КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "First World Problems" исполнителя ""Weird Al" Yankovic"

В песне "First World Problems" ("Проблемы развитого мира") 'Weird Al' Yankovic с юмором описывает мелкие, незначительные проблемы, с которыми сталкиваются люди в развитых странах. Он иронично преподносит их как серьезные трудности, подчеркивая тем самым, насколько привилегированным является их положение.

В тексте песни перечислены бытовые неудобства, такие как нехватка места в холодильнике, невкусный латте, необходимость чистить зубы вручную из-за разряженной электрощетки. Герой песни жалуется на то, что проспал завтрак и не смог заказать желаемое блюдо. Он переживает из-за неработающего пикселя на экране ноутбука, отсутствия мелочи для автомата и неспособности перемотать рекламу во время прямого эфира.

Повторяя фразу "Проблемы развитых стран" в припеве, 'Weird Al' Yankovic высмеивает склонность людей преувеличивать свои проблемы и концентрироваться на незначительных неудобствах, игнорируя реальные трудности, с которыми сталкиваются жители других регионов мира.

[Куплет 1:]

Моя горничная убирает в ванной, так что я не могу принять душ,

А когда я ложусь в ванну, то уже через час вода остывает.

Я не смог заказать из меню для завтрака, потому что проспал до двух,

А потом я наелся хлеба, не оставив места для тирамису.

Ой, нет: в углу экрана моего ноутбука — нерабочий пиксель.

У меня в бумажнике мало мелких банкнот для автомата.

Какой-то кретин только что позвонил мне, зачем?! Они что не умеют писать СМС, ОМГ!

У меня...

[Припев:]

Проблемы, проблемы развитых стран,

Проблемы развитых стран.

Проблемы, проблемы развитых стран,

Проблемы развитых стран.

Проблемы, проблемы развитых стран.

[Куплет 2:]

Я купил слишком много продуктов — они не поместятся в холодильник,

Забыл имя своего садовника, придётся попозже спросить.

Хотел перемотать рекламу, но не смог — смотрю прямой эфир.

И я абсолютно уверен, что в этом аэропорту в печеньях есть глютен.

А бариста даже не озаботился, чтобы украсить пенку моего ванильного латте.

[Припев:]

Проблемы, проблемы развитых стран,

Проблемы развитых стран.

Проблемы, проблемы развитых стран,

Проблемы развитых стран.

Проблемы, проблемы развитых стран.

[Куплет 3:]

Не помню, на какой машине ездил в универмаг.

Электрическая щётка не заряжается — теперь придётся чистить зубы словно неандерталец.

Из-за переплетений на этих хлопковых простынях у меня зуд,

А дом такой большой, что на кухне не ловит Wi-Fi.

Уф, мне пришлось купить что-то ненужное, чтобы получить бесплатную доставку с "Амазона".

[Припев: 2x]

Проблемы, проблемы развитых стран,

Проблемы развитых стран.

Проблемы, проблемы развитых стран,

Проблемы развитых стран.

Проблемы, проблемы развитых стран.

[Verse 1:]

My maid is cleaning my bathroom, so I can't take a shower,

When I do, the water starts getting cold after an hour.

I couldn't order off the breakfast menu ‘cause I slept in till two,

Then I filled up on bread, didn't leave any room for tiramisu.

Oh no! There's a pixel out in the corner of my laptop screen.

I don't have any bills in my wallet small enough for the vending machine.

Some idiot just called me up on the phone, what!? Don't they know how to text? OMG!

I got

[Chorus:]

First world, first world problems,

First world problems.

First world, first world problems,

First world problems.

First world, first world problems.

[Verse 2:]

I bought too many groceries for my refrigerator,

Forgot my gardener's name, I'll have to ask him later.

Tried to fast forward commercials, can't — I'm watching live TV.

I'm pretty sure the cookies in this airport lounge ain't gluten-free.

My barista didn't even bother to make a design in the foam on the top of my vanilla latte.

[Chorus:]

First world, first world problems,

First world problems.

First world, first world problems,

First world problems.

First world, first world problems.

[Verse 3:]

Can't remember which car I drove to the mall.

My Sonicare won't recharge, now I gotta brush my teeth like a Neanderthal.

The thread count on these cotton sheets has got me itching,

My house is so big, I can't get Wi-Fi in the kitchen.

I had to buy something I didn't even need just so I could qualify for free shipping on Amazon.

[Chorus: 2x]

First world, first world problems,

First world problems.

First world, first world problems,

First world problems.

First world, first world problems.

Дополнительные статьи
Песня "Fat" ("Толстый") от "Weird Al" Yankovic - это пародия на песню Майкла Джексона "Bad" ("Плохой"). Вместо того, чтобы петь о том, какой он "плохой", "Weird Al" поет о том, какой он "толстый", высмеивая одержимость общества внешностью и стандартами красоты
"Eat It" - пародия на песню Майкла Джексона "Beat It". Вместо призыва не драться, "Weird Al" Yankovic высмеивает назойливых родителей, которые заставляют детей съесть все до последней крошки
В песне "Don't Download This Song" ("Не скачивай эту песню") "Weird Al" Yankovic с сарказмом высмеивает лицемерие музыкальной индустрии и чрезмерную борьбу с пиратством.Он преувеличивает последствия скачивания музыки, рисуя картину морального падения от скачивания песен к грабежу и торговле наркотиками
В песне "Confessions, Part III" Weird Al Yankovic пародирует клише исповедальных песен, доводя его до абсурда. Лирический герой продолжает сыпать все более странными и отвратительными признаниями, адресованными возлюбленной
В песне "Do I Creep You Out?" ("Я тебя пугаю?") "Weird Al" Янкович высмеивает одержимость и сталкерство, представляя их в юмористическом ключе. Лирический герой песни — человек, одержимый объектом своей привязанности до такой степени, что это переходит все границы дозволенного
Привет! Это Странный Эл Янкович.Этот текст – юмористический рассказ от лица Альфреда Мэтью «Странного Эла» Янковича, известного американского музыканта и пародиста
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning