КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Mädchenjahre Ciao" исполнителя "Francine Jordi"

В песне "Mädchenjahre Ciao" ("Прощайте, девичьи годы!") Франсин Жорди с ностальгией и волнением размышляет о переходе от детства к взрослой жизни.

Текст передаёт смешанные чувства лирической героини, которая видит в зеркале перемены: она уже не беззаботная девочка ("дерзкая малышка"), а девушка на пороге взрослости. Хотя некоторые детские привычки ещё остались ("часто ещё бегаю босиком"), героиня ощущает перемены в себе – она стала серьёзнее и откладывает детские мечты на потом.

Припев "Девичьи годы, чао!" звучит как прощание с детством, но не с грустью, а с принятием неизбежного течения времени. Героиня понимает, что детство сменяется юностью, и с этим приходят новые возможности и переживания. Она почти не заметила, как пролетели годы, но верит, что настоящая жизнь только начинается.

Образ дневника и старых воспоминаний подчёркивает течение времени. Лирическая героиня словно смотрит на своё прошлое "через маленькое окошко", с высоты прожитых лет. То, что казалось важным в детстве, теперь вызывает лёгкую улыбку.

Повторение припева в конце песни усиливает идею о том, что взрослая жизнь полна надежд и новых горизонтов. Фраза "Только сейчас начинается жизнь, / Которая может дать мне ещё много" звучит оптимистично и передаёт волнение перед неизведанным будущим.

Что-то произошло со мной.

Я вижу это теперь в зеркале.

Я уже не дерзкая малышка.

Даже если я часто ещё бегаю босиком,

Я теперь более серьёзная

И оставляю некоторые мечты на потом.

Девичьи годы, чао!

На пути к "женщине"

Я почти не заметила,

Как проходят годы.

Девичьи годы, чао!

Но я точно знаю,

Что только сейчас начинается жизнь,

Которая может дать мне ещё много.

Когда я своём дневнике

Ищу старые воспоминания,

Вижу себя как через маленькое окошко.

На то, что тогда было важно,

Я смотрю другими глазами,

И с лёгкой улыбкой говорю тогда:

[2x:]

Девичьи годы, чао!

На пути к "женщине"

Я почти не заметила,

Как проходят годы.

Девичьи годы, чао!

Но я точно знаю,

Что только сейчас начинается жизнь,

Которая может дать мне ещё много.

Только сейчас начинается жизнь,

Которая может дать мне ещё много.

Irgendwas ist mit mir gescheh'n

Das kann ich jetzt im Spiegel seh'n

Ich bin nicht mehr die eine freche Kleine

Auch wenn ich oft noch barfuß lauf,

Bin ich jetzt etwas ernster drauf

Und heb mir manchen Traum für später auf

Mädchenjahre, ciao!

Auf dem Weg zur Frau

Hab ich fast überseh'n

Wie die Jahre vergeh'n

Mädchenjahre, ciao!

Doch ich weiß genau,

Jetzt erst fängt das Leben an,

Das mir noch viel geben kann

Wenn ich in meinem Tagebuch

Alte Erinnerungen such,

Dann seh' ich mich wie durch ein kleines Fenster

Dinge, die damals wichtig war'n

Seh' ich mit anderen Augen an

Und mit 'nem kleinen Lächeln sag ich dann

[2x:]

Mädchenjahre, ciao!

Auf dem Weg zur Frau

Hab ich fast überseh'n,

Wie die Jahre vergeh'n

Mädchenjahre, ciao!

Doch ich weiß genau,

Jetzt erst fängt das Leben an,

Das mir noch viel geben kann

Jetzt erst fängt das Leben an,

Das mir noch viel geben kann

Дополнительные статьи
Песня "Love, L'amour Und Liebe" швейцарской певицы Francine Jordi – это гимн любви, воспевающий ее преображающую силу. Текст построен на риторических вопросах, каждый из которых намекает на разные аспекты любви и ее влияния на человека
В песне "Lebst Du Immer Noch Allein" ("Ты всё ещё живёшь один?") швейцарская певица Francine Jordi выражает свои чувства и надежды после расставания с возлюбленным. Лирическая героиня случайно встречает своего бывшего и поражена тем, как он выделяется на фоне других
В песне "Ja, Nein, Vielleicht" ("Да, Нет, Возможно") швейцарская певица Francine Jordi рассказывает историю внезапной влюблённости. Лирическая героиня, уже собираясь уходить, замечает в баре мужчину, который мгновенно привлекает её внимание
В песне "Irgendwann Vielleicht" ("Когда-нибудь, может быть") Франсин Джорди поёт о болезненном расставании и надежде на возможное воссоединение в будущем. Лирическая героиня покидает город, где все напоминает о бывшем возлюбленном, в поисках нового начала
В песне "H&246;r Auf Dein Herz" ("Слушай свое сердце") швейцарской певицы Francine Jordi лирическая героиня обращается к объекту своей симпатии, чувствуя зарождение чего-то большего, чем просто мимолетная встреча.Главная идея песни – призыв довериться своим чувствам, не бояться риска и сделать шаг навстречу любви
В песне "Halt Mich Noch Ein Bisschen Fest" ("Обними меня ещё немного") Франсин Жорди поёт о горечи расставания и тоске по любимому человеку. Лирическая героиня, сердце которой разрывается от боли, просит возлюбленного задержаться ещё на мгновение, подарить ей немного тепла и нежности перед разлукой
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning