КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Old Rugged Cross" исполнителя "Jo Stafford"

Содержание

Текст песни "The Old Rugged Cross" Джо Стаффорд - это гимн вере и преданности Христу. В песне описывается "старый тяжкий крест" не как символ поражения или стыда, а как символ жертвы, любви и надежды.

Первые строки сразу же создают образ креста, стоящего на холме. Это не просто крест, а "старый тяжкий крест", подчеркивающий тяжесть страданий Христа. Однако, лирический герой "любит" этот крест, ведь на нем "самый дорогой и самый лучший" был распят ради спасения всех грешников.

Любовь к кресту - это не просто абстрактное чувство. Это готовность "лелеять" его, то есть хранить в сердце, нести его бремя и оставаться верным ему до самой смерти ("сложу под него свои подношения"). Прикосновение к кресту - это метафора поиска утешения и силы в вере.

В песне звучит непоколебимая уверенность в том, что страдания земной жизни временны. Лирический герой верит, что "когда-нибудь обменяет" крест "на корону" - символ вечной жизни и славы рядом с Христом.

Повторение строк "Поэтому я буду лелеять этот старый тяжкий крест, / Пока не сложу под него свои подношения. / Я прильну к этому старому тяжкому кресту / И когда-нибудь обменяю его на корону" подчеркивает непоколебимость веры и готовность пройти свой земной путь, опираясь на веру в Христа.

На далеком холме возвышается старый тяжкий крест —

Символ страдания и позора.

И я люблю этот старый крест, где самый дорогой и самый лучший

Был распят за всех грешников в мире.

Поэтому я буду лелеять этот старый тяжкий крест,

Пока не сложу под него свои подношения.

Я прильну к этому старому тяжкому кресту

И когда-нибудь обменяю его на корону.

Я буду вечно верна этому старому тяжкому кресту,

С радостью выносить его стыд и срам,

А потом Он воззовёт меня в мой далекий дом,

Где я буду навеки приобщена к Его славе.

Поэтому я буду лелеять этот старый тяжкий крест,

Пока не сложу под него свои подношения.

Я прильну к этому старому тяжкому кресту

И когда-нибудь обменяю его на корону.

On a hill far away stood an old rugged cross

The emblem of suffering and shame

And I love that old cross where the dearest and best

For a world of lost sinners was slain

So I'll cherish the old rugged cross

'Til my trophies at last I lay down

I will cling to the old rugged cross

And exchange it some day for a crown

To that old rugged cross I will ever be true

Its shame and reproach gladly bear

Then He'll call me some day to my home far away

Where His glory forever I'll share

So I'll cherish the old rugged cross

'Til my trophies at last I lay down

I will cling to the old rugged cross

And exchange it some day for a crown

Дополнительные статьи
В песне "The Nearness of You" ("Близость твоя") Джо Стаффорд воспевает всепоглощающее чувство любви, которое вызывает в ней возлюбленный. Лирическая героиня полностью поглощена этим чувством, оно лишает ее воли и разума
В песне "The Last Mile Home" ("Последняя миля до дома") Джо Стаффорд воспевает сладость возвращения домой после долгого путешествия. Независимо от того, насколько увлекательными были твои приключения, ничто не сравнится с радостью от возвращения в родные края
В песне "The Gentleman Is a Dope" ("Этот джентльмен – глупец") Джо Стаффорд с иронией и горечью описывает свои чувства к мужчине, который, очевидно, ей небезразличен.Текст построен на противоречии между словами и эмоциями
В песне "Люди, которые живут на холме" Джо Стаффорд воспевает простую мечту о тихой семейной жизни вдали от мирской суеты. Лирическая героиня признает существование амбициозных людей, стремящихся к вершинам славы и успеха
В песне "The Best Things in Life Are Free" Джо Стаффорд говорит о простых, но самых важных ценностях в жизни, которые доступны каждому человеку бесплатно.Текст полон образов природы луна, звезды, цветы, пение птиц, солнечный свет
В песне "The Christmas Blues" ("Рождественская тоска") Джо Стаффорд передаёт чувство глубокой печали и одиночества, которые могут охватить человека во время рождественских праздников, традиционно ассоциирующихся с радостью и семейным теплом.Лирическая героиня описывает типичную праздничную картину звенящие колокольчики, заснеженные улицы и толпы счастливых людей, занятых предпраздничной суетой
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning