КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Believe in You" исполнителя "Frank Sinatra"

Содержание

В песне Фрэнка Синатры "I Believe in You" лирический герой выражает глубокую веру и восхищение другим человеком, возможно, молодым и полным надежд.

Первые строфы рисуют портрет этого человека: "У тебя чистые глаза человека, ищущего мудрости и правды, / При том здесь и вздернутый подбородок, и улыбка бурной молодости." Здесь чистота и жажда знаний сочетаются с юношеской энергией и оптимизмом.

Фраза "Я слышу вес зрелых суждений всякий раз, когда ты говоришь" указывает на то, что этот человек, несмотря на свою молодость, обладает мудростью и проницательностью, которые вызывают уважение. "Тигриная сила и живость" в его походке символизируют жизненную энергию и готовность бороться за свои идеалы.

Однако ключевой момент песни наступает в третьем куплете. Лирический герой признается, что сталкивается с трудностями и разочарованиями: "Когда моя вера в ближнего трещит по швам". Именно в этот момент отчаяния вера в другого человека становится опорой: "Я чувствую твою руку, обнимающую меня, и я отваживаюсь". Эта поддержка дает силы герою снова поверить в добро и надежду.

Интересно, что в последнем куплете к образу чистоты и мудрости добавляется неожиданный штрих: "При том здесь бьет в нос аромат, напоминающий джин и вермут". Этот, казалось бы, незначительный деталь делает образ более реальным, живым и приземленным.

Повторяющаяся фраза "Я верю в тебя" становится лейтмотивом песни, выражая непоколебимую веру и надежду, которые лирический герой черпает в другом человеке.

У тебя чистые глаза человека, ищущего мудрости и правды,

При том здесь и вздернутый подбородок, и улыбка бурной молодости.

Я верю в тебя, я верю в тебя.

Я слышу вес зрелых суждений всякий раз, когда ты говоришь,

При том в твоей походке бьет ключом тигриная сила и живость.

Я верю в тебя, я верю в тебя.

Когда моя вера в ближнего трещит по швам

Я чувствую твою руку, обнимающую меня, и я отваживаюсь,

Отваживаюсь взглянуть в чистые глаза человека, ищущего мудрости и правды,

При том здесь бьет в нос аромат, напоминающий джин и вермут.

Я верю в тебя, я верю в тебя.

Я верю в тебя, я верю в тебя. [2x]

You have the cool clear eyes of a seeker of wisdom and truth,

Yet there's that upturned chin and the grin of impetuous youth,

I believe in you, I believe in you.

I hear the sound of good solid judgment whenever you talk,

Yet there's that bold, brave, spring of the tiger that quickens your walk,

I believe in you, I believe in you.

And when my faith in my fellow man all but falls apart,

I've 'bout to feel your hand grasping mine, and I take heart,

I take heart to see the cool clear eyes of a seeker of wisdom and truth,

Yet there's that slam-bang tang reminiscent of gin and vermouth,

Now I believe in you, I believe in you.

I believe in you, I believe in you [2x]

Дополнительные статьи
В песне "Hidden Persuasion" Фрэнк Синатра поёт о человеке, очарованном кем-то, кто кажется равнодушным, но в то же время излучает "скрытое убеждение". Лирический герой разрывается между желанием поддаться чарам и страхом быть обманутым
Текст песни Фрэнка Синатры "Have You Met Miss Jones?" рассказывает историю внезапной и всепоглощающей любви с первого взгляда.В начале песни лирический герой не знает, кто такая мисс Джонс
В песне Фрэнка Синатры "Good-bye" ("Прощай") перед нами разворачивается драма расставания. Лирический герой вспоминает о клятвах вечной любви, данных когда-то, которые теперь кажутся далеким эхом прошлого
Песня Фрэнка Синатры "For Once in My Life" - это гимн любви, преображающей жизнь. Лирический герой, ранее познавший одиночество и душевную боль, наконец встречает ту самую, которая переворачивает его мир
В песне "Fools Rush In" Фрэнк Синатра поет о внезапно нахлынувшей любви, которая перевернула его прежние представления о романтике. Лирический герой когда-то считал романтические отношения "игрой для глупцов", чем-то несерьезным и недостойным его внимания
языкВ песне "Embraceable You" Фрэнк Синатра воспевает очарование и притягательность своей возлюбленной. Текст пронизан нежностью и страстью, выражая глубокое желание быть ближе к ней
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning