КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Surrender Dear" исполнителя "Bing Crosby"

Содержание

В песне "I Surrender Dear" ("Я сдаюсь, дорогая") Bing Crosby поет о мужчине, который наконец-то признается в своих истинных чувствах после периода гордого отрицания.

В начале песни герой описывает себя как "гордого, печального, прекрасного лжеца", который не давал своим истинным чувствам выйти наружу. Он был "заклятым врагом любви", возможно, из-за страха быть отвергнутым или уязвимым.

Однако любовь к адресату песни, "тебе", сломила его сопротивление. Его гордость "усмирена", развеяна "по ветру". Он признает свою слабость и готов сдаться: "Я сломлен, подавлен и слаб духом, моя исповедь начинается".

Припев подчеркивает его капитуляцию: "Мы играли в игру 'не подходи', но это стоит больше, чем я могу заплатить. Без тебя я не могу жить дальше. Я сдаюсь, дорогая". Он готов отказаться от своей гордости и игры в недоступность, потому что понимает, что ставки слишком высоки.

Далее он признается, что его гордость и веселье были лишь маской, скрывающей его истинные чувства. В глубине души он всегда знал, что сдастся любви.

Он признает, что в их отношениях были "маленькие гадости", но списывает это на "игру". Сейчас, когда он готов быть честным, эти игры больше не имеют значения.

В конце песни герой обращается к своей возлюбленной с мольбой. Он знает, что когда звезды проглянут, и опустятся тени, его сердце будет взывать только к ней: "Боже, ты услышишь, как мое бедное сердце взывает к тебе, моя любовь, моя жизнь, моё всё. Я сдаюсь, дорогая".

Гордый, печальный, прекрасный лжец,

Заклятый враг любви,

Не дал мне сказать то,

О чем я думал.

Но теперь моя гордость усмирена тобой,

Я развеял её по ветру.

Я сломлен, подавлен и слаб духом,

Моя исповедь начинается.

[2x:]

Мы играли в игру "не подходи",

Но это стоит больше, чем я могу заплатить.

Без тебя я не могу жить дальше.

Я сдаюсь, дорогая.

Я могу казаться гордым, я могу веселиться,

Но это просто поза, я не такой,

Потому что в глубине души я говорю:

Я сдаюсь, дорогая.

Маленькие гадости, которые мы делали,

Должно быть, были частью игры,

Оставляя место для ухаживаний,

Но мне всё равно, кто виноват.

Когда проглянут звезды и опустятся тени,

Боже, ты услышишь, как мое бедное сердце взывает

К тебе, моя любовь, моя жизнь, моё всё.

Я сдаюсь, дорогая.

Pride, sad, splendid liar,

Sworn enemy of love

Kept my lips from saying

Things I was thinking of.

But now my pride you've humbled,

I've cast it to the winds,

Broken, beaten, sick at heart

My confession begins.

[2x:]

We've played the game of stay away

But it cost more that I can pay.

Without you I can't make my way,

I surrender, dear.

I may seem proud, I may act gay,

It's just a pose, I'm not that way,

'Cause deep down in my heart I say

I surrender, dear.

Little mean things we were doing

Must have been part of the game,

Lending a spice to the wooing,

But I don't care who's to blame.

When stars appear and shadows fall,

Why then you'll hear my poor heart call,

To you my love, my life, my all

I surrender, dear.

Дополнительные статьи
Песня Бинга Кросби "I'm an Old Cowhand (From the Rio Grande)" - это юмористический взгляд на романтизированный образ ковбоя. Лирический герой песни, хоть и называет себя "старым пастухом", признается, что он далек от настоящей жизни ковбоя
Текст песни "God Rest Ye Merry Gentlemen" в исполнении Бинга Кросби - это традиционное рождественское песнопение, повествующее о рождении Иисуса Христа и его значении для человечества.Песня начинается с пожелания радости и благополучия слушателям ("Да пошлёт вам Бог радость, джентльмены"), а затем сразу переходит к сути праздника, напоминая о причине для радости рождение Христа Спасителя ("Помните, что Христос Спаситель / Родился в Рождественский день")
Песня "Don't Fence Me In" в исполнении Бинга Кросби – это гимн свободе и простору. Лирический герой жаждет бескрайних горизонтов, не скованных никакими ограничениями
Песня "Do You Hear What I Hear?" ("Ты слышишь то, что слышу я?") в исполнении Бинга Кросби – это рождественская история, рассказанная от лица разных персонажей.Она начинается с ночного ветра, который спрашивает ягненка, видит ли тот то же, что и он – яркую звезду в небе
В песне "Between a Kiss And a Sigh" ("Между поцелуем и вздохом") Бинг Кросби описывает мучительное состояние влюблённого человека, находящегося в подвешенном состоянии неопределённости.Лирический герой признаётся в своих чувствах, утверждая, что настоящая любовь не нуждается в формальностях вроде свиданий, приветствий и прощаний
Текст песни "As Time Goes By" ("Со временем") в исполнении Бинга Кросби прославляет вечные ценности, которые остаются неизменными, несмотря на ход времени.В песне говорится о том, что некоторые вещи остаются постоянными, даже когда мир вокруг нас меняется
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning