КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "My Way of Giving" исполнителя "Rod Stewart"

В песне "My Way of Giving" Род Стюарт поёт о своей манере любить, которая подразумевает полную самоотдачу. Лирический герой признаётся, что его предупреждали о неизбежности встречи с особенным человеком, способным "открыть глаза", но он, уже познавший боль сильных чувств, не торопится.

Фраза "время на моей стороне" может трактоваться двояко. С одной стороны, герой подразумевает, что он не торопится и ждёт настоящей любви. С другой стороны, он может иметь в виду, что его опыт и переживания сделали его мудрее и сильнее.

Своей возлюбленной он отдаёт всё без остатка, утверждая, что это не просто любовь, а образ жизни, естественный для него. Повторяющаяся фраза "А чего ещё ты от меня ждала?" звучит одновременно как риторический вопрос и как утверждение своей правоты. Он не стремится причинить боль, но не может изменить своей природе.

В строчках "И, если иногда кажется, что наша любовь не работает, послушай, милая, ты должна всё понять" герой признаёт, что его способ любить может быть сложным для понимания и принятия. Он просит свою возлюбленную взглянуть в его "затуманенные глаза", символизирующие глубину и сложность его чувств, и принять его таким, какой он есть.

Мне говорили, это просто вопрос времени,

Прежде чем ты встретишь кого-то, кто откроет тебе глаза.

Но, тем не менее время на моей стороне.

Я знаю боль от слишком большого счастья.

Это часть моего способа отдавать,

Я отдаю всё тебе.

Это больше, чем любовь, это образ жизни.

А чего ещё ты от меня ждала?

Хотя я не из тех, кто хочет обидеть тебя,

И, если иногда кажется, что наша любовь не работает,

Послушай, милая, ты должна всё понять.

Посмотри в мои затуманенные глаза и увидь, как я смущён.

Это часть моего способа отдавать,

Я отдаю всё тебе.

Это больше, чем любовь, это образ жизни.

А чего ещё ты от меня ждала?

Хотя я не из тех, кто хочет обидеть тебя,

И, если иногда кажется, что наша любовь не работает,

Послушай, милая, ты должна всё понять.

Посмотри в мои затуманенные глаза и увидь, как я смущён.

Это часть моего способа отдавать,

Я отдаю всё тебе.

Это больше, чем любовь, это образ жизни.

А чего ещё ты от меня ждала?

I've been told it's just a matter of time

Before you meet someone who opens your eyes

But time's on my side so nevertheless

I know the pain of too much happiness

It's all part of my way of giving

And I'm giving it all to you

More than love it's a way of living

And what more would you have me do

Although I'm not a guy that means to hurt

And if at times it seems our love won't work

I tell you honey, you must surely realize

See all confusion in my cloudy eyes

It's all part of my way of giving

And I'm giving it all to you

More than love it's a way of living

And what more would you have me do

Although I'm not a guy that means to hurt

And if at times it seems our love won't work

I tell you honey you must surely realize

See all confusion in my cloudy eyes

It's all part of my way of giving

And I'm giving it all to you

More than love it's a way of living

And what more would you have me do

Дополнительные статьи
Песня "My Funny Valentine" Рода Стюарта - это трогательное признание в любви, полное нежности и принятия. Лирический герой обращается к своей "забавной Валентине", подчёркивая её уникальность и очарование, которые кроются не в идеальной внешности или умении себя подать, а в искренности, непосредственности и, возможно, даже некоторой неуклюжести
В песне "Makin' Whoopee" Род Стюарт с иронией и долей цинизма описывает жизненный цикл скоропалительного брака, основанного на страсти и стремлении к удовольствиям ("makin' whoopee" - эвфемизм для обозначения секса).Первые строфы рисуют идиллическую, но стереотипную картину свадьбы и медового месяца
В песне "Love Me or Leave Me" Род Стюарт поёт о мучительной и бескомпромиссной любви. Лирический герой ставит перед возлюбленной ультиматум "Люби меня, или покинь меня, или оставь меня в покое"
В песне "Long Ago and Far Away" Род Стюарт поет о внезапном и невероятном появлении любви, сравнивая ее с исполнением заветного желания.Мечта, ставшая реальностьюПервые строки "Давным-давно и далеко-далеко / Однажды мне приснился сон, / А теперь этот сон рядом со мной" задают сказочный тон повествования
В песне "Let's Fall in Love" ("Давай влюбимся") Род Стюарт воспевает призыв к любви, к смелости открыть свое сердце и отдаться чувствам. Лирический герой ощущает сильную связь с объектом своей симпатии, возможно, даже судьбоносную ("Может быть, мы созданы друг для друга")
В песне "I Only Have Eyes for You" ("У меня глаза только для тебя") Род Стюарт поет о всепоглощающей любви, которая затмевает все вокруг. Лирический герой настолько очарован объектом своей любви, что не замечает ничего вокруг - ни звезд на небе, ни луны, ни толпы людей
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning