КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Tempest" исполнителя "Real McKenzies, The"

Содержание

Текст песни "The Tempest" группы Real McKenzies повествует о борьбе и надежде перед лицом невзгод. Лирический герой, возможно, капитан корабля или лидер группы людей, обращается к своим соратникам, призывая их к стойкости и упорству.

Первые строки задают тон всему произведению: "Мы все рождены свободными, но навсегда закованы в цепи". Здесь говорится о парадоксе человеческого существования, где жажда свободы сталкивается с неизбежными ограничениями.

Море в песне служит метафорой жизненных трудностей и испытаний. Фразы "Гребите, гребите, ублюдки!" и "По воде, подобной стеклу, над солёным адом!" передают ощущение отчаянной борьбы и опасности.

Несмотря на тяжесть ситуации, герои не теряют надежды. Они "поют песню надежды", "не отнимут гордость" и верят в "день восстания".

Образ "крови на руках" символизирует колоссальные усилия, которые герои готовы приложить ради достижения цели – "земли", метафорически обозначающей свободу и лучшую жизнь.

Песня пропитана духом борьбы, стойкости и непокорности. Она вдохновляет не сдаваться перед лицом трудностей и продолжать бороться за свои идеалы.

Мы все рождены свободными, но навсегда закованы в цепи,

Мы боремся за существование снова и снова!

Мы примем всё, что суждено,

Напевая песню надежды.

Мы двигаемся сквозь тьму

Пока не забрезжит рассвет.

Гребите, гребите, ублюдки!

Вы не смеете перечить!

По воде, подобной стеклу,

Над солёным адом!

Гребите и, крича,

Покажите ему, на что вы способны!

Иначе само море возьмёт над нами верх,

И мы никогда не достигнем земли.

Мы несём это бремя,

Скрывая истинное лицо,

До дня, в который начнётся восстание.

Но пока мы живы

Они не отнимут нашу надежду и гордость.

Мы поём нашу песню,

Стройным хором голосов.

Гребите, гребите, ублюдки!

Вы не смеете перечить!

По воде, подобной стеклу,

Над солёным адом!

Гребите и, крича,

Покажите ему, на что вы способны!

Иначе само море возьмёт над нами верх,

И мы никогда не достигнем земли.

Гребите, гребите, ублюдки!

Вы не смеете перечить!

По воде, подобной стеклу,

Над солёным адом!

Гребите, крича,

Пока на руках не выступит кровь.

Иначе само море возьмёт над нами верх,

И мы никогда не достигнем земли.

Мы потрёпаны лишениями,

Истощены годами.

Мы всё ещё избежать тщетного страдания.

Но даже закованные в кандалы,

Мы в состоянии бороться, не взирая на всё,

И мы приведём всех на корабле

К полной свободе!

Гребите, гребите, ублюдки!

Вы не смеете перечить!

По воде, подобной стеклу,

Над солёным адом!

Гребите, крича,

Пока на руках не выступит кровь.

Иначе само море возьмёт над нами верх,

И мы никогда не достигнем земли.

We are all born free but forever live in chains,

And we battle through existence on and on!

We'll take whatever comes to be,

While keeping hopeful melody

And we'll cruise through the darkness

Until the warmth of dawn

So Row Row ya Bastards!

Ya never can tell!

Through water like glass,

Above a briny hell!

So Row and a-Hollar,

Come give'er all you can!

Or the sea she will best us,

We'll never see the land.

We carry on the burden

And we hide our grimace well

For the day will come for us to mutiny

But as long as we survive

Our hope and pride they can't deprive

And we'll carry on our melody

To sing in harmony

So Row Row ya Bastards!

Ya never can tell!

Over water like glass,

Above a briny hell!

So Row and a-Hollar,

Come give'er all you can!

Or the sea she will best us,

We'll never see the land.

So Row Row ya Bastards!

Ya never can tell!

The ocean a tempest

All around us a stormy hell!

So Row and a-Hollar,

'Till bloodied on the hands!

Or the sea she will best us,

We'll never see the land.

We are wracked from the hardships,

Exhausted by the years,

We can still escape this barren misery

But even with our shackled wrists

We can fight our way through this

And we'll power all aboard the ship

To total liberty

So Row Row ya Bastards!

Ya never can tell!

The ocean a tempest

All around us a stormy hell!

So Row and a-Hollar,

'Till bloodied on the hands!

Or the sea she will best us,

We'll never see the land.

Дополнительные статьи
Песня "The Massacre of Glencoe" группы Real McKenzies повествует о трагическом событии в шотландской истории - Резне в Гленко в 1692 году. Текст передает ужас и жестокость расправы над кланом Макдональд, совершенной солдатами под командованием капитана Роберта Кэмпбелла из Гленлиона
В песне The Ballad of Greyfriars Bobby группы Real McKenzies рассказывается трогательная история о верности и преданности собаки по имени Бобби своему хозяину Джону Грею.Джон Грей, простой садовник, переезжает в Эдинбург в начале 19 века в поисках лучшей жизни для своей семьи
Песня "Bugger Off" группы The Real McKenzies - это агрессивный и нецензурный призыв убираться, адресованный надоедливой аудитории. Лирический герой, вероятно, музыкант на сцене, сыт по горло толпой, которая никак не уйдет
Песня "Donald Where's Yer Troosers?" шотландской группы The Real McKenzies – это шутливая и дерзкая композиция о шотландской идентичности и традициях. Лирический герой, Дональд, сталкивается с насмешками и вопросами из-за своего решения носить килт вместо брюк
В песне "Be Like Them" ("Быть как они") автор Real Like You описывает внутренний конфликт между желанием быть собой и стремлением соответствовать окружению. Лирический герой ощущает себя чужим на празднике жизни, где царят фальшь и притворство
В песне "Send Me an Angel" группы Real Life лирический герой находится в отчаянном поиске любви. Он разочарован и одинок, о чём свидетельствуют такие строки, как "Мне никогда не везло в любви" и "Мои бастионы пали"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning