КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Some Kind of Wonderful" исполнителя "Bobby Vinton"

В песне "Some Kind of Wonderful" ("Что-то прекрасное") Бобби Винтон воспевает чувство влюбленности и то, как оно преображает мир вокруг. Лирический герой не может найти слов, чтобы описать свои "нежные чувства", но каждое прикосновение возлюбленной, каждый взгляд на нее наполняет его жизнь смыслом и радостью.

В тексте песни многократно повторяется фраза "что-то прекрасное", которая становится лейтмотивом, отражающим суть происходящего с героем. Эта "прекрасность" не имеет конкретного определения, она проявляется во всем: в прикосновениях, во взглядах, в объятиях. Это чувство настолько сильное, что способно преобразить даже самый печальный день, превратив его в "счастливое место".

Повторение фразы "я знаю, что не могу выразить эти нежные чувства" подчеркивает невыразимость и глубину любви, которую испытывает герой. Он словно тонет в своих чувствах, не находя для них словесного выражения.

Финальные строки песни, где "что-то прекрасное" дополняется эпитетами "нежное", "теплое", усиливают впечатление от любви как всепоглощающего, чувственного и светлого переживания. Песня заканчивается утверждением "Да, это так, я знаю, послушай, я знаю...", что звучит как признание в любви, адресованное возлюбленной.

(Прекрасное, прекрасное, прекрасное)

Всё, что тебе нужно, – это коснуться моей руки,

Чтобы показать, что ты понимаешь,

И со мной что-то случается –

Что-то прекрасное.

Каждый раз, когда мир кажется мне печальным,

Мне просто нужно посмотреть на тебя,

И всё начинает казаться

Чем-то прекрасным.

Я знаю, что не могу выразить

Эти нежные чувства.

Я так много хочу сказать,

Но подходящие слова не приходят.

Я просто знаю, что, когда я в твоих объятиях,

Этот мир – счастливое место,

И всё начинает казаться

Чем-то прекрасным.

Я знаю, что не могу выразить

Эти нежные чувства.

Я так много хочу сказать,

Но подходящие слова не приходят.

Я просто знаю, что, когда я в твоих объятиях,

Боже, тот мир – счастливое место!

И всё начинает казаться

Чем-то прекрасным.

Чем-то нежным, любимая,

Чем-то тёплым, любимая,

Чем-то прекрасным,

Чем-то прекрасным...

Да, это так, я знаю,

Послушай, я знаю...

(Wonderful, wonderful, wonderful)

All you have to do is touch my hand

To show that you understand

And something happens to me

That's some kind of wonderful

Every time my little world seems blue

I just have to look at you

And everything seems to be

Some kind of wonderful

I know I can't express

This feeling of tenderness

There is so much I wanna say

But the right words won't come my way

I just know when I'm in your embrace

This world is a happy place

And everything seems to be

Some kind of wonderful

I know I can't express

This feeling of tenderness

There is so much I wanna say

But the right words won't come my way

I just know when I'm in your embrace

Lord, this world is a happy place

And everything seems to be

Some kind of wonderful

Some kind of a soft love

Some kind of a warm love

Some kind of wonderful

Some kind of wonderful

Yes, it is, I know

Say I know

Дополнительные статьи
Текст песни "Тихая ночь" ("Silent Night") в исполнении Бобби Винтона повествует о рождении Иисуса Христа и передает атмосферу благоговения и чуда, сопутствующую этому событию.Первый куплет рисует картину безмятежного покоя в ночь рождения Иисуса
В песне "She Loves Me" ("Она любит меня") Бобби Винтон описывает страстные и чувственные отношения, основанные на взаимной любви и желании. Лирический герой находит утешение и радость в объятиях своей возлюбленной, которая всегда знает, как поднять ему настроение и удовлетворить его потребности
Песня "Серенада колоколов" Бобби Винтона рассказывает трогательную историю о силе любви и вере в чудеса. В сонном городке Сан-Хуанита пожилой падре делится историей о влюблённой паре, которая мечтала о свадьбе весной
В песне "Save the Last Dance for Me" ("Сохрани последний танец для меня") Бобби Винтон поёт о горько-сладкой просьбе мужчины к своей возлюбленной. Он знает, что она привлекательна и пользуется вниманием других мужчин, и позволяет ей веселиться и танцевать с ними
Песня "Save Your Kisses for Me" рассказывает о мужчине, которому грустно расставаться со своей возлюбленной, но он вынужден уйти, скорее всего, по работе. Он просит её хранить свои поцелуи для него, пока он не вернётся
В песне "Raindrops Keep Fallin' on My Head" Боба Винтона дождь служит метафорой жизненных невзгод и трудностей. Лирический герой чувствует себя подавленным, подобно человеку, чьи ноги не помещаются в кровати – неуютно и не на своем месте
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning