Смысл текста песни "KIDS" исполнителя "Merk Kremont"

Содержание

Смысл текста песни "KIDS" исполнителя "Merk Kremont"

В песне "KIDS" Merk & Kremont рассказывают о противостоянии силе, которая пытается подавить и запугать. Лирический герой, возможно, группа людей, объединенных общими идеалами ("дети"), сталкивается с неким антагонистом, пытающимся подорвать их уверенность и заставить отказаться от своих целей.

Текст полон неповиновения и решимости. Антагонист показан хвастливым и пустым, его слова - лишь попытка запугать ("Ты выпячиваешь грудь и надеешься, что я испугаюсь"). "Дети" же, наоборот, демонстрируют стойкость: чем сильнее давление, тем упорнее их желание сопротивляться и доказать свою правоту ("Чем больше ты говоришь, что у меня что-то не получится, тем больше я буду заниматься именно этим").

Повторяющийся рефрен "Мы дети, которые никогда не пропадут!" - это манифест, заявление о силе и несгибаемости. "Дети" не боятся противостояния, они готовы бороться за свои убеждения и не дать себя сломить.

Образ "детей" не обязательно трактовать буквально. Скорее, это метафора, обозначающая людей, объединенных бунтарским духом, жаждой перемен и нежеланием подчиняться несправедливости. "Дети" в песне - это символ непокорности, стойкости и веры в свои силы.

Перевод песни "Дети" на русский язык

[Куплет 1:]

У меня примерно такое чувство, будто мне нечего терять.

И твои слова звучат примерно так, будто тебе кажется, что я боюсь тебя.

Ты выпячиваешь грудь и надеешься, что я испугаюсь.

Ты выкрикиваешь своё имя, надеешься, что другие услышат

Всё твою болтовню, которая очень похожа на притворство.

[Распевка:]

Чем больше ты говоришь, что у меня что-то не получится,

Тем больше я буду заниматься именно этим.

Я буду делать это, чтобы просто доказать тебе, что ты ошибаешься.

Я не нуждался в тебе с самого начала.

Чем больше ты обливаешь меня грязью,

Тем больше ты попусту сотрясаешь воздух, не стоит так делать!

[Припев:]

Оу, нет, нет, нет,

Нас не волнует, кто ты!

Мы дети, которые никогда не пропадут! Мы неразлучны!

Дети, которые никогда не пропадут, собираются устроить бунт!

Оу, нет, нет, нет,

Нам плевать, на что ты способен!

Мы дети, которые никогда не пропадут!

[Куплет 2:]

Я не хочу выпускать весь воздух из твоего шарика,

Но было бы довольно круто, если бы то, что ты говорил, было правдой.

Ты можешь помечтать о том, что я отступлю,

Но лучше поверь, сейчас у нас есть проблема.

Каждой жертве несправедливости нужен злодей, и им можешь стать ты!

[Распевка:]

Чем больше ты говоришь, что у меня что-то не получится,

Тем больше я буду заниматься именно этим.

Я буду делать это, чтобы просто доказать тебе, что ты ошибаешься.

Я не нуждался в тебе с самого начала.

Чем больше ты обливаешь меня грязью,

Тем больше ты попусту сотрясаешь воздух, не стоит так делать!

[Припев:]

Оу, нет, нет, нет,

Нас не волнует, кто ты!

Мы дети, которые никогда не пропадут! Мы неразлучны!

Дети, которые никогда не пропадут, собираются устроить бунт!

Оу, нет, нет, нет,

Нам плевать, на что ты способен!

Мы дети, которые никогда не пропадут!

[Распевка:]

Чем больше ты говоришь, что у меня что-то не получится,

Тем больше я буду заниматься именно этим.

Я буду делать это, чтобы просто доказать тебе, что ты ошибаешься.

Я не нуждался в тебе с самого начала.

Чем больше ты обливаешь меня грязью,

Тем больше ты тратишь своё время впустую, не стоит так делать!

[Припев:]

Оу, нет, нет, нет,

Нас не волнует, кто ты!

Мы дети, которые никогда не пропадут! Мы неразлучны!

Дети, которые никогда не пропадут, собираются устроить бунт!

Оу, нет, нет, нет,

Нам плевать, на что ты способен!

Мы дети, которые никогда не пропадут!

[Завершение:]

Мы дети, которые никогда не пропадут!

Оригинал текста песни "KIDS"

[Verse 1:]

Pretty much feels like I don't have a thing to lose

And it pretty much sounds like you think I'm afraid of you

You puff your chest and hope I get scared

Scream your own name and hope they hear

All of that talk feels pretty much insincere

[Pre-Chorus:]

The more that you say I can't be

The more that I'll do exactly that

Do it just to prove you wrong

Didn't need you all along

The more that you're shh talkin' me

The more that you shouldn't waste your breath

[Chorus:]

Oh nah nah nah

We don't care who you are

We're the nevergone kids, we're undivided

The nevergone kids are gonna riot

Oh nah nah nah

We don't care what you got

We're the nevergone kids

[Verse 2:]

I don't wanna let all the air outta your balloon

But it'd be pretty hot if the things that you said were true

You can fake your hopin', I'll still back down

Best believe we got a problem now

Every underdog needs a villain and it might be you

[Pre-Chorus:]

The more that you say I can't be

The more that I'll do exactly that

Do it just to prove you wrong

Didn't need you all along

The more that you're shh talkin' me

The more that you shouldn't waste your breath

[Chorus:]

Oh nah nah nah

We don't care who you are

We're the nevergone kids, we're undivided

The nevergone kids are gonna riot

Oh nah nah nah

We don't care what you got

We're the nevergone kids

[Pre-Chorus:]

The more that you say I can't be

The more that I'll do exactly that

Do it just to prove you wrong

Didn't need you all along

The more you're shh talkin' me

The more that you shouldn't waste your breath

[Chorus:]

Oh nah nah nah

We don't care who you are

We're the nevergone kids, we're undivided

The nevergone kids are gonna riot

Oh nah nah nah

We don't care what you got

We're the nevergone kids

[Outro:]

We're the nevergone kids

Дополнительные статьи

Смысл песни Hands Up

В песне "Hands Up" Merk & Kremont передают чувства человека, решившего выйти из токсичных отношений. Лирический герой осознает, что отношения зашли в тупик ("я нахожусь в постели, которую мы сами стелили")

Смысл песни Gucci Fendi Prada

Текст песни Merk Kremont "Gucci Fendi Prada" не несёт в себе глубокого смысла или сюжета. Он построен на повторении названий известных люксовых брендов Balenciaga, Gucci, Fendi, Prada, Louis Vuitton и Nike

Смысл песни Wie Viel Tränen (Muss Man Wein') (Acoustic Version)

В песне "Wie Viel Tränen (Muss Man Weinen)" ("Сколько слёз нужно выплакать") в акустической версии автор, Мери Восканян, обращается к сложностям и сомнениям в отношениях. Лирическая героиня находится на перепутье, возможно, после размолвки или периода неопределенности

Смысл песни Wenn Du Aus Dem Fenster Siehst

В песне "Wenn Du Aus Dem Fenster Siehst" ("Когда ты смотришь в окно") Мери Восканян размышляет о неизбежности перемен и сложностях отношений. Лирическая героиня чувствует приближение перемен ("ветер дует / И приносит это с собой"), признавая, что нечто важное происходит между ней и тем, к кому она обращается

Смысл песни Was Dir Fehlt Ist Ein Herz

В песне "Was Dir Fehlt Ist Ein Herz" ("Чего тебе не хватает, так это сердца") Мери Восканян рисует портрет человека, погрязшего в экзистенциальном кризисе, несмотря на кажущееся благополучие. Лирический герой обладает всем необходимым и даже больше, но его преследует неуловимое чувство пустоты и неудовлетворенности

Смысл песни Man Kann Nicht Trenn', Was Zusammen Gehört

В песне "Man Kann Nicht Trenn', Was Zusammen Gehört" ("Нельзя разделить то, что принадлежит друг другу") Мери Восканян выражает глубокую и нерушимую связь между двумя людьми. Лирическая героиня чувствует себя неразрывно связанной со своим возлюбленным, несмотря на непонимание и препятствия со стороны окружающих