КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Wenn Ich Erst Groß Bin" исполнителя "Die Eisk#246;nigin 2 (саундтрек)"

Содержание

В песне "Когда я вырасту" ("Wenn Ich Erst Groß Bin") из мультфильма "Холодное сердце 2" Олаф размышляет о сложностях взрослой жизни, наивно полагая, что с возрастом все станет понятно и просто.

Он сталкивается с чем-то непонятным ("Что это было? Саманта?") и утешает себя мыслью, что, став взрослым, разберется во всем. Олаф верит, что взросление принесет ему опыт, мудрость и знания, которые помогут найти ответы на все вопросы и сделать мир "абсолютно нормальным".

Он мечтает о смелости, которая позволит ему не бояться темного леса, и о понимании, что страхи – это всего лишь иллюзии. Олаф даже извиняется за свой страх, словно предвкушая, что взрослые не имеют права бояться.

Он представляет, как все сложное станет простым, как только он станет взрослым. Даже пугающее привидение перестанет быть страшным, потому что Олаф будет умным и готовым к встрече с ним.

В своем детском воображении он рисует идиллическую картину взрослой жизни, где нет места непониманию, страху и неопределенности. Олаф с нетерпением ждет момента, когда станет взрослым и сможет, наконец, "понять весь мир".

[Олаф:]

Что это было? Саманта?

Я пойму это, когда вырасту.

Тогда я буду опытным и почти гениальным.

Когда я буду старше и мудрым,

Всё непонятное обретёт смысл,

И всё будет казаться абсолютно нормальным.

Я буду всё знать, когда вырасту.

Тогда у меня

Даже в тёмном лесу найдётся мужество,

И я наконец-то пойму,

Что мои страхи ложны.

Тогда я уже буду знать,

Что в боязни нет ничего плохого.

Простите!

Когда я впервые стану взрослым,

Всё, что казалось сложным,

Будет очень простым.

Я готов и умён,

И я не боюсь привидения,

Которое на меня постоянно таращится

Жутким лицом.

Да, это я пойму,

Когда вырасту.

Поэтому со мной

Ничего ужасного не случится.

Я мечтаю о том прекрасном времени,

Когда стану старше и рассудительным.

Ведь когда вырастаешь,

Можешь понять весь мир.

Это здорово!

[Olaf:]

Was war das? Samantha?

Ich werd' das versteh'n, wenn ich erst groß bin

Dann bin ich erfahr'n und fast genial

Wenn ich alt und weise bin,

Macht auch das Verdrehte Sinn

Und alles hier erscheint mir völlig normal

Ich werd' alles wissen, wenn ich groß bin

Dann hab' ich

Auch im finst'ren Wald noch Mut

Und ich sehe endlich klar,

Meine Ängste sind nicht wahr

Dann weiß ich längst,

Das Grauen hier ist gut

Tschuldigung!

Bin ich erstmal erwachsen,

Scheint, was kompliziert war,

Ganz schlicht

Ich bin reif und klug

Und ich fürchte keinen Spuk,

Der mich dauernd anstarrt

Mit 'nem grusligen Gesicht

Ja, das werd' ich versteh'n,

Wenn ich erst groß bin

Darum wird mir

Auch nichts Schreckliches gescheh'n

Ich träum' von der schönen Zeit,

Wenn ich alt bin und gescheit

Denn wenn man groß ist,

Dann kann man die ganze Welt versteh'n

Das ist toll!

Дополнительные статьи
Песня "Verlassen Im Wald" ("Оставленный в лесу") из саундтрека "Die Eiskönigin 2" рассказывает о чувствах Кристоффа после того, как Анна ушла по своему пути. Текст полон боли, одиночества и неуверенности в будущем
В песне "Так будет всегда" из мультфильма "Холодное сердце 2" герои размышляют о неизбежности перемен и важности постоянства в жизни.Анна и Олаф замечают, что время идёт, осень сменяет лето, а тыквы превращаются в удобрения
Песня "Zum Letzten Mal" немецкой группы Die Ärzte рассказывает историю одержимой и неразделенной любви, которая заканчивается трагически.Мужчина долгое время любит женщину, и наконец-то, в момент кажущейся близости, она отвечает ему согласием
В песне "Westerland" группы Die Ärzte лирический герой испытывает глубокую тоску по Вестерланду, курортному городку на острове Зильт в Северном море. Он находится в Берлине, о чем свидетельствует строка про Ванзее, но его мысли и чувства далеки оттуда
Песня "Teenager Liebe" ("Подростковая любовь") немецкой панк-рок группы Die Ärzte рассказывает о безответной любви лирического героя. Он влюблен в девушку, которая любит другого, и его чувства остаются без ответа
В песне "Schunder-Song" группы Die Ärzte описывается ситуация мести жертвы насилия своему мучителю. Лирический герой, на протяжении долгого времени терпящий побои и унижения, наконец, даёт отпор агрессору
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning