КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Traffic Jam" исполнителя ""Weird Al" Yankovic"

Содержание

Смысл песни "Traffic Jam" ("Пробка") от "Weird Al" Yankovic заключается в юмористическом изображении разочарования и скуки, которые испытывает человек, застрявший в огромной пробке.

Песня преувеличивает обыденную ситуацию, превращая её в абсурдную. Лирический герой оказывается в ловушке нескончаемого потока машин, страдая от жары, голода и невозможности выбраться. Он описывает своё положение с юмором, но в то же время сквозь смех проглядывает отчаяние.

В песне высмеиваются типичные "прелести" дорожных пробок: медленное движение, духота, поломки, раздражающие привычки других водителей. "Weird Al" использует повторы и преувеличения, чтобы подчеркнуть монотонность и безысходность ситуации. Несмотря на комедийный характер, песня отражает реальные эмоции, которые испытывают многие люди, оказавшись в подобной ситуации.

От угарного газа

Уже задыхаюсь,

Кондиционера нет и в помине,

А радио сломалось.

Машины стоят

Аж до самого горизонта,

Я тут уже, наверное, сто лет как жду.

Да, если вам интересно, где же я нахожусь,

Так я вам скажу.

Тут я (тут я), тут я (тут я)

Застрял прямо посреди этой...

Пробки на дороге!

Ни на сантиметр отсюда не сдвинулся.

Пробка на дороге!

Автострада превратилась в большую парковку.

Пробка на дороге!

Радиатор уже перегревается,

А я тут застрял прямо посреди (прямо посреди)

Прямо посреди пробки на дороге.

Я в своем автомобиле

Как в мышеловке.

На рулевом колесе

Уже паутина растет.

Вообще, не нужно много думать,

Чтобы осознать одно —

Зря я съел целый пакет кексов с отрубями

Полтора часа назад.

Если я вам вдруг понадоблюсь,

Так я вам скажу, где я.

Тут я (тут я), тут я (тут я)

Застрял напрочь прямо посреди этой...

Пробки на дороге!

Ни на сантиметр отсюда не сдвинулся.

Пробка на дороге!

Автострада превратилась в большую парковку.

Пробка на дороге!

Думал, что мы двигаемся, но, похоже, ошибся.

Застрял тут прямо посреди (прямо посреди)

Прямо посреди пробки на дороге.

Застрял прямо посреди пробки на дороге,

Ла-ла-ла-ла,

Бампер за бампер за бампер за бампер за

Бампер за бампер за бампер за бампер за

Бампер за бампер за бампер за бампер...

Вот так!

Вот какой-то яппи треплется по мобильнику,

По-моему, я так больше не выдержу.

Рядом жужжит мотоцикл,

Если открою дверь, такое начнется!

Мы вообще никуда не двигаемся,

С этим определенно не поспоришь.

Я ушел из дома пять часов назад,

Но все равно его отсюда вижу,

И если я кому-то понадоблюсь,

Так я вам скажу, где я.

Тут я (тут я), тут я (тут я)

Застрял напрочь прямо посреди этой...

Пробки на дороге!

Ни на сантиметр отсюда не сдвинулся.

Пробка на дороге!

Автострада превратилась в большую парковку.

Пробка на дороге!

Зубы уже сводит, и нервы на пределе,

А я тут застрял прямо посреди (прямо посреди)

Прямо посреди пробки на дороге.

Пробки на дороге... Пробки на дороге! Да!

Carbon monoxide

Making me choke

No A.C.

And the radio's broke

Cars backed up

Far as you can see

Seems like I've been waiting here for all eternity

Oh, and just in case you're wondering

I'll tell you where I am

I'm right here (right here) right here (right here)

Stuck right here in the middle of this...

Traffic jam

I haven't moved one inch from this here spot

Traffic jam

The freeway's one big parking lot

Traffic jam

My radiator's boiling hot

And I'm stuck right here in the middle (right here in the middle)

Right here in the middle of a traffic jam

Trapped inside

My automobile

Cobweb's gowin'

On the steerin' wheel

Now, I'm no genius

But one thing I know

I shouldn't have had that bag of bran muffins

An hour and a half ago

Yeah, and if you need to find me

I'll tell you where I am

I'm right here (right here) right here (right here)

Stuck smack dab in the middle of this...

Traffic jam

I haven't moved one inch from this here spot

Traffic jam

The freeway's one big parking lot

Traffic jam

Well, I thought we were movin' but I guess we're not

'Cause I'm stuck right here in the middle (right here in the middle)

Right here in the middle of a traffic jam

Stuck in the middle of a traffic jam

yeah yeah yeah yeah

Bumper to bumper to bumper to bumper to

Bumper to bumper to bumper to bumper to

Bumper to bumper to bumper to bumper...

Yay-hey!

There's a yuppie on a cellular phone

I'm gonna puke if I here any more

There's a motorcycle zoomin' by me

Watch what happens when I open my door

Now we're all goin' nowhere fast

Well, I guess that's perfectly clear

I left home five hours ago

And I can still see my house from here

So if anybody's tryin' to find me

Well, I'll tell you where I am

Right here (right here) right here (right here)

Stuck right here in the middle of this...

Traffic jam

I haven't moved one inch from this here spot

Traffic jam

The freeway's one big parking lot

Traffic jam

Now my back teeth are floatin' and my nerves are shot

And I'm stuck right here in the middle (right here in the middle)

Stuck right here in the middle of a traffic jam

Traffic Jam... traffic jam... traffic jam... woo!

Дополнительные статьи
В песне "This Song's Just Six Words Long" ("Эта песня длиной в шесть слов") от "Странного Эла" Янковича обыгрывается тема творческого застоя и простоты в музыке. Янкович с юмором признается в своей неспособности придумать что-то более интересное, чем повторяющаяся фраза "Эта песня длиной в шесть слов"
Песня "The Saga Begins" ("Сага начинается") от "Weird Al" Yankovic - это шуточный пересказ событий фильма "Звёздные войны Эпизод I - Скрытая угроза" с точки зрения Оби-Вана Кеноби.Текст пародирует как сюжет фильма, так и песню "American Pie" Дона Маклина, на мотив которой она написана
Песня "Tacky" ("Безвкусный") от "Странного Эла" Янковича - это сатирический взгляд на вульгарность и отсутствие вкуса в современном обществе. Янкович, известный своими юмористическими песнями, высмеивает различные проявления безвкусицы, от модных проколов до социального поведения
Песня "Smells Like Nirvana" ("Пахнет Нирваной") от "Weird Al" Yankovic - это пародия на гранж, в частности на группу Nirvana и их невнятный вокал.**Смысл текста в том, чтобы высмеять*** **Неразборчивость вокала Курта Кобейна** Якобы невозможно разобрать ни слова из песен Nirvana
Песня "Slime Creatures from Outer Space" ("Слизистые твари из космоса") это юмористический взгляд на вторжение инопланетян. Вместо того, чтобы изображать могущественных и технологически продвинутых существ, Weird Al Yankovic представляет слушателям нелепых и отталкивающих созданий, которые больше раздражают, чем пугают
В песне "She Never Told Me She Was a Mime" ("Она не говорила мне, что она мим") от "Weird Al" Yankovic лирический герой с юмором рассказывает о своих страданиях, вызванных неожиданным открытием его девушка оказалась мимом.В начале отношений всё казалось нормальным, но постепенно девушка начала меняться, используя белый грим и чёрное трико
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning