КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Lebst Du Immer Noch Allein" исполнителя "Francine Jordi"

В песне "Lebst Du Immer Noch Allein" ("Ты всё ещё живёшь один?") швейцарская певица Francine Jordi выражает свои чувства и надежды после расставания с возлюбленным. Лирическая героиня случайно встречает своего бывшего и поражена тем, как он выделяется на фоне других. Это неожиданное столкновение пробуждает в ней старые чувства и заставляет задуматься о возобновлении отношений.

На протяжении всей песни героиня задаётся вопросом, одинок ли ещё её бывший возлюбленный и не испытывает ли он те же чувства, что и она. Она вспоминает их общие моменты – маленькую квартирку, совместную фотографию, любимое кафе – и надеется, что он хранит эти воспоминания так же бережно, как и она.

Повторяющийся рефрен "Ты всё ещё живёшь один?" подчёркивает её главное желание – узнать, свободно ли его сердце и есть ли шанс на воссоединение. Героиня верит, что если он, как и она, не смог найти замену их любви, то им стоит попробовать начать всё сначала.

Песня наполнена грустью по ушедшей любви, но в то же время проникнута робкой надеждой на второе дыхание их отношений. Героиня не торопит события, а просто задает вопросы, словно пытаясь нащупать почву и понять, есть ли у их истории будущее.

Ты стоишь в темноте.

Я почти не заметила тебя,

При том, что остальные,

Даже наполовину не так красивы.

В последние недели

Я часто спрашивала о тебе.

Я просто хотела узнать,

Нравлюсь ли я тебе ещё,

Как ты нравишься мне?

Ты всё ещё живёшь один?

С тех пор как мы расстались,

Ты всё ещё живёшь один?

Ты тоже, как и я, чувствовал,

Что никто не может занять это место?

У тебя всё ещё есть мечта

В глубине души?

Тогда ты чувствуешь то же, что и я.

Тогда нам следовало бы

Попробовать ещё раз.

Скажи, ты всё ещё живёшь

В маленькой квартире под крышей?

И ты нашу фотографию

Всё ещё не снял?

Ты всё ещё спускаешься иногда

В маленькое ночное кафе?

Я не была там так давно,

Но я бы хотела увидеть всё это снова.

[2x:]

Ты всё ещё живёшь один?

С тех пор как мы расстались,

Ты всё ещё живёшь один?

Ты тоже, как и я, чувствовал,

Что никто не может занять это место?

У тебя всё ещё есть мечта

В глубине души?

Тогда ты чувствуешь то же, что и я.

Тогда нам следовало бы

Попробовать ещё раз.

Тогда нам следовало бы

Попробовать ещё раз.

Du stehst da im Dunkeln

Ich hätt' dich fast übersehen,

Dabei sind die andern hier

Nicht einmal halb so schön

In den letzten Wochen

Hab ich oft nach dir gefragt

Ich wollt' einfach wissen,

Ob du mich noch magst,

Wie ich dich mag

Lebst du immer noch allein?

Seit wir zwei uns trennten,

Lebst du immer noch allein?

Hast du auch wie ich gespürt,

Niemand kann den Platz ersetzen?

Hast du immer noch den Traum

Tief in deinem Herzen?

Dann geht's dir genau wie mir

Dann sollten wir zwei

Es echt noch mal probieren

Sag, wohnst du noch immer

In der kleinen Wohnung unterm Dach

Und hast du das Bild von uns zweien

Immer noch nicht abgemacht?

Gehst du noch manchmal

Runter in das kleine Nachtcafé

Ich war dort so lang schon nicht mehr,

Doch ich würd' es gern mal wiedersehen

[2x:]

Lebst du immer noch allein?

Seit wir zwei uns trennten,

Lebst du immer noch allein?

Hast du auch wie ich gespürt,

Niemand kann den Platz ersetzen?

Hast du immer noch den Traum

Tief in deinem Herzen?

Dann geht's dir genau wie mir

Dann sollten wir zwei

Es echt noch mal probieren

Dann sollten wir zwei

Es echt noch mal probieren

Дополнительные статьи
В песне "Ja, Nein, Vielleicht" ("Да, Нет, Возможно") швейцарская певица Francine Jordi рассказывает историю внезапной влюблённости. Лирическая героиня, уже собираясь уходить, замечает в баре мужчину, который мгновенно привлекает её внимание
В песне "Irgendwann Vielleicht" ("Когда-нибудь, может быть") Франсин Джорди поёт о болезненном расставании и надежде на возможное воссоединение в будущем. Лирическая героиня покидает город, где все напоминает о бывшем возлюбленном, в поисках нового начала
В песне "H&246;r Auf Dein Herz" ("Слушай свое сердце") швейцарской певицы Francine Jordi лирическая героиня обращается к объекту своей симпатии, чувствуя зарождение чего-то большего, чем просто мимолетная встреча.Главная идея песни – призыв довериться своим чувствам, не бояться риска и сделать шаг навстречу любви
В песне "Halt Mich Noch Ein Bisschen Fest" ("Обними меня ещё немного") Франсин Жорди поёт о горечи расставания и тоске по любимому человеку. Лирическая героиня, сердце которой разрывается от боли, просит возлюбленного задержаться ещё на мгновение, подарить ей немного тепла и нежности перед разлукой
В песне "Fallschirm" ("Парашют") Франсин Жорди поет о боли и разочаровании от разбитого обещания. Лирическая героиня вспоминает время, когда их отношения с бывшим возлюбленным были полны надежд и безрассудства, сравнивая их с прыжком с парашютом в ночь
Текст песни "Es Ist Leicht Dich Zu Lieben" ("Легко любить тебя") швейцарской певицы Francine Jordi повествует о буре эмоций в отношениях, отмеченных неопределенностью и страхом потери.Лирическая героиня описывает влюбленность, сравнивая ее с ясным утром и радостью от улыбки возлюбленного
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning