КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Don't Download This Song" исполнителя ""Weird Al" Yankovic"

Содержание

В песне "Don't Download This Song" ("Не скачивай эту песню") "Weird Al" Yankovic с сарказмом высмеивает лицемерие музыкальной индустрии и чрезмерную борьбу с пиратством.

Он преувеличивает последствия скачивания музыки, рисуя картину морального падения: от скачивания песен к грабежу и торговле наркотиками. Это пародия на риторику звукозаписывающих компаний, которые демонизировали файлообмен и представляли любое копирование как кражу.

Одновременно, он высмеивает и самих музыкантов, изображая их жадными богачами, которым жизненно необходимы деньги от продажи дисков на покупку роскошных вещей. Образ "Weird Al", покупающего золотой "Хаммер" на гонорары, контрастирует с его призывами не красть музыку.

В целом, песня высмеивает обе стороны конфликта, используя сатиру и гротеск, чтобы подчеркнуть абсурдность ситуации. Он не призывает к незаконным действиям, а скорее заставляет задуматься о двойных стандартах и чрезмерной коммерциализации в музыкальной индустрии.

Возможно, в один прекрасный день, ты почувствуешь желание

Нарушить международный закон об авторском праве,

Скачав песни с файлообменных сайтов,

Таких как "Morpheus", "Grokster", "Limewire" или "KaZaA".

Но в глубине твоей души будет жить вина, которая сведет тебя с ума,

И стыд, который оставит незатягивающийся шрам на твоём сердце,

Потому что сначала ты крадешь песни, а потом будешь грабить алкогольные магазины,

Продавать наркотики и давить школьников своей машиной.

Так что не скачивай эту песню,

Лучше сходи в музыкальный магазин неподалеку,

И купи диск, как и положено.

О, не скачивай эту песню.

О, ты же не хочешь связываться с Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний?

Они засудят тебя, если увидят, что ты записываешь песни на диск.

Не важно, старушка ты или семилетняя девочка,

Они будут обращаться с тобой, как со злостным,

Назойливым, сволочным преступником, которым ты и являешься.

Так что не скачивай эту песню,

Лучше сходи в музыкальный магазин неподалеку,

И купи диск, как и положено.

О, не скачивай эту песню.

Не кради заработок у людей искусства вроде меня,

Иначе как я смогу купить себе ещё один крутой золотой "Хаммер",

Бассейны, усыпанные бриллиантами?

Деньги на деревьях не растут,

И я прошу:

Пожалуйста, не скачивай эту песню (не делай этого, нет, нет, нет),

Даже Ларс Ульрих знает, что это неправильно (можешь сам у него спросить),

Сходи и купи диск, как и положено (правда, положено),

О, не скачивай эту песню.

Не скачивай эту песню (прошу, не делай этого),

Или можешь оказаться за решеткой, как Томми Чонг (помнишь его?),

Сходи и купи диск (прямо сейчас), как и положено (иди и купи!),

О, не скачивай эту песню.

Не скачивай эту песню (нет, нет, нет, нет, нет, нет),

Или в скором времени ты будешь жариться в аду (причем заслуженно),

Иди и купи диск (просто купи его!), как и положено (жадная ты скотина),

О, не скачивай эту песню.

Once in a while maybe you will feel the urge

To break international copyright law

By downloading MP3s from file-sharing sites

Like Morpheus or Grokster or Limewire or KaZaA

But deep in your heart you know the guilt would drive you mad

And the shame would leave a permanent scar

'Cause you start out stealing songs and then you're robbing liquor stores

And sellin' crack and runnin' over school kids with your car

So don't download this song

The record store's where you belong

Go and buy the CD like you know that you should

Oh, don't download this song

Oh, you don't wanna mess with the R-I-double-A

They'll sue you if you burn that CD-R

It doesn't matter if you're a grandma or a seven year old girl

They'll treat you like the evil

Hard-bitten criminal scum you are

So don't download this song

Don't go pirating music all day long

Go and buy the CD like you know that you should

Oh, don't download this song

Don't take away money from artists just like me

How else can I afford another solid gold Hum-Vee?

And diamond-studded swimming pools

These things don't grow on trees

So all I ask is, "Everybody, please..."

Don't donwload this song (Don't do it, no, no)

Even Lars Ulrich knows it's wrong (You can just ask him)

Go and buy the CD like you know that you should (You really should)

Oh, don't download this song

Don't donwload this song (Oh please, don't you do it)

Or you might wind up in jail like Tommy Chong (Remember Tommy)

Go and buy the CD (Right now) like you know that you should (Go out and buy it)

Oh, don't download this song

Don't download this song (No, no, no, no, no, no)

You'll burn in hell before too long (and you deserve it)

Go and buy the CD (Just buy it) like you know that you should (You cheap bastard)

Oh, don't download this song

Дополнительные статьи
В песне "Confessions, Part III" Weird Al Yankovic пародирует клише исповедальных песен, доводя его до абсурда. Лирический герой продолжает сыпать все более странными и отвратительными признаниями, адресованными возлюбленной
В песне "Do I Creep You Out?" ("Я тебя пугаю?") "Weird Al" Янкович высмеивает одержимость и сталкерство, представляя их в юмористическом ключе. Лирический герой песни — человек, одержимый объектом своей привязанности до такой степени, что это переходит все границы дозволенного
Привет! Это Странный Эл Янкович.Этот текст – юмористический рассказ от лица Альфреда Мэтью «Странного Эла» Янковича, известного американского музыканта и пародиста
Песня "Amish Paradise" это пародия на песню "Gangsta's Paradise" исполнителя Coolio. Вместо восхваления гангстерской жизни, "Weird Al" Yankovic с юмором описывает быт и философию амишей, религиозной группы, известной своим аскетизмом и отказом от многих благ современной цивилизации
"Альбукерке" - это песня, полная абсурда и гротеска, но под всем этим безумием скрывается несколько возможных интерпретаций.С одной стороны, песня может быть сатирой на американскую мечту и идею "лучшей жизни"
Песня "A Complicated Song" ("Запутанная песня") от 'Weird Al' Yankovic - это юмористический рассказ о череде неудачных и абсурдных ситуаций, в которые попадает главный герой. Текст построен как серия гиперболизированных историй, объединенных повторяющейся фразой "Вот скажи мне
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning