КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Entre Tes Bras" исполнителя "Helene Rolles"

В песне "Entre Tes Bras" ("В твоих объятиях") Элен Роллес воспевает глубокую и всепоглощающую любовь, которая преображает и наполняет жизнь лирической героини новым смыслом.

Уже с первых строк очевидно, что эта любовь – нечто большее, чем просто чувство. "Ты дал мне больше, чем день. Ты дал мне больше, чем любовь", – поет Элен, подчеркивая, что возлюбленный открыл для нее саму суть жизни, ее вкус, ее красоту.

Благодаря ему героиня обретает свободу, начинает видеть "небольшие различия", которые делают ее жизнь уникальной и ценной. Он ломает стены ее одиночества, разгоняет тревоги и дарит ей чувство защищенности и покоя.

Образ "объятий" играет ключевую роль в песне. Это не просто физическое прикосновение, а метафора единения душ, пространства, где жизнь героини течет легко и счастливо, "словно искрящийся теплом океан". В объятиях любимого она чувствует себя драгоценностью – "алмазом в ларце нежности".

Любовь, о которой поет Элен Роллес, – это преображающая сила, меняющая героиню к лучшему. "Ты изменил мой горизонт", – признается она, подчеркивая, что благодаря возлюбленному она стала другим человеком – более сильным, свободным и счастливым.

В конце песни Элен говорит о будущем, в котором она хочет сохранить это чувство как самое прекрасное воспоминание. Это говорит о том, что даже если их пути разойдутся, любовь, которую они пережили, навсегда останется в ее сердце как драгоценный дар.

Ты,

Ты дал мне больше, чем день.

Ты дал мне больше, чем любовь,

Подарив мне вкус жизни.

Ты,

Ты дал мне осознать

Эти небольшие различия,

Благодаря которым я, наконец, стала свободной.

В твоих объятьях

Проходит моя жизнь,

Жизнь моя пролетает.

Алмаз в ларце нежности...

В твоих объятьях

Моя жизнь волнуется,

Словно искрящийся теплом океан.

В твоих объятьях

Жизнь моя дает мне

Желание, еще желание любить тебя.

Ты,

Ты изменил мой горизонт

Миллионами доводов,

Благоаря которым я уже не та прежняя.

Ты,

Ты сломил мое одиночество,

Ты разогнал мои тревоги,

Сказав однажды мне "я тебя люблю".

В твоих объятьях

Проходит моя жизнь,

Жизнь моя пролетает.

Алмаз в ларце нежности...

В твоих объятьях

Моя жизнь волнуется,

Словно искрящийся теплом океан.

В твоих объятьях

Жизнь моя дает мне

Желание, еще желание любить тебя.

Ты,

Ты будешь в моем будущем.

Все, что я хочу удержать, —

Самое прекрасное из своих воспоминаний.

В твоих объятьях

Проходит моя жизнь,

Жизнь моя пролетает.

Алмаз в ларце нежности...

В твоих объятьях

Моя жизнь волнуется,

Словно искрящийся теплом океан.

В твоих объятьях

Жизнь моя дает мне

Желание, еще желание любить тебя.

Toi

Tu m'as donné plus que le jour

Et tu m'as fait mieux que l'amour

En me donnant le goût de vivre

Toi

Tu m'as apporté la conscience

De ces petites différences

Qui font que je suis enfin libre

Entre tes bras

Ma vie s'en va

Ma vie s'envole

Diamant dans un écrin de douceur

Entre tes bras

Ma vie s'affole

Océan miroitant de chaleur

Entre tes bras

Ma vie me donne

Envie, encore envie de t'aimer

Toi

Tu as changé mon horizon

Pour mille petites raisons

Qui font que j'suis plus la même

Toi

Tu as brisé ma solitude

Tu as chassé mes inquiétudes

Un jour en me disant je t'aime

Entre tes bras

Ma vie s'en va

Ma vie s'envole

Diamant dans un écrin de douceur

Entre tes bras

Ma vie s'affole

Océan miroitant de chaleur

Entre tes bras

Ma vie me donne

Envie, encore envie de t'aimer

Toi

Tu seras dans mon avenir

Tout ce que je veux retenir

Le plus beau de mes souvenirs

Entre tes bras

Ma vie s'en va

Ma vie s'envole

Diamant dans un écrin de douceur

Entre tes bras

Ma vie s'affole

Océan miroitant de chaleur

Entre tes bras

Ma vie me donne

Envie, encore envie de t'aimer

Дополнительные статьи
В песне "C'est Trop Dur D'être Une Fille" Элен Ролле описывает переживания юной девушки, столкнувшейся с одиночеством, непониманием и неразделенностью чувств.Текст пронизан чувством грусти и тоски
В песне "C'était à Toi Que Je Pensais" ("Это о тебе я думала") Элен Роллес передает чувство светлой грусти и ностальгии по прошлой любви. Лирическая героиня признается, что, несмотря на прошедшее время и расстояние, мысли о возлюбленном постоянно возвращаются к ней
В песне "C'est Comme Ça" Элен Роллес размышляет о противоречиях любви и жизни.Мы делимся мечтами, но не готовы полностью открыть свои жизни друг другу
В песне "À Force" Элен Роллес выражает глубокое и всепоглощающее чувство любви. Лирическая героиня полностью растворяется в возлюбленном, находя в нем смысл своего существования
В тексте песни "Amour Secret" ("Тайная любовь") Элен Роллес описывает мучительную красоту запретной любви. Лирическая героиня страдает от невозможности открыто выражать свои чувства, от необходимости скрывать свою любовь от всего мира
В песне "Zeit" ("Время") Хелен Фишер размышляет о неумолимом и непостижимом течении времени. Лирическая героиня обращается ко времени как к живому существу, задавая риторические вопросы о его могуществе как оно меняет времена года, превращает день в ночь, оставляет свой след на всем, стирая даже камни в пыль
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning