КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Raphaёl" исполнителя "Carla Bruni"

Содержание

В своей песне "Рафаэль" Карла Бруни с нежностью и страстью воспевает имя своего возлюбленного, которое становится для неё символом всего прекрасного и желанного.

Уже в первых строках, где она раскладывает имя на буквы, словно смакуя каждую из них, чувствуется глубокая привязанность и чувственность. Особое очарование для лирической героини представляют две точки над буквой "ё", которые будто соединяют и усиливают красоту гласных звуков.

Образ Рафаэля в песне многогранен: он и "ангел", и "дьявол любви", сочетая в себе невинность и страсть, небесное и земное. Его "дьявольский силуэт бедер" и "бархатный взгляд" говорят о притягательной мужественности, которая сводит героиню с ума.

Ночи любви с Рафаэлем описываются как нечто волшебное и незабываемое – они "белы", словно лишены тьмы и наполнены светом страсти. Героиня будто растворяется в этих чувствах, теряя счет времени ("и навсегда, ммм...").

Имя "Рафаэль" звучит для неё слаще меда, она шепчет его про себя, чтобы наполнить каждый свой день красотой и счастьем. Рафаэль – это её муза, её вдохновение, её "вечный пастух", ведущий её по лабиринтам любви.

Без него жизнь теряет смысл, становится серой и скучной. Лирическая героиня томится в ожидании встречи, жаждет его прикосновений, его взгляда. "Никакого наслаждения, никакой искры, никакого лукавства без Рафаэля" – эти строки передают всю глубину её зависимости от любимого.

В последних строфах раскрывается еще одна грань образа Рафаэля – мудрость. Его слова, как бархат, ласкают слух, а взгляд проникает в самую душу. Героиня готова слушать его бесконечно, находя в его речах утешение и вдохновение.

Заканчивается песня на светлой ноте: шепот имени "Рафаэль" на ухо любимому вызывает у него смех, яркий и теплый, как солнце. Эта сцена символизирует гармонию и счастье, царящие в их отношениях.

Четыре согласных и три гласных –

Это имя Рафаэля.

Я шепчу его себе на ухо,

И каждая буква меня восхищает.

Эти две точки меня очаровывают

В имени Рафаэля,

Как они смешиваются с "а", с "э",

Как тесно они связаны с "л".

Рафаэль похож на ангела,

Но это дьявол любви

С дьявольским силуэтом бедер

И бархатным взглядом.

Когда он увлекается,

Когда он увлекается, мои ночи белы

И навсегда,

Ммм...

Мне нравятся медово-сладкие ноты

В имени Рафаэля,

Я шепчу их при пробуждении

В сонном состоянии,

И для того, чтобы день был превосходным,

Я душусь Рафаэлем.

Шагреневая кожа, вечный пастух,

Странный архангел из иных краёв.

Никакого наслаждения, никакой искры,

Никакого лукавства без Рафаэля.

Дни без него становятся скукой,

И мои ночи томятся по более прекрасным.

Никакого волнения, никакой прелюдии,

Никаких обещаний навек.

Только весь мир в нашей постели,

Только наши жизни под небесным сводом.

Рафаэль похож на мудреца,

И слова его словно бархат

Низкого голоса,

И его взгляд без колебаний,

Когда он говорит,

Когда он выдумывает, я могу его слушать

День и ночь,

Ммм...

Четыре согласных и три гласных –

Это имя Рафаэля.

Я шепчу его ему на ухо,

Это заставляет его смеяться, как солнце.

Quatre consonnes et trois voyelles

C'est le prénom de Raphaël

Je le murmure à mon oreille

Et chaque lettre m'émerveille

C'est le tréma qui m'ensorcelle

Dans le prénom de Raphaël

Comme il se mêle au a au e,

Comme il les entre-mêle au l

Raphaël à l'air d'un ange

Mais c'est un diable de l'amour

Du bout des hanches

Et de son regard de velours

Quand il se penche

Quand il se penche mes nuits sont blanches

Et pour toujours

Hmm

J'aime les notes au goût de miel

Dans le prénom de Raphaël

Je les murmure à mon réveil

Entre les plumes du sommeil

Et pour que la journée soit belle

Je me parfume Raphaël

Peau de chagrin pâtre éternel

Archange étrange d'un autre ciel

Pas de délice pas d'étincelle

Pas de malice sans Raphaël

Les jours sans lui deviennent ennui

Et mes nuits s'ennuient de plus belle

Pas d'inquiétude pas de prélude

Pas de promesse à l'éternel

Juste le monde dans notre lit

Juste nos vies en arc en ciel

Raphaël a l'aire d'un sage

Et ses paroles sont de velours

De sa voix grave

Et de son regard sans détour

Quand il raconte

Quand il invente je peux l'écouter

Nuit et jour

Hmm

Quatre consonnes et trois voyelle

C'est le prénom de Raphaël

Je lui murmure à son oreille

Ca le fait rire comme un soleil

Дополнительные статьи
В песне "Quelqu'un M'a Dit" Карла Бруни передает смешанные чувства сомнения, надежды и желания. Лирическая героиня сталкивается с горькой правдой о быстротечности и хрупкости жизни
Песня "Péché d'Envie" ("Грех Похоти") Карлы Бруни - это гимн жажде жизни, страсти и чувственности, а также признание неизбежности течения времени. Лирическая героиня одержима желаниями она хочет любить, чувствовать, испытывать, познавать мир во всех его проявлениях
В песне "Ma Jeunesse" Карла Бруни с ностальгией и грустью размышляет о своей ушедшей молодости. Текст построен на контрасте между яркими, полными жизни воспоминаниями и горьким осознанием быстротечности времени
В песне "La Dernière Minute" ("Последняя минута") Карла Бруни размышляет о быстротечности жизни и о желании прожить ее до конца, несмотря на неизбежность смерти.Лирическая героиня представляет момент, когда жизнь подойдет к концу, оставив после себя лишь шрамы опыта - "дороги", "следы страданий, смеха и сомнений"
В песне "Déranger les Pierres" Карла Бруни выражает глубокое желание интенсивной, преобразующей любви.Первые строфы наполнены чувственностью и страстью
В песне "Woke Up in the Morning" Карл Томас поет о болезненном опыте пробуждения и осознания, что его возлюбленная ушла. Текст передает глубокое чувство потери, сожаления и непонимания
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning