КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Last Night When We Were Young" исполнителя "Dick Haymes"

Песня "Last Night When We Were Young" Дика Хеймса - это ностальгический взгляд на утраченную любовь и быстротечность молодости.

Первый куплет рисует идиллическую картину прошлого, когда любовь была свежей и захватывающей ("звезда"), а жизнь была полна надежд и возможностей ("новая, настоящая и такая прекрасная"). Образ неспетой песни намекает на нераскрытый потенциал и невысказанные чувства.

Второй куплет переносит нас в настоящее, где мир "постарел", а любовь угасла ("ты улетела, и время охладело"). Лирический герой ощущает потерю и тоску по прошлому, задаваясь вопросом, куда исчезла былая страсть ("где звезда, что сияла так ярко").

Третий куплет подчеркивает простоту и хрупкость любви, которая когда-то зависела от "взгляда, поцелуя". Он выражает сожаление о том, что нечто столь прекрасное и значимое ("такая отличная вещь") может исчезнуть так быстро, как утренний туман.

Последний куплет предлагает найти утешение в воспоминаниях. Лирический герой призывает "предаться" воспоминаниям о былой близости ("вздохи, поцелуи и объятия"), чтобы хотя бы на миг вернуться в то время, "когда мы были молоды прошлой ночью".

Песня наполнена меланхолией и грустью, но в то же время несет в себе и ноту светлой печали, признавая красоту прошлого и важность воспоминаний.

Прошлой ночью, когда мы были молоды,

Любовь была звездой, песня не была спета,

Жизнь была такой новой, такой настоящей и такой прекрасной

Давным-давно, прошлой ночью.

Сегодня мир постарел,

Ты улетела, и время охладело.

Где звезда, что сияла так ярко

Давным-давно, прошлой ночью?

Подумать только: весна зависела

От таких простых вещей — взгляда, поцелуя!

Подумать только: такая отличная вещь

Могла просто взять и исчезнуть на заре!

Так давай предадимся

Воспоминаниям о вздохах, поцелуях

И объятиях, в которые мы заключали друг друга,

Когда мы были молоды прошлой ночью.

Last night when we were young

Love was a star, a song unsung

Life was so new, so real so right

Ages ago last night

Today the world is old

You flew away and time grew cold

Where is that star that shone so bright

Ages ago last night?

To think that spring had depended

On merely this: a look, a kiss

To think that something so splendid

Could slip away in one little daybreak

So now, let's reminisce

And recollect the sighs and the kisses

The arms that clung

When we were young last night

Дополнительные статьи
В песне "Lady of the Evening" Дика Хеймса вечер олицетворяется как прекрасная дама, приносящая покой и утешение после долгого, серого дня.Текст рисует контраст между утомительным днем и спокойствием надвигающейся ночи
Песня Дика Хеймса "Just Around the Corner" (буквально "Сразу за углом") – это крик души лирического героя, который находится в состоянии глубокого отчаяния и одиночества. Текст полон метафор и недосказанности, что создает ощущение тревожной таинственности
Текст песни "Joy to the World" ("Радость миру") Дика Хеймса – это ликующее приветствие пришествия Иисуса Христа, провозглашение Его как Царя и Спасителя. Песня наполнена образами торжества, радости и преображения, которые несет с собой Его пришествие
В песне "Jeepers Creepers" Дика Хеймса лирический герой очарован красотой глаз своей возлюбленной. Он настолько поглощен ими, что игнорирует все вокруг, будь то прогнозы погоды или другие внешние факторы
В песне "Jealous" ("Ревнивый") Дика Хеймса лирический герой выражает свою ревность и тоску по возлюбленному через ряд ярких метафор. Он завидует неодушевлённым предметам и природным явлениям, потому что они так или иначе связаны с объектом его любви
В песне "It Was Written in the Stars" Дика Хеймса лирический герой переживает момент роковой любви. Герой убежден, что встреча с возлюбленным/возлюбленной была предначертана судьбой, "написана на звёздах"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning