КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Smoke Rings in the Dark" исполнителя "Gary Allan"

Содержание

Песня "Кольца дыма в темноте" Гари Аллана рассказывает о горьком осознании конца любви и о мучительном процессе отпускания.

Лирический герой понимает, что их отношения зашли в тупик. Он видит, что они разные ("ты - особый типаж женщины, я - другой типаж мужчины"), и их попытки разжечь пламя любви ("ты пыталась найти искру") оказались тщетными, оставив после себя лишь "кольца дыма в темноте" - символ мимолетности и несбывшихся надежд.

Одиночество, которое он испытывает, сравнивается с медленным, мучительным горением, подобно "виски, которыми заливают боль пустой души". Ночь, острая как "кинжал", подчеркивает его страдания, в то время как он сидит в одиночестве, "пуская кольца дыма в темноту".

Он понимает, что "должен идти", потому что любовь ушла, оставив его с разбитым сердцем ("осколки своего сердца"). Все, что остается от их отношений - это пустота, подобная рассеивающимся "кольцам дыма в темноте".

В последних куплетах герой сравнивает ситуацию с силами природы - дождем и ветром, которые свободны в своем движении. Он осознает неизбежность перемен и принимает решение уйти, не тревожа свою бывшую возлюбленную. Его прощание полно печали и нежности - он лишь "дотронется до ее лица и растает, как кольца дыма в темноте".

Что ж, не буду вынуждать тебя произнести

То, что я сам осознал.

Ты – особый типаж женщины,

Я – другой типаж мужчины.

Я пытался влюбить тебя в себя,

Ты пыталась найти искру,

Что зажжёт пламя, но всё это стало

Кольцами дыма в темноте.

Одиночество во мне

Доставляет много страданий,

Оно сжигает медленно, как и виски,

Которыми заливают боль пустой души.

И ночь похожа на кинжал,

Длинный, холодный и острый,

Пока я сижу на этом крыльце,

Пуская кольца дыма в темноту.

Я знаю, что должен идти,

Потому что любовь уже ушла,

И всё, что я беру с собой –

Осколки своего сердца,

А всё, что оставляю –

Кольца дыма в темноте.

Дождь идёт там, где хочет.

Ветер дует, где пожелает.

Всё на земле куда-то движется,

Но, клянусь, мы всё ещё стоим.

Так что я не хочу будить тебя,

Я не потревожу твоего сердца,

Я дотронусь до твоего лица и растаю,

Как кольца дыма в темноте.

Я знаю, что должен идти,

Потому что любовь уже ушла,

И всё, что я беру с собой –

Осколки своего сердца,

А всё, что оставляю –

Кольца дыма в темноте.

Well I won't make you tell me

What I've come to understand

You're a certain kind of woman

I'm a different kind of man

I've tried to make you love me

You've tried to find a spark

Of the flame that burned, but somehow

Turned to smoke rings in the dark

The loneliness within me

Takes a heavy toll

'Cause it burns as slow as whiskey

Through an empty aching soul

And the night is like a dagger

Long and cold and sharp

As I sit here on the front steps

Blowing smoke rings in the dark

I know I must be going

'Cause love's already gone

And all I'm taking with me

Are the pieces of my heart

And all I'll leave

Are smoke rings in the dark

The rain falls where it wants to

The wind blows where it will

Everything on earth goes somewhere

But I swear we're standin' still

So I'm not going to wake you

I'll go easy on your heart

I'll just touch your face and drift away

Like smoke rings in the dark

I know I must be going

'Cause love's already gone

And all I'm taking with me

Are the pieces of my heart

And all I'll leave

Are smoke rings in the dark

Дополнительные статьи
В песне "Hangover Tonight" Гари Аллан поет о сильном влечении к девушке и о том, как алкоголь разжигает его чувства. Лирический герой не уверен, настоящие ли его чувства к ней или это просто алкогольное опьянение ("Возможно, это любовь, а возможно, что мы пьяны")
В песне "Why Ain't I Running" Гарт Брукс поёт о нежелании покидать любимую женщину, несмотря на свою любовь к свободе и дороге. Лирический герой слышит "зов автострады", но не может заставить себя уйти
В песне "To Make You Feel My Love" ("Чтобы ты почувствовала мою любовь") Гарт Брукс, исполняя кавер на песню Боба Дилана, воспевает глубокую и всепоглощающую любовь, готовность на любые жертвы ради возлюбленной. Лирический герой сталкивается с непростым этапом в отношениях - его чувства безответны, возлюбленная ещё не сделала свой выбор
В песне "Somewhere Other Than the Night" Гарта Брукса рассказывается о женщине, которая жаждет любви и внимания от своего партнера не только по ночам. Текст описывает, как мужчина, расстроенный из-за испорченного дождем рабочего дня, приходит домой и не замечает жену, готовую провести с ним время
В песне "If Tomorrow Never Comes" Гарт Брукс размышляет о хрупкости жизни и важности выражения любви к близким. Лирический герой, лежа ночью рядом с любимой, осознает, что завтра может и не наступить
В песне "Everytime That It Rains" Гарт Брукс рассказывает историю мимолетной, но запоминающейся встречи. Лирический герой застрял в аэропорту Остина из-за дождя, и это пробуждает в нем воспоминания о дождливом дне в Оклахоме и девушке, которую он там встретил
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning