Смысл текста песни "This Song's Just Six Words Long" исполнителя ""Weird Al" Yankovic"

Содержание

Смысл текста песни "This Song's Just Six Words Long" исполнителя ""Weird Al" Yankovic"

В песне "This Song's Just Six Words Long" ("Эта песня длиной в шесть слов") от "Странного Эла" Янковича обыгрывается тема творческого застоя и простоты в музыке. Янкович с юмором признается в своей неспособности придумать что-то более интересное, чем повторяющаяся фраза "Эта песня длиной в шесть слов". Он иронизирует над коммерческим успехом незамысловатых песен, говоря, что ему "платят кучу денег" за исполнение этой незатейливой композиции.

В тексте песни много самоиронии и сарказма. Янкович высмеивает стереотипы о музыкальной индустрии, где незамысловатые песни могут стать хитами. Он также иронизирует над собой, признаваясь в творческом кризисе и неспособности придумать что-то более оригинальное.

Перевод песни "Эта песня длиной в шесть слов" на русский язык

Эта песня длиной в шесть слов,

Эта песня длиной в шесть слов.

Не могу думать о текстах песен,

Нет, я никогда не написал и строчки,

Так что я спою какой-нибудь старенький текст,

Который первый придет в голову, крошка.

Тебе нужны слова,

Огромное количество рифмующихся слов?

Ты собираешься зарифмовать так много слов, ммм...

Сделать это, сделать это, сделать это, сделать это,

Сделать это, сделать это правильно, крошка.

Эта песня длиной в шесть слов,

Эта песня длиной в шесть слов.

Я знаю, тебе, наверное, грустно,

Потому что я не написал больше,

Я никак не соберусь дописать этот текст,

И поэтому я буду повторять то, что есть.

Эта песня длиной в шесть слов (в шесть слов),

Эта песня длиной в шесть слов (в шесть слов).

О, я зарабатываю много денег,

Мне платят кучу денег,

Мне дают много денег,

Чтобы я спел эту песню, сынок.

Нужно как-то заполнить это время,

Три ценнейших минуты,

О, как же мне заполнить это время? Хмм...

Придумал, здесь будет соло, соло, соло,

Соло, здесь соло.

Эта песня длиной в шесть слов,

Эта песня длиной в шесть слов.

В этой песне нет ничего толкового,

Но я всё равно записываю её,

Я знаю, если я соберусь с мыслями,

Я смогу подобрать хорошую рифму.

О, ты хочешь музыки,

Тебе нужна запоминающаяся музыка?

В этой песне много музыки,

Но в ней всего шесть слов, крошка.

И я буду петь их снова,

И снова и снова и снова,

И снова и снова и снова, ммм...

И снова и снова и снова,

И снова и снова и снова.

Длиной в шесть слов...

Оригинал текста песни "This Song's Just Six Words Long"

This song's just six words long

Couldn't think of any lyrics

No, I never wrote the lyrics

So I'll just sing any old lyrics

That come to mind, child

You really need words

Whole lotta rhyming words

You gotta rhyme so many words, mmm...

To do it, to do it, to do it, to do it

To do it, to do it right, child

This song's just six words long

I know that you're probably sore

'Cause I didn't write any more

I just didn't get to complete it

So that's why I gotta repeat it

This song's just six words long (six words long)

Oh I make a lotta money!

They pay me a ton of money

They're payin' me plenty of money

To sing this song, child

I gotta fill time

Three minutes worth of time

Oh, how will I fill so much time? Mmm...

I'll throw in a solo, a solo, a solo

A solo, a solo here

This song's just six words long

This song's got nothing to say

But I'm recording it anyway

I know if I put my mind to it

I know I could find a good rhyme here

Oh, you gotta have-a music

You need really catchy music

This song has got plenty of music

But just six words, child

And so I'll sing'em over

And over and over and over

And over and over and over, Mmm...

And over and over and over

And over and over and over again

Six words long...

Дополнительные статьи

Смысл песни The Saga Begins

Песня "The Saga Begins" ("Сага начинается") от "Weird Al" Yankovic - это шуточный пересказ событий фильма "Звёздные войны Эпизод I - Скрытая угроза" с точки зрения Оби-Вана Кеноби.Текст пародирует как сюжет фильма, так и песню "American Pie" Дона Маклина, на мотив которой она написана

Смысл песни Tacky

Песня "Tacky" ("Безвкусный") от "Странного Эла" Янковича - это сатирический взгляд на вульгарность и отсутствие вкуса в современном обществе. Янкович, известный своими юмористическими песнями, высмеивает различные проявления безвкусицы, от модных проколов до социального поведения

Смысл песни Smells Like Nirvana

Песня "Smells Like Nirvana" ("Пахнет Нирваной") от "Weird Al" Yankovic - это пародия на гранж, в частности на группу Nirvana и их невнятный вокал.**Смысл текста в том, чтобы высмеять*** **Неразборчивость вокала Курта Кобейна** Якобы невозможно разобрать ни слова из песен Nirvana

Смысл песни Slime Creatures from Outer Space

Песня "Slime Creatures from Outer Space" ("Слизистые твари из космоса") это юмористический взгляд на вторжение инопланетян. Вместо того, чтобы изображать могущественных и технологически продвинутых существ, Weird Al Yankovic представляет слушателям нелепых и отталкивающих созданий, которые больше раздражают, чем пугают

Смысл песни She Never Told Me She Was a Mime

В песне "She Never Told Me She Was a Mime" ("Она не говорила мне, что она мим") от "Weird Al" Yankovic лирический герой с юмором рассказывает о своих страданиях, вызванных неожиданным открытием его девушка оказалась мимом.В начале отношений всё казалось нормальным, но постепенно девушка начала меняться, используя белый грим и чёрное трико

Смысл песни Perform This Way

Песня "Perform This Way" ("Выступаю в своем стиле") от Weird Al Yankovic - это сатирический взгляд на эксцентричность и эпатажное поведение знаменитостей, особенно поп-звезд. Текст высмеивает погоню за вниманием, эпатажные наряды и выходки, которые часто используются для привлечения внимания публики