КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Wenn Du Aus Dem Fenster Siehst" исполнителя "Meri Voskanian"

В песне "Wenn Du Aus Dem Fenster Siehst" ("Когда ты смотришь в окно") Мери Восканян размышляет о неизбежности перемен и сложностях отношений. Лирическая героиня чувствует приближение перемен ("ветер дует / И приносит это с собой"), признавая, что нечто важное происходит между ней и тем, к кому она обращается. Она подчёркивает, что эти перемены неизбежны и не зависят от желания или понимания ("Это не будет ждать, когда ты спросишь").

Припев песни выражает тоску по стабильности и постоянству. Героиня представляет, каково было бы, если бы "на мгновение / Всё могло остаться как есть". Она устала от постоянных изменений ("Не понимаю, почему здесь постоянно / Что-то должно меняться") и ставит под сомнение их смысл ("Какой в этом смысл?").

Несмотря на страх перед переменами и желание сохранить всё как есть, героиня демонстрирует силу и независимость. Она утверждает, что справится с любым исходом, даже если их пути разойдутся ("Со мной всё будет в порядке..."). Однако, за этим заявлением скрывается осознание того, что разрыв будет болезненным для обоих ("Но мы оба знаем, что это не так").

Таким образом, песня "Wenn Du Aus Dem Fenster Siehst" — это горько-сладкое размышление о природе любви, перемен и неизбежности принятия того, что жизнь постоянно движется вперёд.

Что бы это ни было,

Я ощущаю, как ветер дует

И приносит это с собой.

Я знаю, что в нас есть что-то,

И без твоего понимания,

Твоего желания это видеть

Это будет продолжаться.

Это не будет ждать, когда ты спросишь.

[2x:]

И когда я смотрю в окно

И представляю себе, что было бы,

Если бы только на мгновение

Всё могло остаться как есть

И не всегда было бы что-то,

Что должно измениться.

Я могла бы сказать тебе,

Что мне всё равно, что происходит с нами.

Я не против, если ты уйдёшь сейчас.

Со мной всё будет в порядке,

Это нормально, что всё должно так закончиться.

Но мы оба знаем, что это не так.

[2x:]

И когда я смотрю в окно

И представляю себе, что было бы,

Если бы только на мгновение

Всё могло остаться как есть

И не всегда было бы что-то,

Что должно измениться.

Я не знаю, почему здесь постоянно

Что-то должно меняться.

На время я спокойно оставлю всё так,

Как есть.

Не понимаю, почему здесь постоянно

Что-то должно меняться.

Какой в этом смысл?

[2x:]

И когда ты смотришь в окно

И представляешь себе, что было бы,

Если бы только на мгновение

Всё могло остаться как есть

И не всегда было бы что-то,

Что должно измениться.

Was immer es ist,

Ich spüre den Wind, der kommt

Und dieses mit sich bringt

Ich weiß, dass es etwas in uns ist

Und ohne dass du's verstehst,

Es sehen willst,

Wird es weitergehen

Es wird auch nicht warten, wenn du fragst

[2x:]

Und wenn ich aus dem Fenster seh'

Und mir denk', wie es wär',

Wenn für einen Augenblick nur

Alles so bleiben könnt' wie es ist

Und es nicht ständig irgendwas gäbe,

Was sich ändern soll

Ich könnte dir erzählen,

Mir sei es egal, was mit uns passiert

Es macht mir nichts aus, wenn du jetzt gehst

Ich werde schon klarkommen,

Es ist schon ok, dass es so enden muss

Doch wissen wir beide, dass es nicht so ist

[2x:]

Und wenn ich aus dem Fenster seh'

Und mir denk', wie es wär',

Wenn für einen Augenblick nur

Alles so bleiben könnt' wie es ist

Und es nicht ständig irgendwas gäbe,

Was sich ändern soll

Ich weiß nicht, wieso sich hier ständig

Was ändern soll

Ich werd' für eine Weile ganz ruhig so bleiben,

Wie es ist

Verstehe nicht, wieso sich hier ständig

Was ändern soll

Worin liegt da der Sinn?

[2x:]

Und wenn du aus dem Fenster siehst

Und dir denkst, wie es wär',

Wenn für einen Augenblick nur

Alles so bleiben könnt' wie es ist

Und es nicht ständig irgendwas gäbe,

Was sich ändern soll

Дополнительные статьи
В песне "Was Dir Fehlt Ist Ein Herz" ("Чего тебе не хватает, так это сердца") Мери Восканян рисует портрет человека, погрязшего в экзистенциальном кризисе, несмотря на кажущееся благополучие. Лирический герой обладает всем необходимым и даже больше, но его преследует неуловимое чувство пустоты и неудовлетворенности
В песне "Man Kann Nicht Trenn', Was Zusammen Gehört" ("Нельзя разделить то, что принадлежит друг другу") Мери Восканян выражает глубокую и нерушимую связь между двумя людьми. Лирическая героиня чувствует себя неразрывно связанной со своим возлюбленным, несмотря на непонимание и препятствия со стороны окружающих
В песне "Keiner Sieht Es, Keiner Merkt Es" ("Никто не видит этого, никто не замечает этого") Мери Восканян рисует картину глубокой, всепоглощающей любви и одержимости. Лирическая героиня тайно наблюдает за объектом своей привязанности, замечая мельчайшие детали его поведения, его неуверенность, его сомнения
В песне "Leb Dein Leben Auf Deine Art" Мери Восканян говорит о свободе быть собой и жить так, как ты хочешь. Автор использует диалог, чтобы показать две точки зрения на жизнь
Текст Meri Voskanian "Immer Wieder Such' Ich Dich" рассказывает о сложной и противоречивой любви. Лирическая героиня любит человека, который причиняет ей боль, разрушает её мир, но она всё равно его прощает и ищет его снова и снова
В песне "Ich Würd' Gern Geh'n" ("Я бы хотела уйти") автор Мери Восканян описывает ситуацию неловкого и неприятного свидания. Лирическая героиня оказывается в компании человека, который её совершенно не интересует
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning