Смысл текста песни "The Reason" исполнителя "Westlife"
Песня "The Reason" группы Westlife - это мощное признание в любви и раскаянии. Лирический герой обращается к возлюбленной, признавая свои ошибки и причиненную ей боль.
Он не пытается оправдаться, честно говоря о своем несовершенстве ("Я не идеален...") и искреннем сожалении о своих поступках. Он осознает, что причинил ей боль ("Мне искренне жаль, что я ранил тебя..."), и готов нести этот груз ответственности ("С этим мне придётся жить каждый день"). Более того, он жаждет облегчить ее страдания ("Как бы я хотел забрать всю ту боль, Что я причинил тебе! Как бы я хотел быть единственным человеком, Кто вытирал бы твои слезы!").
Однако ключевое послание песни - это не просто извинение, а обещание измениться. Встреча с этой женщиной стала для него переломным моментом, дала ему "причину измениться, причину все начать сначала". Она - его мотивация, его вдохновение, его "причина". Повторение фразы "И эта причина - ты!" подчеркивает силу ее влияния на него, глубину его чувств и решимость стать лучше ради нее.
В конечном счете, "The Reason" - это песня о преобразующей силе любви, о способности прощать и надежде на светлое будущее, которое возможно, если есть "причина" бороться за него.
Перевод песни "Причина" на русский язык
Я не идеален...
Я натворил столько всего, о чем искренне сожалею,
Но я продолжаю учиться...
Я никогда не хотел так поступать с тобой,
И потому я должен сказать тебе перед тем, как уйду:
Я лишь хочу, чтобы ты знала...
Для себя я нашел причину
Измениться,
Причину все начать сначала,
И эта причина — ты!
Мне искренне жаль, что я ранил тебя...
С этим мне придётся жить каждый день.
Как бы я хотел забрать всю ту боль,
Что я причинил тебе!
Как бы я хотел быть единственным человеком,
Кто вытирал бы твои слезы!
Именно поэтому я хочу, чтобы ты слышала...
Для себя я нашел причину
Измениться,
Причину все начать сначала,
И эта причина — ты!
И эта причина — ты!
И эта причина — ты!
И эта причина — ты!
Я не идеален...
Я никогда не хотел так поступать с тобой,
И потому я должен сказать тебе перед тем, как уйду:
Песня "Thank You" группы Westlife - это гимн благодарности и любви. Лирический герой обращается к возлюбленной, благодаря ее за преображение своей жизни
Песня "Take Me There" группы Westlife о тоске по ушедшей любви и надежде на ее возвращение. Лирический герой вспоминает прекрасные моменты, проведенные с любимой ночные поездки, поцелуи до рассвета, танцы и близость
Песня "Story of Love" группы Westlife – это гимн любви, обещание вечности и ода силе настоящих чувств. Лирический герой находится на пике счастья, которое принесла ему любовь
Песня "Something Right" группы Westlife рассказывает о преобразующей силе любви. Лирический герой не верил в настоящую любовь, считая ее переоцененной, пока не встретил ту самую девушку
В песне "Somebody Needs You" группы Westlife лирический герой раскаивается в ошибках, совершённых в отношениях. Он осознал, как сильно обидел свою возлюбленную ("обижать тебя было неправильно"), и теперь отчаянно пытается всё исправить
Песня "Soledad" ("Одиночество" на испанском) группы Westlife - это душераздирающий крик о помощи от человека, переживающего мучительную боль расставания. Лирический герой опустошен уходом возлюбленной и не может смириться с потерей