КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Fammi Crescere I Denti Davanti" исполнителя "Zecchino D'oro"

Песня "Fammi Crescere I Denti Davanti" ("Дай моим передним зубам вырасти") итальянской детской группы Zecchino D'oro рассказывает историю ребенка, у которого выпали передние зубы.

Весь смысл текста – в детском нетерпении и искренности. Ребенок обращается к младенцу Иисусу с просьбой о подарке на Рождество, хотя праздник еще не скоро. Но подарок нужен немедленно – это новые передние зубы.

Отсутствие зубов доставляет ребенку массу неудобств: друзья смеются над ним, он не может правильно выговаривать слова, стесняется и даже не хочет учиться говорить. Чтобы подчеркнуть, как важны зубы для произношения, в песне есть эпизод, где мальчик пытается прочесть стихотворение про бабочку, но у него не получается выговорить "f" в слове "farfalletta".

Ребенок умоляет младенца Иисуса исполнить его желание, обещая, что это будет единственный подарок, и он больше никогда не будет капризничать.

Вся песня пронизана детской непосредственностью, нетерпением и трогательной верой в чудо.

До Рождества еще долго,

О, мой младенец Иисус,

Но я прошу подарка сейчас,

Одного маленького подарка — и всё.

Позволь моим двум передним зубам вырасти!

Я прошу тебя, младенец Иисус!

Всего два, но, по-моему, этого много,

Просто они выпали и больше не растут.

Когда я играю с друзьями,

Они хохочут, кричат ку-ку,

Я сержусь, но ничего не могу сказать,

Потому что знаю, тогда они начнут только сильнее разыгрывать.

Позволь моим двум передним зубам вырасти!

Я прошу, младенец Иисус!

Всего два, но, по-моему, этого много,

Просто они выпали и больше не растут.

Когда я проговариваю и проговариваю "эф",

Получается свист,

Получается свист,

Тогда я путаюсь и смущаюсь

И больше не хочу учиться говорить.

Слушай:

"Проворная Тереза поймала в траве,

Внезапно на лету...

Внезапно на лету...

Внезапно на лету..."

Позволь моим двум передним зубам вырасти!

Я прошу, младенец Иисус!

Это будет единственный мой подарок,

И больше я никогда не буду капризничать.

Да! Да!

Никогда не буду!

Natale è ancor lontano

Oh mio bambin Gesù

Ma giа ti chiedo un dono

un dono e nulla più

Fammi crescere i denti davanti

Te ne prego bambino Gesù

Sono due ma mi sembrano tanti

Son caduti e non crescono più

Quando gioco insieme ai compagni

Ridon sempre e mi fanno: cucù

Io m'arrabbio e non posso dir niente

Perché so che mi burlan di più

Fammi crescere i denti davanti

Te ne prego bambino Gesù

Sono due ma mi sembrano tanti

Son caduti e non crescono più

Quando parlo e dico l'effe

Viene un fischio

Viene un fischio

Poi m'intoppo e mi confondo

Non son buono più a parlar

Senti:

"La vispa Teresa aveva tra l'erbetta

A volo sorpresa...

A volo sorpresa...

A volo sorpresa..."

Fammi crescere i denti davanti

Te ne prego bambino Gesù

Questo dono ti chiedo soltanto

E i capricci io non farò mai più

Sì! Sì!

Non farò più!

Дополнительные статьи
Песня "Evviva Noi!" ("Да здравствуем мы!") от Zecchino D'oro - это гимн жизни, радости и миру. Она призывает ценить красоту окружающего мира, любовь близких, важность труда и образования
Песня "Dolce Matematica" ("Сладкая математика") итальянской детской группы Zecchino D'oro рассказывает о мальчике, который не любит математику и считает ее скучной и сложной.В начале песни мы видим его нежелание учиться, он предпочитает чтение комиксов скучным цифрам
Смысл текста "Bye Bye, Ciao Ciao" от Zecchino D'oro в том, чтобы в игровой форме обучить детей основам английского языка. Песня использует простые фразы приветствия и прощания, а также счет до трёх, чтобы заинтересовать маленьких слушателей и помочь им запомнить новые слова
Песня "Али-Баба" итальянской группы Zecchino D'oro рассказывает простую и увлекательную историю о приключениях Али-Бабы, путешествующего по пустыне.В начале песни мы знакомимся с Али-Бабой, который едет по пустыне на верблюде, везя с собой драгоценные камни - бриллианты, сапфиры и алмазы - для продажи в городе
Песня "Two Wrongs Don't Make a Right, but Three Rights Make a Left" группы Zebrahead рассказывает о злости и горечи лирического героя после болезненного разрыва с девушкой, которая ему изменяла.В начале песни герой подавлен и зол, предчувствуя, что его отношения вот-вот разрушатся
В песне "Trouble (Shampoo Cover)" группы Zebrahead повествуется о беззаботной ночи, полной вечеринок, которая принимает неожиданный оборот. Лирический герой оказывается в затруднительном положении, рискуя столкнуться с серьезными последствиями
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning