Смысл текста песни "Rain Dance" исполнителя "Hollis Brown"

Содержание

Смысл текста песни "Rain Dance" исполнителя "Hollis Brown"

В песне "Rain Dance" группы Hollis Brown показан контраст между тревогой и надеждой в неспокойном мире.

Опасность и страх: Текст передает ощущение опасности и паники, царящие в мире ("паника во всем мире и на улице"). Новости полны негатива ("в новостях показывают теракты"), что вызывает желание убежать от реальности ("хочется сбежать"). Люди сталкиваются с неприятием своих убеждений ("людям не нравится то, во что мы верим").

Надежда и любовь: На фоне тревожных образов звучит призыв к единению и вере в лучшее: "сегодня ночью нам потребуется время, и мы всё исправим". Повторение этой фразы усиливает веру в возможность преодоления трудностей.

Сила любви: Ключевая идея песни заключается в том, что любовь является противоядием от страха и ненависти. Любовь бесценна ("не стоит ни копейки") и является "лишь состоянием души". Эта идея перекликается с образом "танца дождя", который в многих культурах символизирует ритуал исцеления и возрождения.

Таким образом, "Rain Dance" - это песня о вере в силу любви и надежды в мире, полном тревог.

Перевод песни "Танец дождя" на русский язык

О, опасность, паника во всём мире и на улице.

О, опасность, людям не нравится то, во что мы верим.

Сегодня ночью нам потребуется время, и мы всё исправим, давайте всё исправим.

Знаешь, любовь не стоит ни копейки,

Это лишь состояние души.

Знаешь, любовь не стоит ни копейки,

Это лишь состояние души.

О, опасность, в новостях показывают терракты, хочется сбежать.

О, опасность, нужно заметить бурю до рассвета.

Сегодня ночью нам потребуется время, и мы всё исправим, давайте всё исправим.

Знаешь, любовь не стоит ни копейки,

Это лишь состояние души.

Знаешь, любовь не стоит ни копейки,

Это лишь состояние души.

О, опасность, паника во всём мире и на улице.

О, опасность, людям не нравится то, во что мы верим.

Сегодня ночью нам потребуется время, и мы всё исправим, давайте всё исправим.

Оригинал текста песни "Rain Dance"

Oh danger, panic in the world and on the street

Oh danger, people, they don't like what we believe

We're gonna take some time tonight, and get it together, let's get it together

We're gonna take some time tonight, and get it together, let's get it together, oh yeah yeah

Oh you know love it don't cost a dime

Oh it's just a, a state of mind

Oh you know love it don't cost a dime

Oh it's just a, a state of mind, yeah

Oh danger, terror on the news will make you run

Oh danger, got to see the storm before the sun

We're gonna take some time tonight, and get it together, we're gonna get it together

We're gonna take some time tonight, and get it together, let's get it together, oh yeah yeah

Oh you know love it don't cost a dime,

Oh it's just a, a state of mind

I said you know love it don't cost a dime,

Oh it's just a, a state of mind, yeah.

Oh danger, panic in the world and on the street

Oh danger, people, that don't like what we believe

We're gonna take some time tonight, and get it together, let's get it together

Дополнительные статьи

Смысл песни Take My Love And Run

В песне "Take My Love And Run" группы The Hollies лирический герой переживает мучительное окончание отношений. Он понимает, что пришло время расстаться, хотя это и причиняет ему боль

Смысл песни Sweet Little Sixteen

Песня "Sweet Little Sixteen" группы The Hollies рассказывает о феномене популярности юных девушек, только достигших шестнадцатилетия, возраста, символизирующего вступление во взрослую жизнь.В песне описывается, как по всей Америке, от Бостона до Сан-Франциско, шестнадцатилетние девушки становятся объектами восхищения

Смысл песни Suspicious Look in Your Eyes

В песне "Suspicious Look in Your Eyes" группы The Hollies лирический герой борется с недоверием в отношениях. Он видит "подозрительное выражение глаз" своего партнера, что заставляет его сомневаться в их верности и преданности

Смысл песни Suspended Animation

языкТекст песни "Suspended Animation" группы The Hollies рассказывает о человеке, глубоко влюблённом в девушку, которая, кажется, не отвечает ему взаимностью. Его чувства настолько сильны, что он описывает своё состояние как "анабиоз" - он словно парализован своей любовью, не может двигаться дальше, жить полной жизнью

Смысл песни Stranger

Песня "Stranger" группы The Hollies рисует картину городской паранойи и недоверия, где каждый незнакомец может представлять опасность.Первый куплет переносит нас в центр города, на восток реки, в район Бауэри, известный своими маргиналами

Смысл песни Survival of the Fittest

Песня "Survival of the Fittest" группы The Hollies рассказывает о трагичной участи артиста, который достиг успеха, пожертвовав своей подлинностью.Текст изображает женщину, которая безупречно исполняет свою роль, как на сцене, так и вне её