КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Je Pars" исполнителя "Helene Rolles"

Содержание

В песне "Je Pars" ("Я ухожу") Элен Роллес передает глубокую печаль и решимость женщины, осознавшей, что ее отношения обречены. Лирическая героиня понимает, что любовь угасла, и не видит смысла цепляться за прошлое.

Повторяющаяся фраза "Я ухожу" звучит как горькое признание неизбежного. Героиня перечисляет причины своего ухода: отсутствие любви, ухудшающиеся отношения, неизбежный разрыв. Она не хочет тратить время на пустые мечты ("Ради чего грезить наяву?") и становиться "плохим воспоминанием" для возлюбленного.

Несмотря на заверения в любви, которые героиня предвидит ("Да, конечно, ты скажешь мне, что любишь меня, ты солжешь мне"), она полна решимости уйти. Слезы выплаканы, решение принято. Она понимает, что такова жизнь, и не хочет превращать "прекрасную мечту в ад".

Финальное повторение фразы "Я ухожу, потому что ты не любишь меня больше…" звучит как горькое подтверждение истины, с которой героиня, наконец, смирилась. В этой фразе – вся боль расставания, но и сила духа, позволяющая двигаться дальше.

Я ухожу,

Потому что ты не любишь меня больше.

Я ухожу,

Потому что между нами все хуже некуда.

Я ухожу,

Потому что ты собираешь бросить меня.

Ради чего

Грезить наяву?

Я ухожу,

Потому что наша любовь мертва.

Я ухожу,

Потому что, конечно, я была неправа.

Я ухожу,

Пока еще не слишком настрадалась.

Для чего становиться

Плохим воспминанием?

Да, конечно, ты скажешь мне,

Что любишь меня, ты солжешь мне.

Не трать силы понапрасну,

Мое решение принято, я должна уйти.

Я ухожу,

Потому что между нами все кончено.

Я ухожу,

Потому что я знаю, такова жизнь.

Я ухожу,

Пока ты меня не забыл.

Прежде чем стать

Плохим воспоминанием...

Да, конечно, ты будешь клясться мне,

Что все можно было начать сначала,

Но ты видишь, я достаточно выплакала слез,

Решение принято, я должна уйти.

Я ухожу,

Потому что это судьба.

Я ухожу,

Тем хуже, меня накрыла печаль.

Я ухожу,

Потому что ничего другого не остается.

Для чего превращать прекрасную мечту в ад?

Я ухожу,

Потому что ты не любишь меня больше...

Je pars

Puisque tu ne m'aimes plus

Je pars

Puisqu'entre nous c'est fichu

Je pars

Puisque tu vas me quitter

À quoi ça sert de faire

Un rêve tout éveillée ?

Je pars

Puisque nous amour est mort

Je pars

Puisque bien sûr j'ai eu tort

Je pars

Juste avant de trop souffrir

À quoi bon devenir

Un mauvais souvenir ?

Oui, bien sûr tu vas me dire

Que tu m'aimes, tu vas me mentir

Pas la peine de te fatiguer

Ma décision est prise, je dois m'en aller

Je pars

Puisqu'entre nous c'est fini

Je pars

Puisque je sais, c'est la vie

Je pars

Juste avant que tu m'oublies

Avant de devenir

Un mauvais souvenir

Oui, bien sûr tu vas me jurer

Que tout pourrait recommencer

Mais tu vois j'ai assez pleuré

Ma décision est prise, je dois m'en aller

Je pars

Puisque c'est la le destin

Je pars

Tant pis si j'ai du chagrin

Je pars

Puisqu'il n'y a rien d'autre à faire

À quoi bon transformer un beau rêve en enfer ?

Je pars

Puisque tu ne m'aimes plus...

Дополнительные статьи
В песне "Imagine" Элен Роллес обращается к бывшему возлюбленному, цепляясь за угасшие чувства и мечтая о возобновлении отношений. Текст пропитан болью и надеждой одновременно
В песне "Entre Tes Bras" ("В твоих объятиях") Элен Роллес воспевает глубокую и всепоглощающую любовь, которая преображает и наполняет жизнь лирической героини новым смыслом.Уже с первых строк очевидно, что эта любовь – нечто большее, чем просто чувство
В песне "C'est Trop Dur D'être Une Fille" Элен Ролле описывает переживания юной девушки, столкнувшейся с одиночеством, непониманием и неразделенностью чувств.Текст пронизан чувством грусти и тоски
В песне "C'était à Toi Que Je Pensais" ("Это о тебе я думала") Элен Роллес передает чувство светлой грусти и ностальгии по прошлой любви. Лирическая героиня признается, что, несмотря на прошедшее время и расстояние, мысли о возлюбленном постоянно возвращаются к ней
В песне "C'est Comme Ça" Элен Роллес размышляет о противоречиях любви и жизни.Мы делимся мечтами, но не готовы полностью открыть свои жизни друг другу
В песне "À Force" Элен Роллес выражает глубокое и всепоглощающее чувство любви. Лирическая героиня полностью растворяется в возлюбленном, находя в нем смысл своего существования
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning