КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "To Make You Feel My Love" исполнителя "Garth Brooks"

Содержание

В песне "To Make You Feel My Love" ("Чтобы ты почувствовала мою любовь") Гарт Брукс, исполняя кавер на песню Боба Дилана, воспевает глубокую и всепоглощающую любовь, готовность на любые жертвы ради возлюбленной. Лирический герой сталкивается с непростым этапом в отношениях - его чувства безответны, возлюбленная ещё не сделала свой выбор.

Текст пропитан нежностью и преданностью. Герой рисует образы поддержки и утешения в трудные минуты: он готов быть рядом во время жизненных бурь ("дождь хлещет в лицо", "весь мир давит"), осушить слёзы ("когда нет ни души рядом"), согреть своим теплом ("предложил тебе тёплые объятия").

Он признаётся в своей честности и непоколебимой уверенности в своих чувствах ("никогда не обойдусь с тобой нечестно", "ни секунды не сомневаюсь, где для тебя лучшее место").

Кульминацией становится клятва в безграничной преданности. Герой готов на любые испытания, даже самые невероятные ("голодать, быть весь в синяках", "ползти вдоль по авеню", "пойти на край света"), лишь бы доказать свою любовь и завоевать сердце избранницы. Он обещает исполнить её мечты, принести счастье, изменить жизнь к лучшему.

В последних строчках песни ("ты никогда ещё не видела такого, как я") сквозит надежда на взаимность, вера в то, что такая самоотверженная любовь не останется без ответа.

Когда дождь хлещет тебе в лицо

И весь мир давит на тебя обстоятельствами,

Я бы предложил тебе тёплые объятия,

Чтобы заставить тебя ощутить мою любовь.

Когда появляется вечерняя тень и звёзды на небе,

И нет ни души, чтобы вытереть твои слёзы,

Я мог бы обнимать тебя миллион лет,

Чтобы заставить тебя ощутить мою любовь.

Я знаю, ты ещё не приняла решение,

Но я никогда не обойдусь с тобой нечестно.

Я знал это с момента нашей встречи,

Я ни секунды не сомневаюсь, где для тебя лучшее место…

Я бы мог голодать, быть весь в синяках,

Я бы мог ползти вдоль по авеню,

Нет такого поступка, который бы я не совершил,

Чтобы заставить тебя ощутить мою любовь.

Мммм…

Шторма бушуют в яростном океане

По дороге сожалений,

Дуют дикие и вольные ветры перемен,

Ты никогда ещё не видела такого, как я.

Нет такого поступка, который бы я не совершил,

Я мог бы пойти на край света ради тебя,

Подарил тебе счастье, претворил бы твои мечты в жизнь,

Чтобы заставить тебя ощутить мою любовь.

Кавер на одноимённую песню Боба Дилана.

When the rain is blowing in your face

And the whole world is on your case

I would offer you a warm embrace

To make you feel my love

When the evening shadows and the stars appear

And there is no one to dry your tears

I could hold you for a million years

To make you feel my love

I know you haven't made your mind up yet

But I would never do you wrong

I've known it from the moment that we met

There's no doubt in my mind where you belong

I'd go hungry I'd go black and blue

I'd go crawling down the avenue

There ain't nothing that I wouldn't do

To make you feel my love

Mmmmm...

The storms are raging on a rolling sea

Down the highway of regret

The winds of change are blowing wild and free

you ain't see nothin' like me yet

There ain't nothin' that I wouldn't do,

go to the ends of the earth for you,

make you happy, make your dreams come true-

to make you feel my love

Дополнительные статьи
В песне "Somewhere Other Than the Night" Гарта Брукса рассказывается о женщине, которая жаждет любви и внимания от своего партнера не только по ночам. Текст описывает, как мужчина, расстроенный из-за испорченного дождем рабочего дня, приходит домой и не замечает жену, готовую провести с ним время
В песне "If Tomorrow Never Comes" Гарт Брукс размышляет о хрупкости жизни и важности выражения любви к близким. Лирический герой, лежа ночью рядом с любимой, осознает, что завтра может и не наступить
В песне "Everytime That It Rains" Гарт Брукс рассказывает историю мимолетной, но запоминающейся встречи. Лирический герой застрял в аэропорту Остина из-за дождя, и это пробуждает в нем воспоминания о дождливом дне в Оклахоме и девушке, которую он там встретил
В песне Garrett Hedlund "Hide Me Babe" лирический герой предстаёт перед нами израненным и уставшим от круговорота взлётов и падений. Его дни похожи один на другой, полны боли и разочарований, которые он сравнивает с блюзом
Песня "You Can Leave Your Hat On" в исполнении Гару - это чувственная и соблазнительная баллада, которая передает желание и восхищение мужчины своей возлюбленной. Текст построен как обращение к женщине, которую лирический герой хочет видеть обнаженной и раскрепощенной
В песне "Si Tu Veux Que Je Ne T’aime Pas" Гару обращается к возлюбленной, чувства которой, очевидно, остыли. Он словно балансирует на грани надежды и смирения, предлагая ей свободу выбора и одновременно цепляясь за призрачные остатки былой близости
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning