КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Volevo Un Gatto Nero" исполнителя "Zecchino D'oro"

Содержание

Песня "Volevo Un Gatto Nero" ("Я хотела черную кошку") группы Zecchino D'oro - это забавная история о ребенке и его желании получить черную кошку. Ребенок рассказывает о том, как он был готов обменять своих невероятных, фантастических питомцев (крокодила, жирафа, слона) на простого черного котенка.

Смысл песни заключается в том, чтобы показать детскую прямоту, веру в свои желания и торг, который ведут дети. Ребенок искренне верит в ценность своих воображаемых животных и готов на все, чтобы получить то, что хочет.

Повторяющаяся фраза "Я хотела черную кошку, черную, черную" подчеркивает силу желания ребенка. Несмотря на щедрые предложения, он остается непреклонным в своем желании и не согласен на компромиссы. В конце концов, он даже отказывается от сделки, забирая белую кошку и не отдавая своих "питомцев".

Песня наполнена юмором и невинностью, показывая мир глазами ребенка, где фантазия и реальность тесно переплетаются.

Настоящий крокодил,

Настоящий аллигатор,

Я сказала тебе, что у меня он есть,

И я дала бы тебе его,

С ясными условиями:

Крокодил — тебе,

А тебе нужно было дать

Мне черную кошку.

Я хотела черную кошку, черную, черную,

А ты дал мне белую,

Мы так не договаривались,

Я хотела черную кошку, черную, черную,

Поэтому ты — врунишка,

Я с тобой больше не играю.

Этот жираф был

Не из пластилина или ткани,

Он живой,

И я дала бы тебе его,

С ясными условиями:

Жираф — тебе,

А тебе нужно было дать

Мне черную кошку.

Я хотела черную кошку, черную, черную,

А ты дал мне белую,

Мы так не договаривались,

Я хотела черную кошку, черную, черную,

Поэтому ты — врунишка,

Я с тобой больше не играю.

Индийский слон

С балдахином

Гулял по моему саду,

И я дала бы тебе его,

С ясными условиями:

Слон — тебе,

А тебе нужно было дать

Мне черную кошку.

Я хотела черную кошку, черную, черную,

А ты дал белую,

Мы так не договаривались,

Я хотела черную кошку, черную, черную,

Поэтому ты — врунишка,

Я с тобой больше не играю.

Условия были ясны:

Я отдаю тебе весь зоопарк,

А тебе нужно было дать

Мне черную кошку.

Я хотела черную кошку, черную, черную,

Но вместо этого ты принес белую,

Вот, что ты мне дал.

Я хотела черную кошку,

Но вообще-то, черная или белая...

Я забираю кошку,

А тебе ничего не дам!

Un coccodrillo vero,

un vero alligatore

ti ho detto che l'avevo

e l'avrei dato e te.

Ma i patti erano chiari:

il coccodrillo a te

e tu dovevi dare

un gatto nero a me.

Volevo un gatto nero, nero, nero,

mi hai dato un gatto bianco

ed io non ci sto più.

Volevo un gatto nero, nero, nero,

siccome sei un bugiardo

con te non gioco più.

Non era una giraffa

di plastica o di stoffa:

ma una in carne ed ossa

e l'avrei data e te.

Ma i patti erano chiari:

una giraffa a te

e tu dovevi dare

un gatto nero a me.

Volevo un gatto nero, nero, nero,

mi hai dato un gatto bianco

ed io non ci sto più.

Volevo un gatto nero, nero, nero,

siccome sei un bugiardo

con te non gioco più.

Un elefante indiano

con tutto il baldacchino:

l'avevo nel giardino

e l'avrei dato e te.

Ma i patti erano chiari:

un elefante a te

e tu dovevi dare

un gatto nero a me.

Volevo un gatto nero, nero, nero,

mi hai dato un gatto bianco

ed io non ci sto più.

Volevo un gatto nero, nero, nero,

siccome sei un bugiardo

con te non gioco più.

I patti erano chiari:

l'intero zoo per te

e tu dovevi dare

un gatto nero a me.

Volevo un gatto nero, nero, nero,

invece è un gatto bianco

quello che hai dato a me.

Volevo un gatto nero,

ma insomma nero o bianco

il gatto me lo tengo

e non do niente a te.

Дополнительные статьи
В песне "Vorrei Volare" ("Я хочу летать") в исполнении детского хора Zecchino D'oro воспевается простая, но глубокая детская мечта – мечта о полете и свободе.Текст песни рисует картину побега от грусти и повседневности в мир фантазии и безграничных возможностей
В песне "Un Bambino" группы Zecchino D'oro рассказывается забавная и трогательная история о том, как даже ангелы могут растеряться перед обычными детскими проблемами. Мадонна оставляет младенца Иисуса на попечение розовому ангелу, но тот не знает, как успокоить плачущего ребенка
В песне "Quarantaquattro Gatti" ("Сорок четыре кота") группы Zecchino D'oro рассказывается о собрании бездомных котов, которые хотят улучшить свою жизнь.Смысл текстаПесня представляет собой милую и забавную историю о сплочённости и находчивости
Песня "Ma Che Pizza" от Zecchino D'oro - это веселая ода пицце, рассказанная с точки зрения разных блюд со всего мира. Текст использует забавный прием олицетворения, где гамбургер и хот-дог, символизирующие американскую и немецкую кухню, приезжают в Италию и влюбляются в пиццу Маргариту
Песня "Le Frittelle" ("Оладушки") из репертуара Zecchino D'oro - это веселая и игривая ода любимому детскому лакомству. Текст передает детскую радость и восторг от процесса приготовления и, конечно же, поедания оладушек
В песне "La Zanzara" ("Комариха") итальянского детского хора Zecchino D'oro авторы создают комичный и немного грустный образ комара, пытаясь взглянуть на него с необычной стороны.Текст песни наполнен иронией
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning