КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Zing a Little Zong" исполнителя "Dick Haymes Jane Wyman"

Содержание

Текст песни "Zing a Little Zong" Дика Хеймса и Джейн Вайман полон игривого настроения и романтических намеков. Лирический герой обращается к возлюбленной с просьбой спеть, создавая атмосферу близости и уюта.

Фраза "Я знаю, что мы не рядом с Зёйдерзе" указывает на то, что место действия не имеет значения, когда двое влюблены. Главное – это быть рядом друг с другом.

Просьба спеть "сентиментальную мелодию" о простых радостях жизни, таких как церковь, яблоня или счастливая пара, подчеркивает желание героя разделить с возлюбленной нежные и трогательные моменты.

Игра слов с заменой звука "с" на "з" ("зидишь", "зентиментальную", "зезон", "змеха") придает тексту легкомысленный и шутливый оттенок, намекая на то, что герой не воспринимает себя слишком серьезно. Он сравнивает возлюбленную с "куколкой" – комплимент, который подчеркивает ее красоту и очарование.

В последних строчках герой, воодушевленный идеей совместного пения, предлагает назначить свидание. Он уверен, что из них получится гармоничный дуэт, и они смогут "петь маленькую песню о любви" всю ночь.

Таким образом, текст "Zing a Little Zong" – это очаровательная зарисовка первых этапов влюбленности, полная оптимизма, нежности и предвкушения совместного будущего.

Зпой, зпой, зпой мне небольшую пезню.

Я знаю, что мы не рядом с Зёйдерзе,

Но когда ты зидишь рядом зо мной,

Мне хочется зпеть небольшую пезню.

Зпой зентиментальную мелодию

О церкви или яблоне,

О паре, которая живет счастливо,

И я буду рад зпеть з тобой.

Сейчас не зезон для змеха.

Ты просто куколка, куколка и прелесть.

У тебя есть причина ворковать со мной,

И мы можем составить из гармонии талантливую пьесу.

О! Зпой, зпой, зпой! Уже поздно, любимая.

Нам нужно назначить самую важную дату.

Уверен, из нас получится отличный дуэт,

И мы сможем петь маленькую пезню о любви взю ночь.

Zing, zing, zing a little zong with me

I know we're not beside the Zuiderzee

But when you're zittin' by the zide of me,

I want to zing a little zong.

Zing zome zentimental melody

About a chapel or an apple tree

About a couple living happily

And I'll be glad to zing along

This ain't the zeason for getting' kinda zilly

You really are a dolly, a dolly and a dilly

You got a reason to cuddle kinda close to me

And we can do a very clever piece of close harmony

Oh! Zing, zing, zing it's getting late my pet

We've got a most important date to zet

I'm sure that we will make a great duet

And we can zing a little love zong all night long.

Дополнительные статьи
В песне "I'd Know You Anywhere" ("Я бы узнал тебя где угодно") Дика Хэймса и Фрэн Джеффрис передаётся глубокое чувство узнавания и предначертанной любви с первого взгляда. Лирический герой мгновенно очарован объектом своей привязанности, утверждая, что узнал бы его "где угодно"
Текст песни "Exactly Like You" ("Точно как ты") Дика Хеймса и Эвелин Найт рассказывает о человеке, который обрел идеальную любовь.В начале песни герой описывает, как раньше мечтал об идеальной возлюбленной, которая казалась ему недостижимой фантазией
В песне "Don't Look Now but My Heart Is Showing" ("Не смотри сейчас, но мое сердце на виду") Дика Хеймса и Эйлин Уилсон лирический герой переживает ошеломляющую радость первой любви. Он очарован объектом своей привязанности и не может скрыть своих чувств, о чем и говорит "по моему сердцу всё видно"
Текст песни "Close as Pages in a Book" Дика Хеймса и Дины Дурбин говорит о глубокой и неразрывной связи между двумя влюблёнными.Метафора "близки, как страницы в книге" иллюстрирует их близость и единство
Текст песни "Anything You Can Do" ("Всё, что ты можешь сделать") Дика Хэймса и Бинга Кросби построен на шутливом соперничестве двух людей. Они постоянно пытаются превзойти друг друга в самых разных действиях, будь то пение, копание, покупка вещей или даже выпивка
В песне "Speak Low" Дика Хеймса и Авы Гарднер выражается глубокая печаль и тоска по ускользающей любви. Лирический герой обращается к своей возлюбленной с просьбой говорить тише, словно пытаясь задержать последние мгновения их отношений
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning