Смысл текста песни "Blonde" исполнителя "Bridgit Mendler"
В песне "Blonde" Бриджит Мендлер с юмором обыгрывает стереотип о глупых блондинках.
В начале песни лирическая героиня описывает встречу с парнем, который ей понравился. Она смущена и неловко себя чувствует, пытаясь произвести впечатление, но при этом забывает его имя. В припеве она списывает свою забывчивость на то, что она блондинка, подыгрывая стереотипу о том, что блондинки не очень умны.
Далее героиня развивает эту тему, рассказывая, что, хотя она и не окончила колледж и иногда забывает, как пишется слово "чтение", она может цитировать Шекспира во сне. Она признает, что старается "примириться с простыми вещами", намекая на то, что ее кажущаяся глупость может быть лишь маской.
В бридже песни героиня задаётся вопросом, не стоит ли ей перекраситься, чтобы её воспринимали всерьёз. Она признает, что стереотип о блондинках влияет на то, как её видят окружающие, и размышляет о том, стоит ли ей пытаться изменить это восприятие.
В целом, песня "Blonde" - это сатирический взгляд на стереотипы о блондинках. Бриджит Мендлер показывает, что внешность может быть обманчивой, и то, что кто-то выглядит или ведёт себя определенным образом, не обязательно отражает его интеллект или личность.
Перевод песни "Блондинка" на русский язык
Эй, думаю, у тебя есть мой номер,
Когда я гуляла со своим братом,
Ты сказал: "Привет!", а я поняла, что ты мне нравишься,
О, мы говорили о том, чтобы собираеться вместе,
Начинался дождь,
Тучи сгустились, и мне пришлось пойти домой,
Ох, эти глаза!
Я думала, что ты и вправду милый парень,
Я думала, что ты в моем вкусе,
Но я забыла твое имя...
Я блондинка, так что — извини,
Я блондинка, всегда немного сумасшедшая,
И все знают, что мы немного смешные,
Мне нравится притворяться глупышкой,
Глупышкой, глупышкой, глупышкой, глупышкой,
Потому что я блондинка.
Эй, пусть я еще не окончила колледж,
Пусть есть еще книги, которые я не читала,
Но я могу процитировать Шекспира во сне,
Но были такие времена,
Когда я начисто забывала,
Как правильно пишется слово, типа
"Ч-Т-Е-Н-Е-Е"
Я,
Я сама,
Я очень стараюсь примириться
С простыми вещами.
Я блондинка, так что — извини,
Я блондинка, всегда немного сумасшедшая,
И все знают, что мы немного смешные,
Мне нравится притворяться глупышкой,
Глупышкой, глупышкой, глупышкой, глупышкой,
Потому что я блондинка.
О, о, о (я блондинка)
О, о, о (я блондинка)
О, о, о, ведь я блондинка
Может, мне стоит перекраситься?
Тогда бы ты воспринимал меня всерьёз.
Так я бы попыталась изменить мнение о себе
Так, чтобы люди воспринимали меня всерьез.
О,
Так они поймут,
Каждый поймет, что я не дурочка.
Дурочка, дурочка, дурочка.
Я блондинка, так что — извини,
Я блондинка, всегда немного сумасшедшая,
И все знают, что мы немного смешные,
Мне нравится притворяться глупышкой,
Глупышкой, глупышкой, глупышкой,
Глупышкой, глупышкой, глупышкой,
Глупышкой, глупышкой, глупышкой,
Потому что я блондинка.
О, о, о (я блондинка)
О, о, о (я блондинка)
О, о, о (ведь я блондинка)
Оригинал текста песни "Blonde"
Hey, I think you got my number
When I was out with my brother
You said, 'Hi', and I think I liked you
Oh we talked about maybe getting together
A raincheck on the weather
Cloudy skies and I had to get home
oh those eyes
I thought you were a really nice guy
I thought you were just my type
But I forgot your name
I'm a blonde so excuse me
I'm a blonde, I get crazy
And everybody knows we're a little more fun
I like to play it up like I'm dumb
D-dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb
'Cause I'm a blonde
Hey, I'm not a college grad yet
There are some books I haven't read yet
But I could quote a little bit of Shakespeare in my sleep
языкТекст песни "I Just Can't Wait to Be King" ("Я просто не могу дождаться, когда стану королём") от лица юного Симбы передаёт всю наивность, нетерпение и амбициозность будущего правителя.Симба мечтает о бескрайних владениях, простирающихся "далеко за водопой" и включающих "джунгли, равнины и горы"
В песне "Smile" Брайан Молко с сарказмом и долей цинизма размышляет о поверхностности и лицемерии современного общества, где улыбка становится не искренним выражением радости, а инструментом манипуляции и достижения целей.Первые строки обращены к человеку, неуверенному в своей внешности
Песня "Almost Here" рассказывает о паре, которая находится на грани расставания. Брайан, кажется, только что услышал, как его возлюбленная, Дельта, решила положить конец их отношениям
В песне "Too Much Love Will Kill You" Брайан Мэй описывает мучительную внутреннюю борьбу лирического героя, разрывающегося между двумя любовями. Герой опустошен и сломлен, он чувствует себя лишь "осколками" прежнего себя
Текст песни "The Dark" Брайана Мэя, на первый взгляд, кажется простой колыбельной. Однако, учитывая название ("Темнота") и меланхоличный тон, можно предположить наличие более глубокого смысла
В песне "Welcome Home (You)" Брайан Литтрелл передаёт глубокую любовь и поддержку отца к своему сыну.В начале песни описывается момент, когда сын покидает отчий дом в поисках своего места в жизни
