КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Please Don't Talk about Me When I'm Gone" исполнителя "Billie Holiday"

Содержание

В песне Билли Холидей "Please Don't Talk about Me When I'm Gone" лирическая героиня переживает расставание с возлюбленным, обращаясь к нему с просьбой не говорить о ней после того, как она уйдет.

Текст пропитан горечью и тоской, но в то же время в нем ощущается желание сохранить достоинство и не цепляться за прошлое. Героиня признает, что их пути расходятся, и просит лишь об одном: не порочить ее имя, когда ее не будет рядом.

Фраза "если ты не можешь сказать ничего хорошего, лучше не говори ничего вообще" ярко иллюстрирует ее душевное состояние. Она не хочет слышать лжи или пустых слов утешения. Вместо этого, она предпочитает молчаливое уважение к ее памяти.

Повторяющаяся фраза "Пожалуйста, не говори обо мне, когда я уйду" звучит как мантра, как последняя просьба, обращенная к бывшему возлюбленному. Она словно пытается оградить себя от сплетен и пересудов, которые могут возникнуть после ее ухода.

Интересно отметить, что в песне дважды появляется имя "Джерри". Это может быть имя бывшего возлюбленного, но также может быть отсылкой к кому-то другому, кто играет важную роль в их истории. В любом случае, упоминание "Джерри" добавляет еще один слой интриги к непростой истории любви и расставания.

Пожалуйста, не говори обо мне, когда я уйду.

О, милый, хотя наша дружба заканчивается,

И если ты не можешь сказать ничего хорошего,

Лучше не говори ничего вообще, вот мой совет.

Мы расстаёмся, ты идёшь своим путём, я своим.

Мне остаётся только одно:

Поцеловать тебя и надеяться, что это принесёт

Тебе много любви.

Какая разница, как Джерри будет жить дальше (но я справлюсь, милый)?

Пожалуйста, не говори обо мне, когда я уйду.

Пожалуйста, не говори обо мне, когда я уйду.

О, милый, хотя наша дружба заканчивается,

И если ты не можешь сказать ничего хорошего,

Лучше не говори ничего вообще, вот совет от Джерри.

Мы расстаёмся, ты идёшь своим путём, я своим.

Мне остаётся только одно:

Поцеловать тебя и надеяться, что это принесёт

Тебе много любви.

Какая разница, как я буду жить дальше?

Пожалуйста, не говори обо мне, [5x]

Пожалуйста, не говори обо мне, милый,

Пожалуйста, не говори обо мне, когда я уйду.

Please don't talk about me when I'm gone

Honey, though our friendship ceases from now on

And if you can't say anything uptight

It's better not to talk at all, is my advice

We're parting, you'll go your way, I'll go mine

I have just this to do

Give a little kiss and hope that it brings

Lots of love to you

Makes no difference how Jerry carries on (but I'll make it, baby)

Please don't talk about me when I'm gone

Please don't talk about me, honey, when I'm gone

Though our friendship ceases from now on

And if you can't say anything real nice

You better not talk at all, is Jerry's advice

We're parting, you'll go your way, I'll go mine

I have just this to do

Here's a little kiss, I hope it brings

Lots and lots of love to you

Makes no difference how I carry on

Please don't talk about me [5x]

Please don't talk about me, honey

Please don't talk about me when I'm gone

Дополнительные статьи
В песне "On the Sentimental Side" Билли Холидей раскрывает переживания лирической героини, разрывающейся между здравым смыслом и силой своих чувств. Несмотря на отвергнутость, героиня не может отпустить возлюбленного, объясняя это своей сентиментальной натурой
В песне "More Than You Know" Билли Холидей поет о всепоглощающей, страстной любви к мужчине, который, кажется, не подозревает о глубине ее чувств.Уже с первых строк "Больше, чем ты думаешь, / Мужчина моего сердца, я так люблю тебя!" героиня дает понять, что ее любовь превосходит все, что он может себе представить
В песне "Moonlight in Vermont" Билли Холидей рисует идиллическую картину спокойной красоты штата Вермонт. Текст, казалось бы, состоит из разрозненных образов, но на самом деле он мастерски передает атмосферу безмятежности и романтики, свойственную этому месту
В песне "Lover, Come Back to Me" Билли Холидей поет о боли и тоске по ушедшей любви. Текст рисует яркую картину былого счастья "небо было голубым", "луна была молода", как и их любовь
В песне "Lady Sings the Blues" Билли Холидей передает глубокую эмоциональную боль и уязвимость, используя блюз как средство выражения.Первые строфы описывают женщину, переполненную печалью, которая находит утешение и освобождение, изливая свои чувства через музыку
В песне "I'm Gonna Lock My Heart And Throw Away the Key" ("Я закрою своё сердце и выброшу ключ") Билли Холидей поёт о глубокой боли и разочаровании, вызванных любовью. Лирическая героиня решает защитить себя от дальнейших страданий, полностью отказавшись от любви
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning