in you

Angellore revered at dusk

For thee I rose, now descend all alone

Rise for me, soothe my heart

So wide a sea, may I overcome

Into the night strays an angel

So lost and tearful all astray

Into the night strays an angel

So lost and tearful all astray

Lo where's the pale horizon

Oh where is dyingness

You reach for me beyond so wide a sea

Oh please believe

It's in her eyes

It is inside

It's in her heart, the same desire

I feel burning in me

Oh please believe

It's in her eyes

It is inside

It's in her heart, the same desire

From the empty pain within

Rise for me, soothe my heart

So wide a sea, may I overcome

Deep as the sea, wailing secrecies are burning in me

For a dream I once desired

I bequeath my sorrow and I regret to thee

Cannot cross that wide a sea

Angellore revered at dusk

For thee I rose, now descend all alone

Rise for me, soothe my heart

So wide a sea, may I overcome

Дополнительные статьи
Текст песни "Ab Initio" норвежской группы Tristania рассказывает о рождении и первых днях жизни ребенка, увиденных глазами матери.**Начало жизни и нерушимая связь**> В этот день небо ожило,Я и мой любимый наблюдали за чудом
Текст "A Sequel of Decay" норвежской группы Tristania рисует картину глубокой печали, меланхолии и безнадежности. Лирический герой охвачен подавленностью и бессилием ("охвачена смертными волнами моих подавленных эмоций"), он ощущает себя хрупким и увядающим
Стихотворение "Untitled" ("Безымянное") румынско-французского поэта Тристана Тцара, одного из основателей дадаизма, – это бунт против рациональности и традиционных ценностей искусства.В тексте ярко проявляется дадаистская ирония и отрицание устоявшихся норм
Стихотворение "Song 7" румынско-французского поэта Тристана Тцара, представителя дадаизма, представляет собой вызов традиционной поэзии и смыслам, которые она пытается передать. Вместо красоты и гармонии, Тцара предлагает нам образы деконструкции, абсурда и даже отвращения
В стихотворении Тристана Тцара "No Poem" ("Нет стихотворения"), несмотря на название, перед нами разворачивается попытка выразить невыразимое, ухватить неуловимое состояние между сном и бодрствованием, реальностью и воображением.Повторяющаяся фраза "Больше никакого
В стихотворении "Я видел всё это" Тристан Тцара, один из основателей дадаизма, передает чувство пресыщения и разочарования в ценностях современного ему мира. Лирический герой заявляет, что видел всё - от банальных явлений природы до трагических событий жизни, от экзотических стран до архитектурных чудес
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning