КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Je Veux" исполнителя "Helene Rolles"

Содержание

В песне "Je Veux" Элен Роллес использует ряд сюрреалистичных, невозможных образов, чтобы подчеркнуть единственное реальное желание, которое она лелеет: прекращение насилия и убийств.

Первый куплет описывает фантастический мир, где деревья летают, горы танцуют, а небо поет. Эти образы символизируют гармонию и мир, которые недостижимы, пока существует насилие.

Второй куплет продолжает развивать эту мысль, призывая к остановке вращения Земли и голосу Вселенной. Желание, чтобы моря высохли, можно интерпретировать как метафору осушения источника страданий и боли.

Повторяющаяся фраза "Мечтать - прекрасно, петь - здорово" подчеркивает силу искусства и надежду на лучшее будущее. Однако, только одно желание - "чтобы люди прекратили убивать" - выделяется как потенциально осуществимое.

В следующих куплетах Роллес перечисляет другие невозможные желания - остановить огонь, любовь, лай собак, гром, рассеять тучи, жить миллионы лет. Этот прием еще сильнее подчеркивает контраст с единственным реальным и достижимым желанием - прекратить насилие.

Финальные строки песни - призыв к действию. Роллес обращается к слушателям, напоминая, что будущее в их руках, и только совместными усилиями можно добиться мира.

Я хочу, чтобы деревья

Научились летать,

И, чтобы горы

Научились танцевать.

Я хочу, чтобы небеса

Запели

И, чтобы люди прекратили убивать.

Я хочу, чтобы земля

Прекратила вертеться,

И, чтобы Вселенная

Заговорила.

Я хочу, чтобы моря

Высохли

И, чтобы люди прекратили убивать.

Мечтать — прекрасно,

Петь — здорово.

Одна из этих грез

Может воплотиться в реальность.

Мечтать — прекрасно,

Петь — здорово.

Одна из этих грез

Может воплотиться в реальность.

Я хочу, чтобы огонь

Перестал гореть,

Чтобы влюбленные прекратили любить друг друга.

Я хочу, чтобы собаки перестали лаять

И, чтобы люди прекратили убивать.

Мечтать — прекрасно,

Петь — здорово.

Одна из этих грез

Может воплотиться в реальность.

Мечтать — прекрасно,

Петь — здорово.

Одна из этих грез

Может воплотиться в реальность.

Я хочу, чтобы гроза

Перестала греметь

И, чтобы тучи

Рассеялись навсегда.

Я хочу, чтобы мы жили

Три миллиона лет

И, чтобы люди прекратили убивать.

Мечтать — прекрасно,

Петь — здорово.

Одна из этих грез

Может воплотиться в реальность.

Это в моих руках,

Это в ваших руках.

Нужно, чтобы люди, наконец, прекратили убивать.

Ради нашего будущего

Нужно преуспеть,

Нужно, чтобы люди, перестали убивать.

Мечтать — прекрасно,

Петь — здорово.

Одна из этих грез

Может воплотиться в реальность.

Мечтать — прекрасно,

Петь — здорово.

Одна из этих грез

Может воплотиться в реальность.

досл. не были больше мокрыми

Je veux que les arbres

Apprennent à voler

Et que les montagnes

Apprennent à danser

Je veux que le ciel

Se mette à chanter

Ou alors que les humains arrêtent de tuer

Je veux que la terre

S'arrête de tourner

Et que l'univers

Se mette à parler

Je veux que les mers

Ne soient plus mouillées

Ou alors que les humains arrêtent de tuer

C'est beau de rêver

C'est bon de chanter

Un seul de ces rêves

Peut devenir réalité

C'est beau de rêver

C'est bon de chanter

Un seul de ces rêves

Peut devenir réalité

Je veux que le feu

Arrête de brûler

Que les amoureux arrêtent de s'aimer

Je veux que les chiens arrêtent d'aboyer

Ou alors que les humains arrêtent de tuer

C'est beau de rêver

C'est bon de chanter

Un seul de ces rêves

Peut devenir réalité

C'est beau de rêver

C'est bon de chanter

Un seul de ces rêves

Peut devenir réalité

Je veux que l'orage

S'arrête de gronder

Et que les nuages

S'envolent à jamais

Je veux que l'on vive

Trois millions d'années

Ou alors que les humains arrêtent de tuer

C'est beau de rêver

C'est bon de chanter

Un seul de ces rêves

Peut devenir réalité

C'est entre mes mains

C'est entre vos mains

Il faut que les hommes enfin s'arrêtent de tuer

Pour notre avenir

Il faut réussir

Il faut que les hommes enfin s'arrêtent de tuer

C'est bon de rêver

C'est bon de chanter

Un jour notre rêve

Va devenir réalité

C'est bon de rêver

C'est bon de chanter

Un jour notre rêve

Va devenir réalité...

Дополнительные статьи
В песне "Je T'aime" Элен Роллес выражает глубокую и всепоглощающую любовь к своему возлюбленному. Текст пропитан нежностью, страстью и благодарностью за все то прекрасное, что он привнес в ее жизнь
В песне "Je M'appelle Helene" Элен Роллес затрагивает тему одиночества и стремления к любви, несмотря на популярность и успех.Героиня песни, Элен, представляется обычной девушкой, у которой есть свои радости и горести
В песне "Je Pars" ("Я ухожу") Элен Роллес передает глубокую печаль и решимость женщины, осознавшей, что ее отношения обречены. Лирическая героиня понимает, что любовь угасла, и не видит смысла цепляться за прошлое
В песне "Imagine" Элен Роллес обращается к бывшему возлюбленному, цепляясь за угасшие чувства и мечтая о возобновлении отношений. Текст пропитан болью и надеждой одновременно
В песне "Entre Tes Bras" ("В твоих объятиях") Элен Роллес воспевает глубокую и всепоглощающую любовь, которая преображает и наполняет жизнь лирической героини новым смыслом.Уже с первых строк очевидно, что эта любовь – нечто большее, чем просто чувство
В песне "C'est Trop Dur D'être Une Fille" Элен Ролле описывает переживания юной девушки, столкнувшейся с одиночеством, непониманием и неразделенностью чувств.Текст пронизан чувством грусти и тоски
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning