КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Imagine" исполнителя "Helene Rolles"

В песне "Imagine" Элен Роллес обращается к бывшему возлюбленному, цепляясь за угасшие чувства и мечтая о возобновлении отношений. Текст пропитан болью и надеждой одновременно.

Лирическая героиня предлагает "представить" - погрузиться в мир фантазий, где их любовь не угасла, где они по-прежнему близки и счастливы. Она перечисляет трогательные моменты их прошлого: нежность объятий, беззаботное веселье, страсть первых дней любви. Эти воспоминания – её убежище, где она ищет утешения.

Повторяющийся мотив "представь" – это не просто попытка уйти от реальности. Это призыв к возлюбленному, приглашение задуматься, а возможно ли всё вернуть? Неужели всё потеряно безвозвратно? Героиня словно пытается заронить зерно надежды в его сердце, убеждая, что "это было бы прекрасно, это было бы здорово".

Особую трогательность песне придает осознание героиней призрачности своих надежд. "Это глупость, ты видишь", – признается она, но тут же, с еще большей силой, звучит мольба: "Почему бы тебе не попробовать?".

"Imagine" – это крик души, наполненный горечью утраты и отчаянной надеждой на второй шанс.

Представь, что ты меня еще любишь,

Что наша любовь еще жива.

Представь, что ты своим телом,

Как и прежде, крепко прижимаешь меня к себе.

Представь, что мы все забыли,

Что мы вновь стали такими безумными,

Как было в первый день,

Когда мы открыли любовь.

Это было бы прекрасно, это было бы здорово,

Почему бы тебе не попытаться?

Представь, что по вечерам, порой,

Ты все еще думаешь обо мне.

Представь, что я смешу тебя,

Как раньше, своими глупостями

Представь, что мы начинаем сначала,

Так, как начинается заново фильм,

Так, как будто бы ничего не было,

Этих глупостей, что все испортили.

Это было бы здорово, это было бы здорово,

Почему бы тебе не попытаться?

Представь, что на этом пляже,

Где однажды мы встретились,

Ты вновь рисуешь мое лицо,

Как ты когда-то делал раньше.

Представь, что я случайно прохожу мимо,

И что мои глаза пересекаются с твоим взглядом,

И волшебство вновь вступает в силу.

Представь, что мы даем друг другу последний шанс.

Это было бы здорово, это было бы здорово...

Это глупость, ты видишь, но я, я думаю,

Что это было бы здорово, это было бы здорово...

Почему бы тебе не попробовать?...

досл. еще не мертва

Imagine que tu m'aime encore

Que notre amour ne soit pas mort

Imagine que contre ton corps

Comme avant tu me serre très fort

Imagine que l'on oublie tout

Que l'on redevienne aussi fous

Que l'on était au premier jour

Quand on a inventé l'amour

Ce serait bien, ce serait bien

Et pourquoi tu n'essayerais pas ?

Imagine que le soir quelque fois

Tu penses encore un peu à moi

Imagine que je te fasse rire

Comme avant avec mes délires

Imagine qu'on reparte au début

Comme si le film recommançait

Comme si il n'y avait jamais eu

Ces bêtises qui ont tout gaché

Ce serait bien, ce serait bien

Et pourquoi on n'essayerait pas ?

Imagine que sur cette plage

Où un jour on s'est rencontré

Tu redessines mon visage

Comme autrefois tu l'avais fait

Imagine que je passe par hasard

Que mes yeux croisent ton regard

Que par magie tout recommance

Qu'on se donne une dernière chance

Ce serait bien, ce serait bien

C'est bête, tu vois, mais moi, j'y crois

Ce serait bien, ce serait bien

Et pourquoi on ne le ferait pas ?

Дополнительные статьи
В песне "Entre Tes Bras" ("В твоих объятиях") Элен Роллес воспевает глубокую и всепоглощающую любовь, которая преображает и наполняет жизнь лирической героини новым смыслом.Уже с первых строк очевидно, что эта любовь – нечто большее, чем просто чувство
В песне "C'est Trop Dur D'être Une Fille" Элен Ролле описывает переживания юной девушки, столкнувшейся с одиночеством, непониманием и неразделенностью чувств.Текст пронизан чувством грусти и тоски
В песне "C'était à Toi Que Je Pensais" ("Это о тебе я думала") Элен Роллес передает чувство светлой грусти и ностальгии по прошлой любви. Лирическая героиня признается, что, несмотря на прошедшее время и расстояние, мысли о возлюбленном постоянно возвращаются к ней
В песне "C'est Comme Ça" Элен Роллес размышляет о противоречиях любви и жизни.Мы делимся мечтами, но не готовы полностью открыть свои жизни друг другу
В песне "À Force" Элен Роллес выражает глубокое и всепоглощающее чувство любви. Лирическая героиня полностью растворяется в возлюбленном, находя в нем смысл своего существования
В тексте песни "Amour Secret" ("Тайная любовь") Элен Роллес описывает мучительную красоту запретной любви. Лирическая героиня страдает от невозможности открыто выражать свои чувства, от необходимости скрывать свою любовь от всего мира
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning