КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "There and Back Again" исполнителя "Wind Rose"

Данный текст песни "There and Back Again" группы Wind Rose повествует о путешествии Бильбо Беггинса, описанном в книге "Хоббит, или Туда и обратно". Песня наполнена метафорами и отсылками к ключевым моментам истории.

В первых куплетах описывается начало опасного путешествия, сравнивая его со сказкой, которую рассказывает путник. Упоминание "огромной пасти" и "хранителя - воплощения зла" намекает на дракона Смауга, главного антагониста истории.

Припев песни подчеркивает главные испытания, с которыми сталкивается Бильбо: необходимость противостоять страху, тоска по дому и жажда славы. Строчка "Жизнь впиши в легенды и не умрешь!" отсылает к тому, что Бильбо в итоге становится героем, чьё имя вписано в историю Средиземья.

В тексте встречаются и более конкретные детали, такие как "дождь огня" (пламя Смауга) и "проклятые залы" (Эребор, королевство гномов). Упоминание о "кольце" отсылает к Кольцу Всевластья, которое Бильбо находит во время путешествия.

В целом, песня "There and Back Again" – это эпическое повествование о смелости, отваге и жажде приключений, вдохновленное классическим произведением Толкина.

[Куплет 1:]

Сказ же начался чуть злей,

Чем лес спокойный, где свет костра.

Вновь же в мирной мистике ночей

Расскажет её скиталец:

[Куплет 2:]

Огромна пасть, зуб остр был!

Хранитель - воплощенье зла!

С холодной кровью и двукрыл

Смотрели лицо в лицо!

[Хук 1:]

"Туда и обратно Приключенье" –

Вот что тот Хоббит написал.

Ужасна тьма всех тех страниц!

Никто тот сказ не забывал!

[Куплет 3:]

Тот хоббит не был дебошир,

Рассказ о взломщике в краю,

Столь дальнем от родного Шир,

Что вышел в путь как и дварф!

[Распевка 1:]

Чтоб жил дварф вышли в путь, в дальний сей путь!

(Залы прокляты)

Дождь огня в темноте ночь разогнал!

Пасть иль встать - твоя судьба!

[Припев:]

Взять кольцо, встретить страх,

Скрыть слезу, что дом уж в тех далях,

Жизнь впиши в легенды и не умрёшь!

Холм ещё зелен

И зовёт зовёт из дали вновь домой!

В горизонт взгляд устремлён,

И тот видит утра бой!

[Куплет 4:]

Много дней идёт, ночей

И вновь проснулся у костра

Ты с надеждой свидеть новый день

И твоё назначенье!

[Хук 2:]

"Туда и обратно Приключенье" -

Вот что тот Хоббит написал,

Смелость в юношей внушил,

Их отчаянье он сорвал!

[Распевка 2:]

Чтоб жил дварф вышли в путь, в дальний сей путь!

К трону наших предков

Мы шли вперёд,

Только вперёд!

[Бридж:]

Зов земель тех,

Что лежат в сих горах.

Как поток единый всех

Наш сразит страх!

Холм ещё зелен,

Даже звёзды словно вновь зажглись!

Шанс последний столь важен!

Крепко держись!

[Припев:]

Взять кольцо, встретить страх,

Скрыть слезу, что дом уж в тех далях,

Жизнь впиши в легенды и не умрёшь!

Холм ещё зелен

И зовёт зовёт из дали вновь домой!

В горизонт взгляд устремлён,

И тот видит утра бой!

Данная песня является общим описанием пути Бильбо Беггинса в ходе Трилогии

[Verse 1:]

A tale can start in many ways

From the forest calm, a campfire glows

In the silent night of rain and cold

A wanderer tells a story

[Verse 2:]

Fiery jaws and sharpened teeth

A warden made of evil kind

With his cold blood and hardened scales

He stared at me face to face

[Hook 1:]

"A Journey There and Back Again"

That's what is told in Hobbit's tales

Indelible black on paper white

This venture won't be forgotten

[Verse 3:]

Those were not his final rhymes

That story of a burglar far from home

From the silent shire he came along

With a fellowship of dwarves

[Pre-Chorus 1:]

For the dwarves we have come from far abroad

Curses veil the halls

Rain of fire in the dark cancels the night

Rise or fall it's your own fate

[Chorus:]

Keep the ring, face the fear

Hold the tears that home is far away

Live the pages of a story and you'll never die

The green hills flourish

In a land that calls from far away

Turn your sight to the horizon

When the morn shines again

[Verse 4:]

Many days and many nights

Awake beside the campfire's glow

With the hope of seeing the morning light

And finally your destination

[Hook 2:]

"A Journey There and Back Again"

That's what is told in Hobbit's tales

Instill bravery in the youngest hearts

Destroying their desperation

[Pre-Chorus 2:]

For the dwarves we have come from far abroad

To the throne of our ancestry

We're marching on

Straight, on and on

[Bridge:]

Earth is calling

Down through the mountains

Like a stream to the valley

Gathers us all

The green hills flourish

Even stars shine forth anew

The last hope for a new world

Strong will rise

[Chorus:]

Keep the ring, face the fear

Hold the tears that home is far away

Live the pages of a story and you'll never die

The green hills flourish

In a land that calls from far away

Turn your sight to the horizon

When the morn shines again

Дополнительные статьи
Песня "Mine Mine Mine!" группы Wind Rose - это гимн упорству, трудолюбию и братству гномов, чей мир неразрывно связан с горным делом. Текст рисует яркую картину их повседневной жизни, полной тяжёлого, но приносящего удовлетворение труда
языкВ песне "The Art of War" итальянской группы Wind Rose, исполняющей пауэр-метал, рассказывается о суровой доле воина, для которого война стала не просто ремеслом, а самой жизнью. Текст пронизан образами битвы, мужества и неизбежности судьбы
Текст песни "Gates of Ekrund" итальянской группы Wind Rose повествует о героической обороне гномьей крепости Экрунд от орды захватчиков.С первых строк мы погружаемся в атмосферу отчаяния и безнадежности враг превосходит защитников числом, ночь темна, а звёзды не освещают путь
Песня "Drunken Dwarves" группы Wind Rose - это гимн пьянству и веселью, прославляющий любовь гномов к выпивке и кутежу.Текст песни рисует картину шумной таверны, переполненной гномами, которые с упоением поглощают кружку за кружкой медовухи
Песня "Diggy Diggy Hole" группы Wind Rose - это гимн дворфов, прославляющий их образ жизни и ценности.Текст передает чувство братства и единства среди шахтеров, работающих в опасных и темных глубинах горы
Песня "It's a Longer Road to California Than I Thought" группы Wind and The Wave повествует о путешествии двух влюбленных в Калифорнию, которое оказывается гораздо сложнее и продолжительнее, чем они ожидали.Текст передает чувство разочарования и неопределенности
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning